ノルア・ドルア・エー-すりぃ/鏡音レンmp3下载无损flac下载
暂无资源。
ノルア・ドルア・エー-すりぃ/鏡音レン在线试听免费歌词下载
暂无资源。
[00:17.470] 脳内を堂々巡る
脑内冥思苦想 [00:19.475] 混然一体なる僕が
浑然一体的我 [00:21.716] 日々なあなあ妥協で生きる
每天都在妥协中生活 [00:23.890] この世は何かに囚われている
这个世界是被什么囚禁着的 [00:25.990] [00:26.116] 全身を蝕むように
像侵蚀着全身一样 [00:28.139] 人類のお手軽パッケージ
人类的简易包装 [00:30.413] 人格お化粧 常識香水
人格是化妆 常识是香水 [00:32.904] 一敗地に塗れ泥だらけ道徳感
一败涂地、满是泥泞的道德感 [00:38.562] 歌えや…
歌唱吧 [00:41.530] [00:43.423] 御母堂のお腹の中で
在母亲大人的腹中 [00:45.417] 胎児は踊りを踊るのさ
胎儿跳着舞 [00:47.640] 大ノンセンス劇を
一场没有意义的戏剧 [00:49.830] 必死に演じて真面目に死んで
拼命地表演 认真地死去 [00:52.131] 痛いから泣いて 悲しいから泣いて 怖いから泣いて
因为痛苦而哭泣 因为悲伤而哭泣 因为害怕而哭泣 [00:58.377] [00:58.509] 辻褄合わせてる お陀仏さま
真是合乎情理啊 佛祖大人 [01:06.960] [01:09.457] 頭の中1200gの愛
头脑中1200克的爱 [01:14.251] ダイアグラム塗りつぶされてく
图表已被涂满 [01:17.936] たまらないや1900gの僕
难以忍受啊1900克的我 [01:22.682] 鉛の味 咬み殺すリアル
铅的味道 难以接受的真实 [01:26.958] 繰り返される永遠の煩悩
不断重复着永恒的烦恼 [01:29.156] 実に何億年前からの
实际上是从几亿年前开始的 [01:31.302] ノルアドルアを唱えて飛び込んで
高唱着Nora Dora然后飞升 [01:34.191] お釈迦になれ
成为释迦摩尼吧 [01:36.910] [02:20.587] 再生を始めたようです
好像开始重生了 [02:22.715] でもどうやら治らぬようです
但是却难以治愈 [02:24.891] この身体の血肉になって
变成了这具身体的血肉 [02:27.057] 共に生きるのが人生なんです
共同生活才是人生 [02:29.319] [02:29.493] 美しさを美しく見せ
美丽所展示出来的美丽 [02:31.372] 儚さを刹那に描く
是刹那间描绘出的虚幻 [02:33.509] 人類進化学上理論の
人类进化学上的理论 [02:36.046] 一般化にのまれ泥だらけ道徳観
被循规蹈矩吞没的满是泥泞的道德观 [02:41.754] 放てや
放纵吧 [02:46.260] [02:46.594] 御母堂の命を削り
牺牲了母亲大人的生命 [02:48.627] 胎児は踊りを踊るのさ
胎儿们跳着舞 [02:50.847] 大ノンセンス劇を
上演着一场没有意义的戏剧 [02:53.000] 必死に観ているお前の負けさ
拼命观看的你输了 [02:55.403] 痛いように泣いて 悲しいように泣いて
痛苦地哭着 悲伤地哭着 [02:59.482] 怖いように泣いて
害怕地哭着 [03:01.661] 辻褄合わせてる お陀仏さま
真是顺理成章啊 佛祖大人 [03:09.970] [03:12.542] 答えなくてこの世に終わりが来るのならば
如果没有回答的话这个世界就要结束了 [03:17.521] 受け入れるよ 他には無いから
除了接受 别无他法 [03:21.176] いつか来るさ君も僕も一つになれると
总有一天你和我会成为一体的 [03:26.048] その時まで堪えてお釈迦になれ
忍耐到那时成为释迦摩尼吧 [03:30.210] [03:30.254] 頭の中1200gの愛
头脑中1200克的爱 [03:34.649] ダイアグラム塗りつぶされてく
图表已被涂满 [03:38.530] たまらないや1900gの僕
难以忍受啊1900克的我 [03:43.383] 鉛の味 咬み殺すリアル
铅的味道 难以接受的真实 [03:47.493] 繰り返される永遠の煩悩
不断重复着永恒的烦恼 [03:49.642] 実に何億年前からの
实际上是从几亿年前开始的 [03:51.929] ノルアドルアを唱えて飛び込んで
高唱着Nora Dora然后飞升 [03:54.715] お釈迦になれ
成为释迦摩尼吧 [03:57.442]
脑内冥思苦想 [00:19.475] 混然一体なる僕が
浑然一体的我 [00:21.716] 日々なあなあ妥協で生きる
每天都在妥协中生活 [00:23.890] この世は何かに囚われている
这个世界是被什么囚禁着的 [00:25.990] [00:26.116] 全身を蝕むように
像侵蚀着全身一样 [00:28.139] 人類のお手軽パッケージ
人类的简易包装 [00:30.413] 人格お化粧 常識香水
人格是化妆 常识是香水 [00:32.904] 一敗地に塗れ泥だらけ道徳感
一败涂地、满是泥泞的道德感 [00:38.562] 歌えや…
歌唱吧 [00:41.530] [00:43.423] 御母堂のお腹の中で
在母亲大人的腹中 [00:45.417] 胎児は踊りを踊るのさ
胎儿跳着舞 [00:47.640] 大ノンセンス劇を
一场没有意义的戏剧 [00:49.830] 必死に演じて真面目に死んで
拼命地表演 认真地死去 [00:52.131] 痛いから泣いて 悲しいから泣いて 怖いから泣いて
因为痛苦而哭泣 因为悲伤而哭泣 因为害怕而哭泣 [00:58.377] [00:58.509] 辻褄合わせてる お陀仏さま
真是合乎情理啊 佛祖大人 [01:06.960] [01:09.457] 頭の中1200gの愛
头脑中1200克的爱 [01:14.251] ダイアグラム塗りつぶされてく
图表已被涂满 [01:17.936] たまらないや1900gの僕
难以忍受啊1900克的我 [01:22.682] 鉛の味 咬み殺すリアル
铅的味道 难以接受的真实 [01:26.958] 繰り返される永遠の煩悩
不断重复着永恒的烦恼 [01:29.156] 実に何億年前からの
实际上是从几亿年前开始的 [01:31.302] ノルアドルアを唱えて飛び込んで
高唱着Nora Dora然后飞升 [01:34.191] お釈迦になれ
成为释迦摩尼吧 [01:36.910] [02:20.587] 再生を始めたようです
好像开始重生了 [02:22.715] でもどうやら治らぬようです
但是却难以治愈 [02:24.891] この身体の血肉になって
变成了这具身体的血肉 [02:27.057] 共に生きるのが人生なんです
共同生活才是人生 [02:29.319] [02:29.493] 美しさを美しく見せ
美丽所展示出来的美丽 [02:31.372] 儚さを刹那に描く
是刹那间描绘出的虚幻 [02:33.509] 人類進化学上理論の
人类进化学上的理论 [02:36.046] 一般化にのまれ泥だらけ道徳観
被循规蹈矩吞没的满是泥泞的道德观 [02:41.754] 放てや
放纵吧 [02:46.260] [02:46.594] 御母堂の命を削り
牺牲了母亲大人的生命 [02:48.627] 胎児は踊りを踊るのさ
胎儿们跳着舞 [02:50.847] 大ノンセンス劇を
上演着一场没有意义的戏剧 [02:53.000] 必死に観ているお前の負けさ
拼命观看的你输了 [02:55.403] 痛いように泣いて 悲しいように泣いて
痛苦地哭着 悲伤地哭着 [02:59.482] 怖いように泣いて
害怕地哭着 [03:01.661] 辻褄合わせてる お陀仏さま
真是顺理成章啊 佛祖大人 [03:09.970] [03:12.542] 答えなくてこの世に終わりが来るのならば
如果没有回答的话这个世界就要结束了 [03:17.521] 受け入れるよ 他には無いから
除了接受 别无他法 [03:21.176] いつか来るさ君も僕も一つになれると
总有一天你和我会成为一体的 [03:26.048] その時まで堪えてお釈迦になれ
忍耐到那时成为释迦摩尼吧 [03:30.210] [03:30.254] 頭の中1200gの愛
头脑中1200克的爱 [03:34.649] ダイアグラム塗りつぶされてく
图表已被涂满 [03:38.530] たまらないや1900gの僕
难以忍受啊1900克的我 [03:43.383] 鉛の味 咬み殺すリアル
铅的味道 难以接受的真实 [03:47.493] 繰り返される永遠の煩悩
不断重复着永恒的烦恼 [03:49.642] 実に何億年前からの
实际上是从几亿年前开始的 [03:51.929] ノルアドルアを唱えて飛び込んで
高唱着Nora Dora然后飞升 [03:54.715] お釈迦になれ
成为释迦摩尼吧 [03:57.442]
ノルア・ドルア・エー-すりぃ/鏡音レン热门评论
大家好我是译者,给大家提供一下这首歌的解读(源自YouTube网友评论) 如果A.B讲的是一个关于堕胎的故事 那么A:第三视角,描述了妊娠后整个流产的过程 B:胎儿的视角,描述了胎儿得知自己将要死去时的心情 个人觉得这个解释比较合乎情理,这样翻译的很多别扭之处也能解释得通。 当然仅供大家参考~