Back Off Bitch-Guns N' Roses

[00:00.000] 作词 : Slash/W. Axl Rose/Paul Huge [00:01.000] 作曲 : Slash/W. Axl Rose/Paul Huge [00:42.440]Oh baby pretty baby
亲爱的 我亲爱的宝贝 [00:49.240]Oh honey you let me down honey
甜心 你让我失望了甜心 [00:55.760]I ain't playin' childhood games
我不再玩幼稚游戏 [00:57.360]no more
绝不 [00:58.330]I said it's time for me
是时候该由我 [01:00.240]to even the score
来清算这笔账 [01:02.240]So stake your claim,
尽管标榜你的 [01:03.360]your claim to fame
成名宣言 [01:04.820]But baby call another name
但宝贝请换个名字呼喊 [01:09.060]When you feel the fire
当你感受烈焰 [01:14.210]and taste the flame
尝到灼烧滋味 [01:23.070]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [01:25.470]Down in the gutter dyin' in the ditch
在阴沟里垂死挣扎 [01:28.400]You better back off, back off *****
你最好滚开 滚开 ***** [01:32.070]Face of an angel with the love of a witch
天使面容蛇蝎心肠 [01:35.420]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [01:41.960]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [02:02.080]Makin' love
虚情假意 [02:03.240]Cheap heartbreaker broken backed
廉价负心汉 卑劣无耻 [02:06.410]Nasty ballbreaker stay out of my bed outta my head
恶毒破坏者 滚出我床榻 滚出我脑海 [02:11.400]If it's lovin' you
若这叫爱情 [02:13.530]I'm better off dead
我宁愿死去 [02:21.970]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [02:25.050]Down in the gutter dyin' in the ditch
在阴沟里垂死挣扎 [02:27.710]You better back off back off *****
你最好滚开 滚开 ***** [02:31.670]Face of an angel with the love of a witch
天使面容蛇蝎心肠 [02:35.090]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [02:41.690]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [03:41.680]Emotions ripped gone on a binge
情绪崩溃 放纵沉沦 [03:44.640]Life lipped I said you're off the hinge
生活脱轨 你已疯癫 [03:47.990]Tellin' lies of such fame and glory
编造辉煌荣耀的谎言 [03:51.440]I don't even wanna hear your story
我根本不想听你狡辩 [03:54.710]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [03:57.870]Down in the gutter dyin' in the ditch
在阴沟里垂死挣扎 [03:59.750]You better back off back off *****
你最好滚开 滚开 ***** [04:04.490]Face of an angel with the love of a witch
天使面容蛇蝎心肠 [04:07.790]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [04:11.120]It's such a pity that you're such a *****
可悲你竟是这般***** [04:14.510]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [04:17.850]It's time to burn-burn the witch
是时候焚烧-烧死这女巫 [04:21.180]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [04:27.650]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [04:34.310]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [04:41.160]Back off back off *****
滚开 滚开 ***** [04:44.710]***** [04:45.530]***** [04:46.390]***** [04:47.270]***** [04:49.620]Hey wha'd'ya think he's tryin' to say there, anyway?
嘿 你觉得他到底想表达什么？ [04:52.260]I think it's something each person's s'posed to take in their own special
我想每个人都需要用自己独特的方式去理解 [04:53.300]way
对吧 [04:57.180]F*****g *****
该死的*****