Satin Summer Nights-Paul Simon/Mark Anthonymp3下载无损flac下载
Satin Summer Nights-Paul Simon/Mark Anthony在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Simon, Walcott
[00:14.669]I been sleeping on the roof of my building
我总睡在公寓天台上 [00:18.245]It's cooler than the street.
这里比街道更清凉 [00:22.784]I been watching the setting sun
凝望夕阳缓缓沉落 [00:26.454]As it bounces off the avenue
余晖在街道跳跃荡漾 [00:29.378]Turning into gold dust at my feet.
化作脚下金沙流淌 [00:40.346]Carlos and Yolanda Dancing in the hallway
卡洛斯与尤兰达在走廊起舞 [00:45.012]To an old melody
伴着怀旧旋律摇晃 [00:49.708]Spanish eyes and soft brown curls
西班牙眼眸与褐色鬈发 [00:53.056]My love, my love,come to me
亲爱的 请来到我身旁 [00:57.871]I believe I'm in the power of Saint Lazarus.
我确信圣拉撒路庇佑着我 [01:02.050]And he holds me in his sight
他的目光将我照亮 [01:06.874]I know that these jitterbug days I'm livin',
这战栗不安的浮生岁月 [01:10.961]Well, they won't last for all of us,
虽不会为所有人延长 [01:13.311]But they'll last for a long summer night.
但足以绚烂整个夏夜时光 [01:21.065]I can feel the fire in her eyes
她眼中烈焰灼烧我胸膛 [01:32.613]Tonight, tonight
今夜 就今夜 [01:35.758]Under satin summer skies.
绸缎般的夏夜穹苍 [02:24.472]Baby,baby, baby
亲爱的 亲爱的 [02:28.686]Be my special one
做我唯一的光 [02:32.503]I seen you move in from across the street
看你从街对面款款而来 [02:36.785]I like the way you walk
爱煞你行走模样 [02:38.275]I love the way you run
更迷恋你奔跑姿态 [02:41.459]Baby, baby,
宝贝 亲爱的 [02:45.397]No more baby talk
别再孩子气躲藏 [02:49.742]Papi, this ain't Mayaguez
爸爸 这里不是马亚圭斯 [02:53.575]This is the island of Nueva York
这是纽约之岛的天堂 [02:58.326]We'll go through the projects,
我们要穿越贫民窟 [03:01.752]Make-out on the roofs
在天台拥吻痴狂 [03:06.621]An' count the stars like silver studs on
数星星如机车靴上 [03:09.743]My Motorcycle boots
银钉闪烁微光 [03:28.222]You wastin' your time, they don't know what! do
别浪费时间 他们不懂我行当 [03:33.620]You little ghetto weeds... I feel like killin' you.
贫民窟的小杂草...真想宰了你偿账 [03:39.828]Banana-colored light-skinned spies,
香蕉肤色的混血密探 [03:43.078]You feel your peel so fine?
觉得自己很风光？ [03:48.413]I'm Hernandez, The Umbrella Man,
我是伞匠埃尔南德斯 [03:52.878]Your future's locked in mine.
你的命运在我手掌 [03:56.929]The Chaplains and The Golden Guineas
牧师帮与金几内亚 [04:00.993]The Red Wings and The Crowns,
红翼帮与皇冠党 [04:05.498]The Mighty Mau Maus,Those Shines from Brooklyn,
布鲁克林的强盛之光 [04:09.408]They want to cut The Vampires down
都想剿灭吸血鬼帮 [04:13.701]The Savage Skulls, The Fordham Baldies,
野蛮头骨与福特汉姆秃党 [04:17.870]They'll treat you like you're piss
视你如粪土般肮脏 [04:22.047]From the heart of the barrio, now my brother
从贫民窟心脏崛起 兄弟 [04:26.106]We tell them mother ****ers suck on this.
让那群杂种尝尝这个下场 [04:30.671]I think we got something to talk about.
看来我们得好好谈谈 [04:32.718]You're a coolie from the turf.
你这街头小混混模样 [04:35.855]That's cool, but you don't get no respect around
很酷 但在这里没有帮派撑腰 [04:38.183]here unless you belong to a bopping gang ...
就别妄想获得敬仰... [04:39.948]I mean, you either belong or you get hurt.
不入伙就得见血光 [04:43.311]Or you could buy some protection from me.
或者向我买保护屏障 [04:48.210]'Cause if someone's got to die
若有人必须偿命 [04:51.988]To pay for the shit they done
为他们的罪行买单 [04:55.227]I believe in an eye for an eye
我信奉以眼还眼信条 [05:00.036]What you believe in, Salvador Agron?
萨尔瓦多·阿格隆 你信仰何方？ [05:07.101]Mr. Agron? Senor Agron?
阿格隆先生？阿格隆阁下？ [05:20.184]I believe I'm in the power of St. Lazarus
我确信圣拉撒路庇佑着我 [05:24.987]And he holds me in his sight
他的目光将我照亮 [05:29.929]I believe he watches over us all
我相信他守护众生万象 [05:33.024]Don't tear apart
别撕裂这 [05:36.808]This satin summer night.
绸缎般的夏夜时光
我总睡在公寓天台上 [00:18.245]It's cooler than the street.
这里比街道更清凉 [00:22.784]I been watching the setting sun
凝望夕阳缓缓沉落 [00:26.454]As it bounces off the avenue
余晖在街道跳跃荡漾 [00:29.378]Turning into gold dust at my feet.
化作脚下金沙流淌 [00:40.346]Carlos and Yolanda Dancing in the hallway
卡洛斯与尤兰达在走廊起舞 [00:45.012]To an old melody
伴着怀旧旋律摇晃 [00:49.708]Spanish eyes and soft brown curls
西班牙眼眸与褐色鬈发 [00:53.056]My love, my love,come to me
亲爱的 请来到我身旁 [00:57.871]I believe I'm in the power of Saint Lazarus.
我确信圣拉撒路庇佑着我 [01:02.050]And he holds me in his sight
他的目光将我照亮 [01:06.874]I know that these jitterbug days I'm livin',
这战栗不安的浮生岁月 [01:10.961]Well, they won't last for all of us,
虽不会为所有人延长 [01:13.311]But they'll last for a long summer night.
但足以绚烂整个夏夜时光 [01:21.065]I can feel the fire in her eyes
她眼中烈焰灼烧我胸膛 [01:32.613]Tonight, tonight
今夜 就今夜 [01:35.758]Under satin summer skies.
绸缎般的夏夜穹苍 [02:24.472]Baby,baby, baby
亲爱的 亲爱的 [02:28.686]Be my special one
做我唯一的光 [02:32.503]I seen you move in from across the street
看你从街对面款款而来 [02:36.785]I like the way you walk
爱煞你行走模样 [02:38.275]I love the way you run
更迷恋你奔跑姿态 [02:41.459]Baby, baby,
宝贝 亲爱的 [02:45.397]No more baby talk
别再孩子气躲藏 [02:49.742]Papi, this ain't Mayaguez
爸爸 这里不是马亚圭斯 [02:53.575]This is the island of Nueva York
这是纽约之岛的天堂 [02:58.326]We'll go through the projects,
我们要穿越贫民窟 [03:01.752]Make-out on the roofs
在天台拥吻痴狂 [03:06.621]An' count the stars like silver studs on
数星星如机车靴上 [03:09.743]My Motorcycle boots
银钉闪烁微光 [03:28.222]You wastin' your time, they don't know what! do
别浪费时间 他们不懂我行当 [03:33.620]You little ghetto weeds... I feel like killin' you.
贫民窟的小杂草...真想宰了你偿账 [03:39.828]Banana-colored light-skinned spies,
香蕉肤色的混血密探 [03:43.078]You feel your peel so fine?
觉得自己很风光？ [03:48.413]I'm Hernandez, The Umbrella Man,
我是伞匠埃尔南德斯 [03:52.878]Your future's locked in mine.
你的命运在我手掌 [03:56.929]The Chaplains and The Golden Guineas
牧师帮与金几内亚 [04:00.993]The Red Wings and The Crowns,
红翼帮与皇冠党 [04:05.498]The Mighty Mau Maus,Those Shines from Brooklyn,
布鲁克林的强盛之光 [04:09.408]They want to cut The Vampires down
都想剿灭吸血鬼帮 [04:13.701]The Savage Skulls, The Fordham Baldies,
野蛮头骨与福特汉姆秃党 [04:17.870]They'll treat you like you're piss
视你如粪土般肮脏 [04:22.047]From the heart of the barrio, now my brother
从贫民窟心脏崛起 兄弟 [04:26.106]We tell them mother ****ers suck on this.
让那群杂种尝尝这个下场 [04:30.671]I think we got something to talk about.
看来我们得好好谈谈 [04:32.718]You're a coolie from the turf.
你这街头小混混模样 [04:35.855]That's cool, but you don't get no respect around
很酷 但在这里没有帮派撑腰 [04:38.183]here unless you belong to a bopping gang ...
就别妄想获得敬仰... [04:39.948]I mean, you either belong or you get hurt.
不入伙就得见血光 [04:43.311]Or you could buy some protection from me.
或者向我买保护屏障 [04:48.210]'Cause if someone's got to die
若有人必须偿命 [04:51.988]To pay for the shit they done
为他们的罪行买单 [04:55.227]I believe in an eye for an eye
我信奉以眼还眼信条 [05:00.036]What you believe in, Salvador Agron?
萨尔瓦多·阿格隆 你信仰何方？ [05:07.101]Mr. Agron? Senor Agron?
阿格隆先生？阿格隆阁下？ [05:20.184]I believe I'm in the power of St. Lazarus
我确信圣拉撒路庇佑着我 [05:24.987]And he holds me in his sight
他的目光将我照亮 [05:29.929]I believe he watches over us all
我相信他守护众生万象 [05:33.024]Don't tear apart
别撕裂这 [05:36.808]This satin summer night.
绸缎般的夏夜时光