血、汗、涙 (Japanese ver.)-BTS (防弹少年团)

[00:00.000] 作词 : Pdogg/RM/j-hope/SUGA/"Hitman" Bang/Kim Do Hoon [00:01.000] 作曲 : Pdogg/RM/j-hope/SUGA/"Hitman" Bang/Kim Do Hoon [00:02.200] [00:03.940]血、汗、涙
我的血汗泪 [00:06.320]捧げる今も
此刻都献给你 [00:09.220]溢れる ただただ…
还在不断满溢 [00:13.730] [00:14.120]血、汗、涙
我的血汗泪 [00:16.480]この想いが oh
这份思念 oh [00:19.480]溢れる ただただ…
继续膨胀在心 [00:24.060] [00:24.500]血、汗、涙…
血、汗、泪 [00:26.620] [00:35.340]この 血、汗、涙と
我的血汗泪 [00:38.020]昨日、今日、明日も
过去、现在、和以后 [00:40.440]すべて君のものだと
全都是属于你的 [00:42.880]知ってるさそんな事など
我早已深知此事 [00:45.010] [00:45.290]Peaches and cream
蜜桃与奶油 [00:46.430]Sweeter than sweet
无比地香甜 [00:47.750]Chocolate cheeks
巧克力的脸颊 [00:49.120]and chocolate wings
还有巧克力翅膀 [00:50.320]But その羽根は悪魔みたい
但是那双翅膀像恶魔一样 [00:53.060]逆にsweetがbitter bitter
这甜蜜反而变得苦涩 [00:55.340] [00:55.720]Kiss me [00:56.310]苦しくてもいいからもう
就算是痛苦也好 [00:58.540]いっそ締め付けてくれ
干脆将我束缚起来 [01:00.290]Baby [01:01.400]酔うと知っていても君を飲む
明知会深陷也依旧渴望你 [01:03.590]You're リスキーなウイスキー
你就是危险的威士忌 [01:05.760] [01:06.120]血、汗、涙
我的血汗泪 [01:08.060]捧げる今も
此刻都献给你 [01:11.000]溢れる ただただ…
还在不断满溢 [01:15.730] [01:16.080]血、汗、涙
我的血汗泪 [01:18.340]この想いが oh
这份思念 oh [01:21.350]溢れる ただただ…
继续膨胀在心 [01:25.940] [01:26.340]ウォネ マニ マニ マニ マニ
还想要 更多 更多 更多 更多 [01:47.510] [01:47.950]苦しくて いいから
即使痛苦 也无关紧要 [01:50.120]二度と離さぬよう
只要别再次离开我 [01:52.510]縛り付けて欲しいただ
我甘愿被你束缚 [01:55.290]おかしくなるほど
已经变得如此无可救药 [01:57.010] [01:57.390]Kiss me on the lips lips 二人の秘密
Kiss me on the lips lips 两个人的秘密 [02:00.330]捕まるよう 毒される君に
如同被捕获般 中了你的毒 [02:03.190]君以外じゃもう従いきれない
除了你我已经无法追随其他人 [02:05.650]自ら飲む毒入りの聖杯
心甘情愿饮尽浸毒的圣杯 [02:07.290] [02:07.650]血、汗、涙
我的血汗泪 [02:10.120]捧げる今も
此刻都奉献给你 [02:12.840]溢れる ただただ…
还在不断满溢 [02:17.640] [02:18.000]血、汗、涙
我的血汗泪 [02:20.330]この想いが oh
这份思念 oh [02:23.410]溢れる ただただ…
继续膨胀在心 [02:28.000] [02:28.540]ウォネ マニ マニ マニ マニ
想要 更多 更多 更多 更多 [02:48.750] [02:49.000]そっと今伝えて
此刻悄悄地告诉你 [02:54.250]終わらせてその手で
请你亲手了结这一切吧 [02:59.340]どうせ無理なんて言えないよ
因为我已经无法轻言放弃 [03:01.970]逃げる事もできないもう
就连逃跑都无能为力 [03:04.630]君が甘すぎて、甘すぎて、甘すぎて、もう…
你太过甜美 太过甜美 太过甜美 我已经无法自拔... [03:09.420] [03:09.700]血、汗、涙…
血、汗、泪... [03:18.720] [03:20.000]血、汗、涙…
血、汗、泪... [03:22.600]