Dreamer's Ball (Early Acoustic Take, August 1978)-Queen

[00:04]Oh I used to be your baby
哦我曾是你的爱人 [00:06]Used to be your pride and joy
曾是你的骄傲和愉悦 [00:14]You used to take me dancing
你曾带我共舞 [00:18]Just like any other boy
就像任何男孩 [00:25]But now you've found another partner
但现在你找到了其他伴侣 [00:29]You've left me like a broken toy
你丢下我如同玩坏的玩具 [00:37]Oh it's someone else you're taking
哦，你带上了另一个人 [00:40]Someone else you're playing to
和你一起玩的其他人 [00:49]Honey though I'm aching
亲爱的虽然我心受创伤 [00:51]Know just what I have to do
知道自己该做什么 [00:59]If I can't have you when I'm waking
但如果在我醒来时无法拥有你 [01:03]I'll go to sleep and dream of you
我将继续沉睡以梦见你 [01:12]Oh take me take me take me
哦，带上我，带上我 [01:15]To the dreamer's ball
前往梦幻舞会 [01:22]I'll be right on time and I'll dress so fine
我会如期而至，我会西装革履 [01:29]You're gonna love me when you see me
一旦看见我，你就会爱上我 [01:30]I won't have to worry
我无须担心 [01:35]Take me take me
带上我，带上我 [01:43]Promise 'Till it's morning It's all been true
我发誓，拂晓之前一定实现 [02:20]Oh take me take me take me
哦，带上我，带上我 [02:25]I'm your play thing now
我如今就是你的玩物 [02:31]You make my life worthwhile
你使我的生命充满意义 [02:35]With the slightest smile
伴随最灿烂的微笑 [02:38]Or destroy me with a barely perceptible whisper
相反则会以勉强可辨的耳语摧毁我 [02:43]Gently take me remember I'll be dreaming of my baby
请带上我，记住我始终梦见你 [02:51]At the dreamer's ball
在那梦幻舞会 [03:18]Take me hold me
带上我，抱住我 [03:21]Remember what you told me
记住你曾告诉我的 [03:24]You'd meet me at the dreamer's ball
你与我相识于梦幻舞会 [03:31]I'll meet you at the dreamer's ball
我将在梦幻舞会邂逅你