All-Nighter-Elastica

[00:14.23]It's nearly eleven
快11点了 [00:16.03]Do you think we'll stand the test of time
你觉得我们能经得起时间的考验吗 [00:19.44]You're a cloud short of heaven
你是远离天堂的云 [00:21.77]But you know I want you to be mine
但你知道我希望你是属于我的 [00:24.83]Am I sitting here waiting
我静默的坐等 [00:26.52]Yeah, and it's getting frustrating
渐渐的变得沮丧 [00:33.66]I've got to go to the garage
我得去车库走走 [00:35.80]Got to get some fags and make some tea
抽根烟，泡杯茶 [00:39.20]Can you lend me enough wedge
你能否给我一个契机 [00:41.56]Do you want to walk up there with me
你想不想与我一同漫步于此 [00:44.54]And I'm sitting here waiting
我会坐在这里等你 [00:46.75]Yeah, I'm tired of debating
我已经厌倦了争论 [00:48.99]Will you do me, do me now
你会不会上我，快上我 [00:52.94]We've been up all night
我们彻夜未眠 [00:54.73]I can feel a strange attraction
我感受到你莫名的魅力 [00:58.38]Now it's getting light
天快亮了 [01:00.78]But I can't spur you into action
但我却无法促使你行动 [01:04.17]Sure not alone
我的确有人陪 [01:06.06]But so on my own
但感觉还是只有自己一人 [01:09.60]It's a quarter to seven
现在是七点一刻 [01:12.46]Don't you think we've stayed up long enough
你不觉得我们已经熬夜太久了吗 [01:15.82]You're a cloud short of heaven
你是远离天堂的云 [01:18.37]But I'd love to see you strut your stuff
但我想看露一手 [01:21.36]And I'm sitting here waiting
我会坐在这里等候 [01:23.52]Yeah, and it could be X-rated
可能会很黄很暴力 [01:25.97]We could be oh so happy
但我们会很愉快 [01:29.56]We could be oh so happy
我们会过得很愉快