Come to Your Senses-Alexandra Shipp/Vanessa Hudgens

[00:00.000] 作曲 : Jonathan Larson [00:10.833]You're on the air
你在广播里 [00:15.341]I'm underground
我在地下铁 [00:20.852]Signal's fading
信号微弱 [00:26.109]Can't be found
无法捕捉 [00:31.128]I finally open up
我终于坦诚 [00:35.641]For you I would do anything
为了你我愿付出一切 [00:41.405]But you've turned off the volume
可你在我张口欲歌时 [00:46.163]Just when I've begun to sing
关掉了音量 [00:55.184]Come to your senses
清醒过来吧 [00:56.690]Defenses are not the way to go
防备不是解决之道 [01:00.195]And you know, or at least you knew
你也知道，至少曾经明白 [01:05.209]Everything's strange
一切都陌生了 [01:06.711]You've changed, and I don't know what to do
你也变了，我不知该怎么过下去 [01:10.718]To get through, I don't know what to do
我已不知所措 [01:20.994]I have to laugh
我强颜欢笑 [01:25.754]We sure put on a show
我们上演了场好戏 [01:31.018]Love is passe in this day and age
爱已过时 在如今年岁 [01:35.775]How can we expect it to grow?
还怎么指望它生长？ [01:40.783]You as the knight
你做骑士 [01:45.797]Me as the queen
我做女王 [01:50.808]All I've got tonight
可今晚我所有的 [01:55.316]Is static on a screen
只是屏幕上静止的画面 [02:03.335]Come to your senses
清醒过来吧 [02:05.593]The fences inside are not for real
心中的藩篱并不是真实的 [02:09.107]If we feel as we did, and I do
即使我们确实如此感觉 [02:13.615]Can't you recall
还记得吗 [02:15.116]When this all began, it was only you and me
最初那时，只有你和我 [02:20.533]It was only me and you
只有你和我 [02:29.245]But now the air is filled with confusion
而现在空气中充满困惑 [02:39.041]We've replaced care with illusion
我们已用假象代替关怀 [02:48.059]It's cool to be cold
冷漠也没关系 [02:52.823]Nothing lasts anymore
一切不再长久 [02:58.337]Love becomes disposable
爱可以随手丢弃 [03:01.840]This is the shape of things, we cannot ignore
这就是事物的现状 我们无法忽视 [03:10.127]Come to your senses
清醒过来吧 [03:12.135]Suspense is fine
停滞也没关系 [03:13.638]If you're just an empty image emanating out of a screen
若你只是屏幕上空洞的图像 [03:19.961]Baby, be real
宝贝，真实一点 [03:21.215]You can feel again
你可以再度感觉 [03:23.471]You don't need a music box melody to know what I mean
不需要音乐盒的旋律 [03:30.782]Deep in my eyes
从我眼中 [03:33.546]What do you see?
你看见什么 [03:35.549]Deep in my sighs
在我的叹息中 [03:38.005]Listen to me
请仔细听 [03:40.451]Let the music commence from inside
让音乐从心中浮现 [03:45.430]Not only one sense, but use all five
运用五感而非只用一种 [03:50.195]Come to your senses
清醒过来吧 [03:52.451]Come to your senses
清醒过来吧 [03:54.963]Come to your senses (Come to your senses)
清醒过来吧 [04:00.478]To your senses
拥抱你的感觉 [04:02.731]Baby, come back alive
宝贝，重归鲜活的生命吧