Addiction-Kanye West

[00:00.00] 作词 : Kanye West/Lorenz Hart/Richard Rodgers [00:01.00] 作曲 : Kanye West/Lorenz Hart/Richard Rodgers [00:02.00] 编曲 : Kanye West/Jon Brion [00:03.00] 制作人 : Jon Brion/Kanye West [00:20.96]Why everything that's supposed to bad make me feel so good?
为什么本该糟糕的一切都让我感到如此美好 [00:24.92]Everything they told me not to is exactly what I would
他们不让我做的事，我就要做 [00:29.45]Man I tried to stop man I tried the best I could
兄弟，我已经尽我所能控制自己了 [00:33.14]But (You make me smile)
但是（你总能让我微笑） [00:37.02]What's your addiction? Is it money? Is it girls? Is it ****?
你有什么嗜好吗？是钱吗？是女孩吗？还是叶子？ [00:41.17]I've been afflicted by not one, not two, but all three
我被不止一种，也不是两种，而是全部三种困扰着 [00:45.01]She's got the same thing, about me, but more, about us
她对我有这一样的瘾，但还想让我们变成“我们” [00:49.33]She's coming over, so I guess, that means, I'm on drugs
她又来找我了，所以我想，我是她的“爱情毒药” [00:53.37]Just let me peek now, I mean damn, I'm so curious
让我看一眼吧，该死，我怎么这么好奇呢 [00:57.26]She's got a lover, so the lies, and the lust, is a rush
她已经有了情人，所以谎言和欲望，不过是一种冲动 [01:01.66]Time's of the essence, I need, you to be, spontaneous
时间紧迫，我需要你随性而为 [01:05.94]Roll up the doge, and he ain't cu-cut the quarter, then I'm co coming over
带上叶子，轩尼诗和可口可乐，然后我将飞奔而至 [01:10.75]Cuz its ne-never over
因为这场狂欢永不结束 [01:15.18]Why everything that's supposed to bad make me feel so good
为什么本该糟糕的一切都让我感到如此美好 [01:19.01]Everything they told me not to is exactly what I would
他们不让我做的事，我就要做 [01:23.60]Man I tried to stop man I tried the best I could
兄弟，我已经尽我所能控制自己了 [01:27.24]But (You make me smile)
但是（你总能让我微笑） [01:30.74]I see the emotion in your eyes, that you, try not to show
我从你眼里看到欲望，而你却尽量压抑着它 [01:34.85]We get the closest when you high, or you drunk, or you blow
我们只有你在嗑药，或者喝醉，甚至吸时才能互诉衷肠 [01:39.09]So I pour the potion, so we could both get high, as we could go
所以我往嘴里倒了点药水，这样我们就都能嗨到飞起了 [01:42.96]Then I'll get the lotion, and do something to me, when your thighs is exposed
然后我去拿乳液，等你露出大腿的时候，对我动手动脚 [01:47.45]There's no turning back now, I mean I don't mean to impose
现在已经没有回头路了，我的意思是，我不想强迫你 [01:51.22]Not now but right now, I need you to undress, and then pose
不是等会，而是现在，我要你脱下衣服，然后对我搔首弄姿 [01:55.29]I'm into that now, catch a vibe, when the doors, get closed
我现在沉浸其中，感受那门窗紧闭的春宵一刻 [01:59.86]Roll up the doge, and he ain't cu-cut the quarter, and I keep co coming over
带上叶子，轩尼诗和可口可乐，我将永远在来的路上 [02:05.25]Cuz its ne-never over
因为这场狂欢永不结束 [02:08.96]Why everything that's supposed to bad make me feel so good
为什么本该糟糕的一切都让我感到如此美好 [02:12.87]Everything they told me not to is exactly what I would
他们不让我做的事，我就要做 [02:17.98]Man I tried to stop man I tried the best I could
兄弟，我已经尽我所能控制自己了 [02:21.01]But... (You Make Me Smile)
但是（你总能让我微笑） [02:23.00](You make me smile with my heart)
（你让我发自内心地微笑） [02:26.20] [02:38.71](You make me smile with my heart)
（你让我发自内心地微笑） [02:42.94] [03:02.76]Why everything that's supposed to bad make me feel so good
为什么本该糟糕的一切都让我感到如此美好 [03:07.29]Everything they told me not to is exactly what I would
他们不让我做的事，我就要做 [03:11.89]Man I tried to stop man I tried the best I could
兄弟，我已经尽我所能控制自己了 [03:15.35]But... (You make me smile, With my heart)
但是（你总能让我发自内心地微笑） [03:17.77]I just wanted to ask you
我只是想问问你 [03:20.29]Just wanted to um
我只是想，那个 [03:22.23]Let how would I put this uhh
我该怎么说呢 [03:23.60]Let's say all your friends
比如你所有的朋友里 [03:30.11]Remember the one
还记得那个 [03:33.41]You said if you ever she would be the one
你说过她就是你的好闺蜜 [03:38.13]Ok, Ok, Ok (You make me smile with my heart)
好吧，好吧，好吧（你总能让我发自内心地微笑） [03:43.42]I was thinking, hypothetically
我在想，假设一下 [03:46.07]I mean don't take this seriously
我是说，别把这当回事 [03:47.85]Don't take me: I mean just
别误会我，我是说 [03:49.68]Uhh not credibly
这并不可靠 [03:51.80]I'm feeling incredibly
我感觉难以置信 [03:53.79]I mean let's see
我的意思是，想想那个场景 [03:56.14]Just maybe
只是也许 [03:58.41]I mean you are in me (You make me smile with my heart)
我的意思是你我他来个银趴（你总能让我发自内心地微笑） [04:02.55]Maybe, Baby, Baby
只是也许，宝贝，别生气 [04:10.76]You know I was just kidding
你知道我只是在开玩笑 [04:16.69]Unless you gon' do it
除非你愿意这么做 [04:19.03](You make me smile...)
（你总能让我微笑）