Crack Music-Kanye West/The Game

[00:00.00](Hook: Kanye West & The Game)
(Hook: Kanye West & The Game) [00:02.38]That's that crack music, b***h
这就是最棒的音乐 [00:05.12]That real black music, b***h
这是真正的黑人音乐 [00:06.60](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [00:13.77]That's that crack music, b***h
这就是最棒的音乐 [00:16.50]That real black music, b***h
这是真正的黑人音乐 [00:18.04](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [00:23.44](Verse 1: Kanye West)
(Verse 1: Kanye West) [00:23.64]How we stop the Black Panthers?
我们怎样才能让黑豹乐队的音乐停下来 [00:26.44]Ronald Reagan cooked up an answer
Ronald Reagan编了个答案 [00:29.07]You hear that? What Gil Scott was hearing
你听见了吗 Gill Scott听见了什么呢 [00:32.30]When our heroes or niggas got hooked on drug
当我们的英雄们 染上的时候 [00:35.36]Crack raised the murder rate in D.C. and Maryland
Crack在DC和Maryland提高了犯罪率 [00:38.14]We invested in that, it's like we got Merrill lynched
我们对其投资 就像我们得到了Merril-Lynch [00:41.13]And we been hangin' from the same tree ever since
我们一直在同一棵树下游荡 [00:44.19]Sometimes I feel the music is the only medicine
有的时候 我感觉音乐就像药物 [00:46.76]So we, cook it, cut it, measure it, bag it
所以我们制作 剪辑 测试 最后出售 [00:49.37]Sell it, the fiends cop it, nowadays they can't tell if
魔鬼垂涎欲滴 现在 人们不敢说那是件好事 [00:52.85]That's that good shit, we ain't sure ma
伙计 我们已经不确定了 [00:55.34]Put the CD on your tongue, yeah that's pure man
请唱起这首歌 那是纯粹的音乐 伙计 [00:58.47](Hook: Kanye West & The Game)
(Hook: Kanye West & The Game) [00:58.77]That's that crack music, b***h
这就是最棒的音乐 [01:01.96]That real black music, b***h
这是真正的黑人音乐 [01:03.43](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [01:10.82]That's that crack music, b***h
这就是最棒的音乐 [01:13.56]That real black music, b***h
这是真正的黑人音乐 [01:14.91](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [01:20.70](Verse 2: Kanye West)
(Verse 2: Kanye West) [01:20.95]From the place where the father's gone
来自父亲离开的地方 [01:22.49]The mothers is hardly home
母亲很少回家 [01:23.90]And the Madigan's lock us up in the Audy Home
而且 她想要将我们锁在房间里 [01:26.60]How the Mexicans say, we just tryin to party homes
墨西哥人会怎么说 我们只是在家里开派对 [01:29.50]They wanna pack us all in a box like styrofoam
他们想要将我们像泡沫一样打包装在盒子里 [01:32.31]Who gave Saddam anthrax?
是谁让萨达姆染上炭疽病 [01:34.57]George Bush got the answers
乔治布什拥有答案 [01:37.66]Back in the hood it's a different type of chemical
当我回到我的黑帮 我与众不同 [01:40.39]Arm & Hammer baking soda raised they own quota
我要带来暴力和 我要提高他们自己的配额 [01:43.90]Right when our soldiers, ran for the stove cause
我会记下士兵们从温室逃走的时候 [01:47.00]Cause, dreams of being Hova
因为这就是我梦想的 [01:49.53]Went from being a broke man to being a ****ing man
这就是我想要从人们手里拿走的 从一个心碎的人变成了 [01:52.45]To bein the President, look there's hope man
有人成了总统 看着这些满怀希望的人 [01:55.41]This that inspiration for the Moes and the Folks man
这不是那些平凡人的灵感 [01:58.26]Shorty come and see his momma straight overdosin
亲爱的 来看看 我是否作恶多端 [02:02.58]And this is the soundtrack
这就是我的音乐 [02:04.04]This the type of music that you make when you 'round that
如果你经历了那一切 你就会写出这种类型的歌 [02:06.95](Hook: Kanye West & The Game)
(Hook: Kanye West & The Game) [02:08.50]That's that crack music, b***h
这就是最棒的音乐 [02:10.67]That real black music, b***h
这是真正的黑人音乐 [02:11.95](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [02:19.34]That's that crack music, b***h
这就是最棒的音乐 [02:22.06]That real black music, b***h
这是真正的黑人音乐 [02:23.81](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [02:29.02](Kanye West)
(Kanye West) [02:29.22]God, how could you let this happen (*echoes*)
上帝 你怎么会让一切发生 [02:34.38](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [02:42.87](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [02:52.99](Hook: Kanye West & The Game)
(Hook: Kanye West & The Game) [02:53.83]That's that crack music, crack music
这就是最棒的音乐 [02:56.31]That real black music, black music
这是真正的黑人音乐 [02:58.55](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [03:04.99]That's that crack music, b***h
这就是最棒的音乐 [03:07.75]That real black music, b***h
这是真正的黑人音乐 [03:09.19](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [03:20.32](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [03:31.43](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [03:39.34]That's that crack music, crack music
这就是最棒的音乐 [03:42.04]That real black music, black music
这是真正的黑人音乐 [03:44.05](La la la la la la la lah, la la la la la lah)
(La la la la la la la lah, la la la la la lah) [03:45.21](Outro: Malik Yusef)
(Outro: Malik Yusef) [03:45.41]Our Father, give us this day, our daily bread
我们的父啊，求你将今日赐给我们，就是我们今日的食粮 [03:48.94]Before the feds give us these days and take our daily bread
在联邦调查局给我们这些时间吃我们每天的面包之前 [03:53.28]See I done did all this old shit
我做了这一切 [03:55.75]And to atone, I throw a lil' somethin somethin on the pulpit
为了赎罪，我在讲坛上扔了一些小东西 [03:59.30]We took that shit, measured it and then cooked that shi
我们拿了它，量了量，然后煮了 [04:03.92]And what we gave back was crack music
我们回馈的是一流的音乐 [04:07.10]And now we ooze it through they nooks and crannies
现在我们把它从角落和缝隙里渗出来 [04:10.13]So our mommas ain't got to be they cooks and nannies
所以我们的妈妈不一定是厨师和保姆 [04:13.44]And we gon' repo everything they ever took from granny
我们要把他们从奶奶那里拿走的东西都还回去 [04:17.55]Now the former slaves trade hooks for Grammys
现在以前的奴隶们用hook换格莱美奖 [04:21.28]This dark diction has become America's addiction
这种阴暗的措辞已经成为美国人的嗜好 [04:24.73]Those who ain't even black use it
不是黑人的人都用 [04:27.19]We gon' keep baggin up this here crack music
我们要继续唱这首曲子