The Bird and The Worm-Owl City

[00:00.000] 作词 : Adam Young [00:00.200] 作曲 : Adam Young [00:00.400]If You're The Bird,
如果你是鸟 [00:03.780]Whenever we pretend it's summer,
当我们假装这是夏天 [00:06.180]Then I'm the worm,
然后我是虫 [00:09.430]I know the part, it's such a bummer,
我知道那一部分，它是如此不堪 [00:11.670]But fair is fair,
但是一切都是公平的 [00:15.330]If my segments get separated,
如果我的那部分被分割 [00:17.730]I'll scream
我将会尖叫 [00:19.830]& you'll be there.
并且你将会在那 [00:22.150] [00:23.640]Close your eyes (Close my eyes),
闭上你的眼睛 [00:26.900]So I cotton off of your shoulder,
所以我会抓住你的肩膀 [00:29.300]And feel the shine (feel the shine),
并且感到光亮 [00:32.330]I'm hooked so toss me over,
我是如此着迷，它使我摇摇欲坠 [00:34.830]And cast a line (oh I'll try),
并且抛射出一条线 [00:38.380]Oh throw a party and greet my undersea friends (it depends),
哦，在聚会上欢乐的跳，并且欢迎我的地下朋友 [00:42.850]As they arrive (if they arrive),
当他们到达的时候 [00:45.290] [00:47.400]You and I left our troubles far behind (troubles far behind),
你和我把我们的疑惑抛得很远 [00:52.710]But I still have just one more question on my mind,
但是在我脑海中仍然不止有一个问题 [00:58.740]For all my pals who live in all the oceans and the seas,
为我所有生活在大海里的朋友 [01:04.379]With friends like these well, who needs enemies?
有了这些好朋友，谁还会反目 [01:09.600] [01:09.800]Da dat dah da da da da da da dat dah
哒哒哒哒哒哒哒哒哒 [01:21.330]If I'm your boy,
如果我是你的男孩 [01:21.600] [01:24.190]Let's take a short cut we remember,
让我们走一条我们记得的捷径 [01:26.539]And we'll enjoy,
让我们享受 [01:30.100]Pickin' apples in late september
下一个九月皮金的苹果 [01:32.240]Like we've done for years,
就像我们多年来做的一样 [01:35.400]Then we'll take a long walk through the corn field,
然后我们走很长一段路，穿过玉米地 [01:38.350]And I'll kiss you, between the ears,
我将在你耳边吻你 [01:42.560] [01:43.900]If you're my girl,
如果你是我的女孩 [01:47.220]Swirl me around your room with feeling,
让我绕着你的房间徘徊 [01:49.690]And as we twirl, the glow in the dark stars on your ceiling,
并且我们旋转，热情闪亮在布满星星的夜空中 [01:55.670]Will shine for us,
将为我们闪亮 [01:58.450]As love sweeps over the room,
就像爱充满整个房间 [02:00.280]Cause we tend to make each other blush (you make me blush)
因为我们都使对方害羞 [02:05.930] [02:08.699]You and I left our troubles far behind (troubles far behind),
你和我把我们的困惑抛在身后 [02:13.180]But I still have just one more question on my mind,
但是我 仍然不止有一个问题 [02:19.790]For all my pals who live in all the oceans and the seas,
为我那些生活在大海里的朋友们 [02:24.829]With fronds like these well, who needs anenomes?
有了这样的好朋友，谁还会反目 [02:29.730] [02:30.920]You're the bird and I'm the worm,
你是鸟而我是虫 [02:33.480]And it's plain to see that we were meant to be
这真是很明白的可以看清我们在一起意味着什么 [02:52.200]We were meant to be
我们在一起意味着什么 [02:53.720] [02:54.400]Da dat dah da da da da da da dat dah
哒哒哒哒哒哒哒 [03:03.630]We were meant to be
我们在一起意味着什么 [03:03.790]If you're the bird
如果你是鸟 [03:07.470]If you're the bird
如果你是鸟 [03:10.210]Then I'm the worm
然后我是虫 [03:15.430]We were meant to be
我们在一起意味着什么 [03:17.730]