Shut It Down-Drake/The-Dream

[00:00.00] 作词 : A. Graham/S. Brown/Terius Nash/N. Shebib [00:01.00] 作曲 : A. Graham/S. Brown/Terius Nash/N. Shebib [00:06.15]*These girls ain't got nothing on you*
这些女孩根本比不上你 [00:16.26]uhh, say baby I had to mention
宝贝 我不得不说 [00:20.32]that if you were a star you'd be the one I'm searching for
若你是一颗明星 你就是我苦苦寻找的那颗 [00:24.70]all the girls they got attention
那些女孩引人注目 [00:27.92]but I just always feel like there in need of something you got
但我总觉得和你相比 她们缺少些什么 [00:32.37]its obvious you're pretty
毫无疑问 你十分美丽动人 [00:34.19]heard that your a student working weekends in the city
我听说你是个周末到城市打工的学生 [00:38.07]trying to take you out girl, hope your not too busy
我想把你约出来 但愿你有空 [00:42.18]and if there's nothing wrong, got this little song
如果没问题的话 听听这首我为你而写的歌吧 [00:46.17]for you to get ready to
希望你准备好 [00:49.34]put those ******* heels on and work it girl
穿上那性感的高跟鞋 舞动起来 [00:53.57]let that mirror show you what your doing
看看镜中的你有多么漂亮吧 [00:57.58]put that ******* dress on and work it kind of vicious
穿上这美丽的裙子 你是如此吸引人 [01:00.86]like somebody's taking pictures
如在镜头前一样地展现你的妩媚姿态吧 [01:02.79] [01:03.00]shut it down down down
惊艳全场 [01:07.01]you would shut it down down down
你会惊艳全场的 [01:09.80]you be the baddest girl around round round
你一下成为了整个派对最受欢迎的女孩 [01:14.45]and they notice they notice
你吸引了所有人的目光 [01:18.47]you would shut it down down down
你会惊艳全场的 [01:22.05]you would shut it down down down
你会惊艳全场的 [01:25.83]you be the baddest girl around round round
你一下成为了整个派对最受欢迎的女孩 [01:30.39]and they notice they notice
你让他们目不转睛得盯着你 [01:34.19]you would shut it, hey oh
你会惊艳全场的 [01:42.15]these girls aint got nothing on you,
其他女孩在你身旁都黯然失色 [01:45.10]nothing on you
完全比不上你 [01:49.77] [01:52.92]Girl you're the greatest
女孩 你是最美丽的 [01:55.14]and if he say you aint
如果有人不同意 [01:56.78]girl he's out his mind
那家伙肯定是疯了 [02:00.46]you're the finest
你是最棒的 [02:02.13]and if he say you aint
如果有人不同意 [02:05.21]that boy done lost his mind
那伙计肯定是脑子有问题 [02:08.55]hey baby, everytime you come around
嗨 宝贝 每次你一登场 [02:12.58]shut it down like computers
就像出故障的电脑般 我的脑子一片空白 [02:16.49]hey lady, step into my heart
嗨 美女 走进我的内心深处吧 [02:21.54]and put you in the louboutins,
我要为你穿上louboutins牌高跟鞋 [02:23.15] [02:24.36]what you want
你想要些什么 [02:26.17]What you need
你需要点什么 [02:28.14]I can be (I can be)
我心甘情愿（心甘情愿） [02:30.23]your everything(who knew)
为你付出一切（你知晓吗） [02:31.92]them other niggas
其他兄弟 [02:34.41]just wanna hit it but if they had it
只是想和你在一起 但如果他们得到了你 [02:35.13]wouldn't know what to do with it(and together)
他们只会惊慌失措（和我在一起吧） [02:38.43] [02:55.37][02:38.66]we shut it down down down
我将和你一起惊艳全场 [02:58.17][02:42.50]they know we shut it down down down
他们知道我们将惊艳全场 [03:02.15][02:45.80]you be the baddest girl around, round round
你一下成为了整个派对最受欢迎的女孩 [03:06.52][02:50.93]they know this, they know this
他们现在明白了 [03:10.31] [03:11.13]*******Z, Concrete loop
TMZ和Concrete loop这些花边新闻网站 [03:15.25]you shut that muth****** down down
他们的头条都是你的名字 [03:19.06]ice cream conversations they all want the scoop
他们都想要曝光我们之间的甜蜜情话 [03:22.99]you shut that mutha****** down down down
那些狗仔苦苦追寻你的所在 [03:27.24] [03:27.40]Shooting Stars all around her, fire. comets.
我会为她保驾护航 保护她免受伤害 [03:31.24]I could bring her through and shut them down, Onyx
我会和她共同面对这一切 [03:35.09]No, you're not imagining, they're looking at you long stares
你没在做梦 他们都在目不转睛地注视着你呢 [03:39.32]Even though she's standing out she looks like she belongs here
她就像是为派对而生的 [03:43.39]You feel the hours pass, until you find somethin'
你忘情地舞动 仿佛忘记了时间 [03:47.39]I feel like when she moves – the time doesn't
当她舞动的时候 我感觉时间静止了 [03:51.35]yeah, baby you finer than your fine cousin
没错 宝贝你比你的表妹更美丽动人 [03:55.49]and your cousin fine, but she don't have my heart beating in double time
你表妹很漂亮 但让我心跳加快两倍的是你 [03:59.34]you just shut it down, girl
你会惊艳全场的 女孩 [04:01.21]who told the cops where the party was?
是谁告诉警察派对的地点的 [04:03.27]why do I feel like I found The One?
我感觉我已经找到了那个她 [04:05.23]What's in these shots that you ordered us?
你在我们点的酒里放了些什么 [04:07.17]damn. I mean you sure know how to paint a town
我只想说 你真的很懂怎么生活 [04:11.29]ever since you came around its obvious you shut it down
你一出现就立刻惊艳全场 [04:14.43] [04:14.68]You shut that shit down (down down down)
你惊艳了全场（惊艳全场） [04:18.35]you shut it down (down down down)
你惊艳了全场（惊艳全场） [04:26.53]you shut it, ohh
你做到了 [04:27.56] [04:38.50][04:30.53]you looking good girl
你是如此美丽动人 [04:40.42][04:32.77]go go go get em girl,
舞动起来吧 让他们为你倾倒 [04:42.30][04:34.41]go go go go hit em girl
舞动起来吧 让他们为你折腰 [04:44.29][04:36.31]go go go go go go
舞动起来 [04:46.48]you shut it down
你惊艳了全场