Hate-JAY-Z/Kanye West

[00:00.00] 作词 : Carter, Shawn C. [00:01.00] 作曲 : Carter, Shawn C. [00:02.0](Jay-Z) [00:02.460]Haters,
黑子们， [00:04.180]Haters,
黑子们， [00:05.760]These n-ggas haters, and I made myself so easy to love,
这些家伙都是黑粉 而我让自己如此值得被爱， [00:09.130] [00:09.630](Kanye West) [00:10.130]Yeh, yeh
耶 耶 [00:15.670]How much they hate it
看他们多嫉妒 [00:17.540]Very!
非常！ [00:18.160]Kiss girls like Katy Perry,
像亲凯蒂·佩里那样亲女孩， [00:20.290]I am never sprung but I Springer Jerry,
我从不痴迷但我像杰瑞·斯普林格， [00:24.240]Don't try this at home,
别在家尝试， [00:26.180]Results may vary,
效果会不同， [00:28.350]King like T.I But in the Chi, Larry,
像T.I.一样称王 但在芝加哥我就是拉里， [00:31.360] [00:31.860](Jay-Z) [00:32.360]Hoover, Hova,
胡佛 霍华， [00:34.380]Both are American Gangsters,
都是美国黑帮， [00:36.400]You choose whose colder,
你选谁更冷酷， [00:38.300]Rappers get nasty in the booth but I can't even stomach myself,
说唱歌手在录音棚里很下流 但我自己都受不了， [00:41.880]Ulcer!
胃溃疡！ [00:42.710]More realer cos I'm closer,
更真实因为更贴近， [00:44.170]Had girlies in girdles wearing more than they supposed ta,
让女孩穿束腰 比该穿的更多， [00:46.670]Poser, no sir,
装模作样 不先生， [00:48.790]My hussle, so Russell,
我的拼搏 像拉塞尔， [00:50.920]I stretch work, Yoga,
我拉伸工作 瑜伽， [00:52.760]You know i got it down dog, Al Roker,
你知道我精通 老兄 像阿尔·罗克， [00:54.940]I used to knock pounds off,
我曾卸下磅秤， [00:56.110]It ain't nothing for me to knock nails off,
现在卸钉子对我轻而易举， [00:58.160]These MC's praying for my downfall,
这些MC祈祷我垮台， [01:00.120]They just haters, I wave at you,
他们只是黑粉 我向你们挥手， [01:02.400]I'm so player,
我如此玩家， [01:03.310]I'll never be done, I’m so reyer,
永远不会结束 我如此王者， [01:04.349] [01:04.849](Kanye West) [01:05.349]We killing the game, its not fair,
我们统治游戏 这不公平， [01:07.230]You muthaf-ckers stay right there,
你们这些混蛋就呆在那儿， [01:09.150]Cos we too high up in the air,
因为我们飞得太高， [01:11.200]We blasting off just like a laser,
我们像激光般发射， [01:13.180]N-gga, pee-une, pee-une, pee-une
兄弟 砰 砰 砰， [01:14.630]Gimme back, gimme room room room,
给我让开 给我空间， [01:16.560]DB9 like vroom vroom vroom,
DB9引擎轰鸣， [01:18.630]Youing Hov what we doin doin doin?
你问霍华我们在做什么？ [01:19.520] [01:20.200](Jay-Z) [01:20.520]We ballin b-tches,
我们挥金如土， [01:22.340]Eating food leaving ya'll dishes,
吃完就走留下你们的餐具， [01:24.330]Why these n-ggas always talking Lear talk Ye?
为什么这些家伙总在空谈？ [01:26.330]Why I never see em at the clear port Ye?
为什么从不在机场见到他们？ [01:28.360]Why always here they at the Airport?
为什么总在机场徘徊？ [01:30.289]Why i fly daily like i'm in the Airforce?
为什么我像空军一样天天飞？ [01:32.300]Therefore, please stop talking my ears off,
所以请别在我耳边唠叨， [01:35.240]Millionnaire talk,
百万富翁的谈话， [01:36.170]You haters, you mad at me cos y'all paper,
你们这些黑粉 因钞票嫉妒我， [01:39.270]Need to get his muthaf-cking weight up,
需要提升自己的身价， [01:41.270]Hold up,
等等， [01:42.470]Waiter, I ain't done,
服务员 我还没完， [01:44.259]Name one thing I ain't done,
说件我没做过的事， [01:46.360]It hurts when you say that I aint the one,
你说我不是天选之子让我心痛， [01:48.330]You haters,
你们这些黑粉， [01:49.440]How did i came your favorite,
我怎么成了你们的最爱， [01:51.300]I need to know because i care-ah,
我需要知道因为我在乎， [01:53.370]I need you to love me cos i swear-ah,
需要你们爱我因为我发誓， [01:55.259]Look here-ah, see Ye is running the Chi like ya Sayers,
看这儿 Ye像赛亚人统治芝加哥， [01:59.300]Im running new york, i go the payer on my pager,
我统治纽约 传呼机上显示付款人， [02:02.260]You can't fade us, you haters,
你们无法击败我们 黑粉们， [02:04.210]I need you, stay back, i breathe you,
我需要你们 退后 我呼吸着你们， [02:07.250]Like air-ah, air-ah, air-ah,
像空气 空气 空气， [02:10.169]Yeah yeah yeah yeah-a
耶耶耶耶 [02:11.400]Yeah yeah yeah yeah-a
耶耶耶耶 [02:13.380]Where are my haters, i love all my haters
我的黑粉在哪 我爱所有黑粉， [02:17.360]Love all my haters, I love all my haters,
爱所有黑粉 我爱所有黑粉， [02:21.400]Uh uh uh, haters,
啊啊啊 黑粉们， [02:27.470]