Future flight-Aqours

[00:00.000] 作词 : 畑 亜貴 [00:01.000] 作曲 : Keisuke Koyama [00:02.000] 编曲 : Keisuke Koyama [00:09.000]Hello! New world!
Hello! New world! [00:14.120]こころは希望だらけさ
心中充满了希望 [00:27.886]毎日よ楽しくなれ
每天都要开开心心 [00:30.289]そう思って生きてるから
我就是想像这样生活 [00:33.006]なんだってやってみるんだ
无论如何都要放手一搏 [00:35.880]好きなこと見つけようよ
试着去发现心中的喜欢 [00:39.772]その先にはきっと
在那前方一定 [00:43.769]終わらない夢がある一緒に行こう
有着永不落幕的梦想伴你前行 [00:49.019]君を信じる僕を信じてよ
请相信相信着你的我 [00:54.609]格好良すぎたかな?(Sunshine evolution)
这句话是不是格外的帅气？(Sunshine evolution) [00:58.920]でも本当だよ!
但是是真的哟！ [01:01.297]Future flight
Future flight [01:02.185]どこまで飛ぼうか( Let's fly! )
要飞到什么地方好呢( Let's fly! ) [01:04.170]空に描いちゃってみてよ ゴ一サイン(Aqours jet!)
试着在天空描绘梦想的蓝图(Aqours jet!) [01:06.704]予感→（から）決意＝（で）未来
预感→决意＝未来 [01:09.760]君と君と進もう!
和你一起前行！ [01:11.537]Future flight
Future flight [01:12.634]どこまでも飛んで(Let's fly!)
无论哪里都可以飞到(Let's fly!) [01:14.253]これからどんなことが始まるのか
今后会发生什么样的事呢 [01:18.093]想像超えた何か起こるってば
如果会发生什么想象之外的事的话 [01:24.206]Future flight!!
Future flight!! [01:35.543]昨日は想い出になる
昨日已化为回忆 [01:37.764]楽しさ積みかさねて
将快乐层层堆叠 [01:40.585]なんだってやってみるとき
在尝试发掘的过程中 [01:43.511]新しい発見があるよね
新的发现已呈现在眼前 [01:47.403]変われる素直さが
能做出改变的率直或许无比重要 [01:51.452]大事かも否定より肯定の魔法
比起否定更重要的是肯定的魔法 [01:56.833]僕は信じる君を信じるよ
我一直都相信 相信着你 [02:02.345]もう決めちゃったからね(Sunshine evolution)
已经决定好了(Sunshine evolution) [02:06.551]君は?君はどうする? ？
你打算？你打算怎么做？ [02:11.436]Future sky
Future sky [02:12.376]夢みて飛ぼうよ(Let's fly!)
带着梦想振翅高飞(Let's fly!) [02:14.361]空は定員がないし猛ダッシュ(Aqours jet!)
向着没有边际的天空猛冲(Aqours jet!) [02:16.529]明日＋（の）明日＝（は）未来
明日＋明日＝未来 [02:20.056]君がいれば嬉しい!
只要有你在我就会无比兴奋 [02:21.937]Future sky
Future sky [02:22.590]夢みたら飛んで(Let's fly! )
看到了梦想就忍不住想去飞翔(Let's fly! ) [02:24.523]これからどんなことで驚くのか
接下来会有怎样的惊喜 [02:28.572]想像超えた何か待ち受けろFuture sky!!
似乎是超乎想象的惊喜在等待着我们Future sky！！ [02:39.726]ああっ燃えてきたっ
啊啊情绪高涨 [02:58.639]希望だらけの未来
充满希望的未来 [03:04.490]こころを開いたら
心扉之门将打开 [03:07.938]遠くへ
向着远方 [03:09.271]遠くへ
向着无边无际广阔的天空 [03:10.524]国境を越え海を越えて
跨越国境 越过海洋 [03:15.592]求めよだ!
去追求吧！ [03:17.238]でっかく望んじゃえ!
没有止境的梦想！ [03:22.750]Future flight
Future flight [03:24.056]どこまで飛ぼうか(Let's fly!)
要飞到什么地方好呢( Let's fly! ) [03:25.649]空に描いちゃってみてよゴ一サイン(Aqours jet!)
试着在天空描绘梦想的蓝图(Aqours jet!) [03:28.209]予感→（から）決意＝（で）未来
预感→决意＝未来 [03:31.344]君と君と進もう!
和你一起前行！ [03:33.538]Future flight
Future flight [03:34.400]どこまでも飛んで(Let's fly!)
无论哪里都可以飞到(Let's fly!) [03:35.994]これからどんなことが始まるのか
今后会发生什么样的事呢 [03:40.017]想像超えた何か
会有超乎想象的事 [03:45.058]待ち受けろ空は
在这片无边无际的天空 [03:50.413]広いんだぜFuture flight!
等待着我们呢Future flight! [03:55.664]燃えてきたよ"Flight!"
情绪高涨"Flight!"