Fifteen Months-Joan Baezmp3下载无损flac下载
Fifteen Months-Joan Baez在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Baez
[00:01.00] 作曲 : Joan Baez
[00:08.79](Words and Music by Joan Baez)
(词曲：Joan Baez) [00:09.69]The cats are sleeping here in the autumn sun.
秋日暖阳里 猫咪正安眠 [00:16.98]Your dog has flushed a deer and he's on the run.
你的狗惊起鹿群 仍在追逐不停歇 [00:29.16]And the coffee cup is cold
咖啡杯已冷 [00:35.16]and the morning's feeling very old.
晨光也显得苍老 [00:51.06]Fifteen months of time my man's been gone.
十五个月了 我的爱人远行未归 [00:59.34]The second winter now is coming on.
第二个寒冬 又将如期而至 [01:06.42]And our fates could all be worse
虽非最糟境遇 [01:08.91]But sometimes I still must curse my own.
仍忍不住咒骂自己 [01:21.51]And hello
轻声问候 [01:32.52]I wish you well
愿你安好 [01:33.69]where you sleep
在你栖身的 [01:41.13]all in your cell.
那方囚牢 [01:47.88]As for friends I can't complain, they've been good to me.
朋友待我不薄 我无可抱怨 [01:57.84]The fire's burning bright, they've left wood for me.
炉火正旺 他们为我备足柴薪 [02:04.35]And the roof has been repaired.
屋顶已修缮完好 [02:12.78]And I thank them for the love they've shared.
我感恩他们分享的温暖 [02:27.00]You see, there's really nothing wrong, I've just got the blues.
其实并无大碍 只是蓝调萦绕 [02:36.78]Because if you give a damn you're going to pay some dues.
若你真心在乎 总要付出代价 [02:43.41]But if you see the game we're in
但若你看清这场博弈 [02:45.39]like I do, you know in time we'll win.
如我所见 终将赢得胜利 [03:06.54]And hello
轻声问候 [03:09.96]I wish you well
愿你安好 [03:10.98]where you sleep
在你栖身的 [03:17.64]all in your cell.
那方囚牢 [03:25.20]So time give me a break of a week or more.
时光啊 请赐我一周喘息 [03:34.47]My head is reeling and my back is sore.
头晕目眩 背脊酸痛难忍 [03:41.31]And the baby cries for me.
婴孩啼哭唤我 [03:49.65]And I think I'll walk by the sea alone.
我想独自去海边漫步 [03:52.77]© 1970, 1971 Chandos Music (ASCAP)
(词曲：Joan Baez) [00:09.69]The cats are sleeping here in the autumn sun.
秋日暖阳里 猫咪正安眠 [00:16.98]Your dog has flushed a deer and he's on the run.
你的狗惊起鹿群 仍在追逐不停歇 [00:29.16]And the coffee cup is cold
咖啡杯已冷 [00:35.16]and the morning's feeling very old.
晨光也显得苍老 [00:51.06]Fifteen months of time my man's been gone.
十五个月了 我的爱人远行未归 [00:59.34]The second winter now is coming on.
第二个寒冬 又将如期而至 [01:06.42]And our fates could all be worse
虽非最糟境遇 [01:08.91]But sometimes I still must curse my own.
仍忍不住咒骂自己 [01:21.51]And hello
轻声问候 [01:32.52]I wish you well
愿你安好 [01:33.69]where you sleep
在你栖身的 [01:41.13]all in your cell.
那方囚牢 [01:47.88]As for friends I can't complain, they've been good to me.
朋友待我不薄 我无可抱怨 [01:57.84]The fire's burning bright, they've left wood for me.
炉火正旺 他们为我备足柴薪 [02:04.35]And the roof has been repaired.
屋顶已修缮完好 [02:12.78]And I thank them for the love they've shared.
我感恩他们分享的温暖 [02:27.00]You see, there's really nothing wrong, I've just got the blues.
其实并无大碍 只是蓝调萦绕 [02:36.78]Because if you give a damn you're going to pay some dues.
若你真心在乎 总要付出代价 [02:43.41]But if you see the game we're in
但若你看清这场博弈 [02:45.39]like I do, you know in time we'll win.
如我所见 终将赢得胜利 [03:06.54]And hello
轻声问候 [03:09.96]I wish you well
愿你安好 [03:10.98]where you sleep
在你栖身的 [03:17.64]all in your cell.
那方囚牢 [03:25.20]So time give me a break of a week or more.
时光啊 请赐我一周喘息 [03:34.47]My head is reeling and my back is sore.
头晕目眩 背脊酸痛难忍 [03:41.31]And the baby cries for me.
婴孩啼哭唤我 [03:49.65]And I think I'll walk by the sea alone.
我想独自去海边漫步 [03:52.77]© 1970, 1971 Chandos Music (ASCAP)