Little Engine-Eminemmp3下载无损flac下载
Little Engine-Eminem在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : M. Mathers/A. Young/Erik Griggs/T. Lawrence Jr./D. Parker/Jeff Alexander
[00:00.382] 作曲 : M. Mathers/A. Young/Erik Griggs/T. Lawrence Jr./D. Parker/Jeff Alexander
[00:00.764][Intro: Alfred Hitchcock]
[00:01.091]I trust that everyone is enjoying the music
我相信大家都在享受音乐 [00:04.901]As the title of the album suggests
正如专辑名字所说 [00:08.494]This was meant for your listening pleasure
其目的是为你提供听觉享受 [00:11.514]While you are being done in
在你被杀的时候 [00:14.352][Verse 1] [00:14.511]Call this evil intent, like me in a limo (Yeah)
这首歌是恶魔的念头 就像坐在豪车里的我（intent谐音in tint,对应豪车喷漆） [00:16.209]Like the shade in these windows
就像窗上的阴影（shady！！） [00:18.552]Smoke gray, ladies go mental
烟灰色车窗 女人们看了就会发疯 [00:20.249]But no way they can see in though (Nah)
但她们不可能看透车内 [00:21.459]OJ blade is a pencil (Yeah)
我的铅笔如同OJ的刀刃（OJ被指控杀妻） [00:22.885]Propane takin' my cranium
头颅内充满燃烧的丙烷 [00:24.316]Code-name Titanium Temper
叫我别名 钛金镜框 [00:25.464]I almost swallowed my car
我差点吞了我的车 [00:27.394]I call my Mercedes a Benzo
我叫梅塞德斯大奔（benzo 别名苯并芘 安定剂成分，benz就是奔驰） [00:29.458]Bitch, I ball like a baby
女人，我做起来像个孩子（ball谐音bawl 哭闹，猜测这里暗示像孩子一样喝奶？） [00:30.812]Ball like J, but not Jaysin
像J一样赚钱，但不是Jay-Z那个J（Ball J是说唱歌手） [00:32.414]Jay-Z, J as in Leno
是Leno那个J（Jay Leno前晚间秀主持人） [00:33.828]’Cause I got a huge mansion
我有一个大豪宅 [00:35.180]No, huge man chin, new Manson, loose cannon
不，是大下巴（Leno就是大下巴） 我是新任曼森 我行我素（Charles Manson 杀人犯） [00:38.409]Too scandalous, Sue Atkins
遗臭万年 我是Sue Atkins（Sue Atkins 杀人犯） [00:39.933]The kinda crazy you can't fix
我这种疯狂你治不了 [00:41.212]I'm still the one your parents hate
我还是你家长最恨的人 [00:43.028]I’m in your house eatin' carrot-cake
我在你家里吃胡萝卜蛋糕 [00:44.558]While I sit there and wait and I marinate
坐在那里等待并放松 [00:46.026]I'm irritated, you 'bout to meet a scary fate
惹火了我 等待你的就是可怕的命运 [00:47.700]And come home to find yourself starin' straight into a ****in' barrel like Sharon Tate
推开家门 发现枪口正对着你 就像 Sharon Tate（ Sharon Tate美国女演员 在家中被伤害，上面的杀人犯就是此案的） [00:51.014]Raise the concerto while I narrate
我说话的时候 管弦乐奏响些 [00:53.340]Yeah, you be on the straight and narrow like a ****in' arrow shape
你过着单箭头的普通日常的时候 [00:56.046]I be on a higher plane in aerospace
我坐着飞机高飞在大气中 [00:58.166]With so much leg-room and air space on this airplane
宽宽松松 伸出双腿 [01:00.042]Unlike you 'cause you’re on a flight too, but it’s a staircase
你就不一样了 你也在空中 但是站在楼梯上 [01:04.396][Chorus] [01:04.565]Now, little engine gone, finna vrin-vrin gone
现在 小小引擎走 小车嗡嗡抖 [01:06.052]I'm losin’ control
我就要失控 [01:07.402]H****n and blow, Marilyn Monroe
海L因扔进口 Marilyn Monroe（女神梦露） [01:09.805]Overd-d-dose
就要上 上头 [01:11.121]Time to Ri-Rick-Roll, up the en-endo
来卷卷揉揉 点上一支抽 [01:12.422]Like a win-window
就像个窗 窗口 [01:12.918]Little engine gone, little engine
小小引擎走 小小引擎 [01:15.606][Verse 2] [01:15.819]I am the top-sellin', who cares?
我销量最高 谁在乎？ [01:18.187]Stop dwellin', then stop yellin'
别他妈想了 也别再喊了 [01:19.961]I’m not yellin', you're yellin'
我才没喊 是你在喊 [01:21.809]Smart aleck, goddammit
自作聪明 去你妈的 [01:23.209]**** is that? Stop hammering (God)
又他妈怎么了？ 别再敲了 [01:24.734]That's what it sounds like in my brain
我的脑袋里就是这么吵 [01:26.355]Much as I fight to restrain
虽然我已经很努力去克制了 [01:27.750]I have the right to remain violent
我有权保持暴躁 [01:29.043]Any rhyme that I say can and will be used against you
我所说的一切韵脚都将成为攻击你的手段 [01:31.052]Icicle veins, mics will get slain
冷血杀手 屠杀麦克风 [01:32.728]Life it will strangle you with bicycle chain
像用自行车链勒个粉碎 [01:33.893]You're gonna have to come identify the remains
你只能来认认零件了 [01:35.440]Wait, what?
等等 啥？ [01:36.072]I said my head is twisted like a red tie (Yup)
我说我的想法拧的就像面包袋 (Yup) [01:37.923]Can't get a ****in' word in, edgewise (Shut up)
一个词都挤不进去 换条路吧(Shut up) [01:39.374]Success overnight like a red eye (Bitch)
一夜成名 熬红了眼 [01:40.859]Dressed like a Jedi at a Best Buy from the Westside
在西海岸BEST买的穿的像个绝地武士 [01:42.452]I'm hot dog, no you're not, I'm the guy with the Oscar, admires
兄弟我真帅 不 别闹了 带着我的奥斯卡奖去超市（hot dawg与hot dog同音） [01:45.594]And the appliances like washers and dryers
在日用电器区 洗碗烘干机旁边 [01:47.178]Chick ran up like, "Marshall, you're fire"
小妞跑过来说“Marshall，你火啦！”（Marshall，姆曾用名） [01:48.635]I looked down and said, "No, I'm not, you're a liar"
我低头看了看“没啊，你这个骗子” [01:51.233]She said, "No, your music"
她说“不，说的是你的歌” [01:52.683]Heard you're back with the Dr. and I heard
听说你又和dre一起了 我还听说。。 [01:54.400][Chorus] [01:54.571]Now, little engine gone, finna vrin-vrin gone
现在 小小引擎走 小车嗡嗡抖 [01:56.021]I'm losin' control
我就要失控 [01:57.168]H****n and blow, Marilyn Monroe
海L因扔进口 Marilyn Monroe [01:58.327]Overd-d-dose
就要上 上头 [01:59.973]Time to Ri-Rick-Roll, up the en-endo
来卷卷揉揉 点上一支抽 [02:01.440]Like a win-window
就像个窗 窗口 [02:03.559]Little engine gone, little engine
小小引擎走 小小引擎 [02:04.725][Verse 3] [02:05.392]Dr. Dre
Dr. Dre [02:06.405](Psycho) Psycho, killer
变态杀手 [02:08.042]Michael (Michael), Thriller (Thriller), my flow, apeshit
迈克尔 Thriller 我的flow 牛逼（ape 牛逼/猿，apeshit是jay-z和碧昂斯合作的一首歌） [02:11.273]I Go-rilla
只会更real（rilla是real的俚语 ，Go-rilla同音Gorilla 黑猩猩，和猿对应） [02:12.801]My flow (My flow), still a psycho (Psycho), killer (Killer)
我的flow依然是变态杀手 [02:15.889](Nitro) Hi ho, Silva
嘿小妞 Silva [02:17.385]Similes and idioms giddy up
比喻和谚语眼花缭乱 [02:18.723]I think I can, I think I can
我认为我可以 我认为我可以 [02:19.958]I know I can, psycho I am
我知道我可以 变态是我自己 [02:21.656]Michael, my knife go right hand
迈克尔 迈尔斯 刀握在右手（月光光心慌慌杀人狂主角） [02:23.209]In my left hand, I hold mic stand
空闲的左手 握住麦克风底 [02:25.172]Little engine gone
小小引擎走 [02:26.183]Ch-ch-chill like I d-d-do z-z-zilch (Yeah)
冷 冷冷静 我 别 别 别 没 没 没 [02:27.884]Like Kaepernick, I got n-n-kneel, word to Goodwill-will
像Kaepernick 我跪 跪下 向二手商店致致意（Kaepernick 橄榄球员 为种族歧视问题在国歌时下跪） [02:32.064]This must be how bein' hoodrich feels
这就是有钱的感觉吧 [02:34.068]Was a ghetto boy, now I ball out like Bushwick Bill (Hi ho)
以前我混在贫民窟 现在像Bushwick Bill一样功成名就（Bushwick Bill说唱组合成员 之前被射中眼睛，这里I ball out谐音就是eyeball out） [02:37.273]Finna take you out like an outro
像outro一样把你终结 [02:38.936]Bruce Wayne and Alfred, look out ho
布鲁斯维恩和阿尔弗雷德 小心了哈（蝙蝠侠和他管家） [02:40.769]Blueface meets Albert DeSalvo
蓝脸加上波士顿扼杀者（连环杀人犯） [02:42.043]Balboa with a scalpel
洛奇拿上手术刀（Balboa是电影洛奇男主名） [02:43.821]Scoundrel hound with a mouth full of Alpo
恶棍磕上满满一嘴 追捕猎杀 [02:45.710][Chorus] [02:45.993]Now, little engine gone, finna vrin-vrin gone
现在 小小引擎走 小车嗡嗡抖 [02:47.455]I'm losin' control
我就要失控 [02:48.307]Heroin and blow, Marilyn Monroe
海L因扔进口 Marilyn Monroe [02:49.393]Overd-d-dose
就要上 上头 [02:50.983]Time to Ri-Rick-Roll, up the en-endo
来卷卷揉揉 点上一支抽 [02:53.022]Like a win-window
就像个窗 窗口 [02:53.960]Little engine gone, little engine
小小引擎走 小小引擎
我相信大家都在享受音乐 [00:04.901]As the title of the album suggests
正如专辑名字所说 [00:08.494]This was meant for your listening pleasure
其目的是为你提供听觉享受 [00:11.514]While you are being done in
在你被杀的时候 [00:14.352][Verse 1] [00:14.511]Call this evil intent, like me in a limo (Yeah)
这首歌是恶魔的念头 就像坐在豪车里的我（intent谐音in tint,对应豪车喷漆） [00:16.209]Like the shade in these windows
就像窗上的阴影（shady！！） [00:18.552]Smoke gray, ladies go mental
烟灰色车窗 女人们看了就会发疯 [00:20.249]But no way they can see in though (Nah)
但她们不可能看透车内 [00:21.459]OJ blade is a pencil (Yeah)
我的铅笔如同OJ的刀刃（OJ被指控杀妻） [00:22.885]Propane takin' my cranium
头颅内充满燃烧的丙烷 [00:24.316]Code-name Titanium Temper
叫我别名 钛金镜框 [00:25.464]I almost swallowed my car
我差点吞了我的车 [00:27.394]I call my Mercedes a Benzo
我叫梅塞德斯大奔（benzo 别名苯并芘 安定剂成分，benz就是奔驰） [00:29.458]Bitch, I ball like a baby
女人，我做起来像个孩子（ball谐音bawl 哭闹，猜测这里暗示像孩子一样喝奶？） [00:30.812]Ball like J, but not Jaysin
像J一样赚钱，但不是Jay-Z那个J（Ball J是说唱歌手） [00:32.414]Jay-Z, J as in Leno
是Leno那个J（Jay Leno前晚间秀主持人） [00:33.828]’Cause I got a huge mansion
我有一个大豪宅 [00:35.180]No, huge man chin, new Manson, loose cannon
不，是大下巴（Leno就是大下巴） 我是新任曼森 我行我素（Charles Manson 杀人犯） [00:38.409]Too scandalous, Sue Atkins
遗臭万年 我是Sue Atkins（Sue Atkins 杀人犯） [00:39.933]The kinda crazy you can't fix
我这种疯狂你治不了 [00:41.212]I'm still the one your parents hate
我还是你家长最恨的人 [00:43.028]I’m in your house eatin' carrot-cake
我在你家里吃胡萝卜蛋糕 [00:44.558]While I sit there and wait and I marinate
坐在那里等待并放松 [00:46.026]I'm irritated, you 'bout to meet a scary fate
惹火了我 等待你的就是可怕的命运 [00:47.700]And come home to find yourself starin' straight into a ****in' barrel like Sharon Tate
推开家门 发现枪口正对着你 就像 Sharon Tate（ Sharon Tate美国女演员 在家中被伤害，上面的杀人犯就是此案的） [00:51.014]Raise the concerto while I narrate
我说话的时候 管弦乐奏响些 [00:53.340]Yeah, you be on the straight and narrow like a ****in' arrow shape
你过着单箭头的普通日常的时候 [00:56.046]I be on a higher plane in aerospace
我坐着飞机高飞在大气中 [00:58.166]With so much leg-room and air space on this airplane
宽宽松松 伸出双腿 [01:00.042]Unlike you 'cause you’re on a flight too, but it’s a staircase
你就不一样了 你也在空中 但是站在楼梯上 [01:04.396][Chorus] [01:04.565]Now, little engine gone, finna vrin-vrin gone
现在 小小引擎走 小车嗡嗡抖 [01:06.052]I'm losin’ control
我就要失控 [01:07.402]H****n and blow, Marilyn Monroe
海L因扔进口 Marilyn Monroe（女神梦露） [01:09.805]Overd-d-dose
就要上 上头 [01:11.121]Time to Ri-Rick-Roll, up the en-endo
来卷卷揉揉 点上一支抽 [01:12.422]Like a win-window
就像个窗 窗口 [01:12.918]Little engine gone, little engine
小小引擎走 小小引擎 [01:15.606][Verse 2] [01:15.819]I am the top-sellin', who cares?
我销量最高 谁在乎？ [01:18.187]Stop dwellin', then stop yellin'
别他妈想了 也别再喊了 [01:19.961]I’m not yellin', you're yellin'
我才没喊 是你在喊 [01:21.809]Smart aleck, goddammit
自作聪明 去你妈的 [01:23.209]**** is that? Stop hammering (God)
又他妈怎么了？ 别再敲了 [01:24.734]That's what it sounds like in my brain
我的脑袋里就是这么吵 [01:26.355]Much as I fight to restrain
虽然我已经很努力去克制了 [01:27.750]I have the right to remain violent
我有权保持暴躁 [01:29.043]Any rhyme that I say can and will be used against you
我所说的一切韵脚都将成为攻击你的手段 [01:31.052]Icicle veins, mics will get slain
冷血杀手 屠杀麦克风 [01:32.728]Life it will strangle you with bicycle chain
像用自行车链勒个粉碎 [01:33.893]You're gonna have to come identify the remains
你只能来认认零件了 [01:35.440]Wait, what?
等等 啥？ [01:36.072]I said my head is twisted like a red tie (Yup)
我说我的想法拧的就像面包袋 (Yup) [01:37.923]Can't get a ****in' word in, edgewise (Shut up)
一个词都挤不进去 换条路吧(Shut up) [01:39.374]Success overnight like a red eye (Bitch)
一夜成名 熬红了眼 [01:40.859]Dressed like a Jedi at a Best Buy from the Westside
在西海岸BEST买的穿的像个绝地武士 [01:42.452]I'm hot dog, no you're not, I'm the guy with the Oscar, admires
兄弟我真帅 不 别闹了 带着我的奥斯卡奖去超市（hot dawg与hot dog同音） [01:45.594]And the appliances like washers and dryers
在日用电器区 洗碗烘干机旁边 [01:47.178]Chick ran up like, "Marshall, you're fire"
小妞跑过来说“Marshall，你火啦！”（Marshall，姆曾用名） [01:48.635]I looked down and said, "No, I'm not, you're a liar"
我低头看了看“没啊，你这个骗子” [01:51.233]She said, "No, your music"
她说“不，说的是你的歌” [01:52.683]Heard you're back with the Dr. and I heard
听说你又和dre一起了 我还听说。。 [01:54.400][Chorus] [01:54.571]Now, little engine gone, finna vrin-vrin gone
现在 小小引擎走 小车嗡嗡抖 [01:56.021]I'm losin' control
我就要失控 [01:57.168]H****n and blow, Marilyn Monroe
海L因扔进口 Marilyn Monroe [01:58.327]Overd-d-dose
就要上 上头 [01:59.973]Time to Ri-Rick-Roll, up the en-endo
来卷卷揉揉 点上一支抽 [02:01.440]Like a win-window
就像个窗 窗口 [02:03.559]Little engine gone, little engine
小小引擎走 小小引擎 [02:04.725][Verse 3] [02:05.392]Dr. Dre
Dr. Dre [02:06.405](Psycho) Psycho, killer
变态杀手 [02:08.042]Michael (Michael), Thriller (Thriller), my flow, apeshit
迈克尔 Thriller 我的flow 牛逼（ape 牛逼/猿，apeshit是jay-z和碧昂斯合作的一首歌） [02:11.273]I Go-rilla
只会更real（rilla是real的俚语 ，Go-rilla同音Gorilla 黑猩猩，和猿对应） [02:12.801]My flow (My flow), still a psycho (Psycho), killer (Killer)
我的flow依然是变态杀手 [02:15.889](Nitro) Hi ho, Silva
嘿小妞 Silva [02:17.385]Similes and idioms giddy up
比喻和谚语眼花缭乱 [02:18.723]I think I can, I think I can
我认为我可以 我认为我可以 [02:19.958]I know I can, psycho I am
我知道我可以 变态是我自己 [02:21.656]Michael, my knife go right hand
迈克尔 迈尔斯 刀握在右手（月光光心慌慌杀人狂主角） [02:23.209]In my left hand, I hold mic stand
空闲的左手 握住麦克风底 [02:25.172]Little engine gone
小小引擎走 [02:26.183]Ch-ch-chill like I d-d-do z-z-zilch (Yeah)
冷 冷冷静 我 别 别 别 没 没 没 [02:27.884]Like Kaepernick, I got n-n-kneel, word to Goodwill-will
像Kaepernick 我跪 跪下 向二手商店致致意（Kaepernick 橄榄球员 为种族歧视问题在国歌时下跪） [02:32.064]This must be how bein' hoodrich feels
这就是有钱的感觉吧 [02:34.068]Was a ghetto boy, now I ball out like Bushwick Bill (Hi ho)
以前我混在贫民窟 现在像Bushwick Bill一样功成名就（Bushwick Bill说唱组合成员 之前被射中眼睛，这里I ball out谐音就是eyeball out） [02:37.273]Finna take you out like an outro
像outro一样把你终结 [02:38.936]Bruce Wayne and Alfred, look out ho
布鲁斯维恩和阿尔弗雷德 小心了哈（蝙蝠侠和他管家） [02:40.769]Blueface meets Albert DeSalvo
蓝脸加上波士顿扼杀者（连环杀人犯） [02:42.043]Balboa with a scalpel
洛奇拿上手术刀（Balboa是电影洛奇男主名） [02:43.821]Scoundrel hound with a mouth full of Alpo
恶棍磕上满满一嘴 追捕猎杀 [02:45.710][Chorus] [02:45.993]Now, little engine gone, finna vrin-vrin gone
现在 小小引擎走 小车嗡嗡抖 [02:47.455]I'm losin' control
我就要失控 [02:48.307]Heroin and blow, Marilyn Monroe
海L因扔进口 Marilyn Monroe [02:49.393]Overd-d-dose
就要上 上头 [02:50.983]Time to Ri-Rick-Roll, up the en-endo
来卷卷揉揉 点上一支抽 [02:53.022]Like a win-window
就像个窗 窗口 [02:53.960]Little engine gone, little engine
小小引擎走 小小引擎
Little Engine-Eminem热门评论
你搁这一直叫啥呢 每首歌发一遍 这36是你一年工资呗？
