ダイアローグ (Album Mix)-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.00] 作词 : 後藤正文 [00:01.00] 作曲 : 後藤正文 [00:06.99]難しいのは
明知前路多艰难 [00:10.09]いつだって承知の上
却始终义无反顾 [00:14.89]星もないなら
若星辰皆隐没 [00:17.95]夜だって闇のままでしょう
长夜便永陷黑暗 [00:22.59]ささやかでも 今は弱い光でも
纵使微弱 此刻萤火般的光亮 [00:30.58]響く速度で 声を聞かせて
也请以共振频率 让我听见你的声音 [00:38.72]届け どこまででも
传递吧 直到世界尽头 [00:44.99] [00:59.47]風が急に乾いて
疾风骤然抽干水汽 [01:03.21]人々の歩幅が変わって
人群步调开始凌乱 [01:07.40]僕らは衣服を脱いで
我们褪去衣衫 [01:10.10]ほら 溢れる涙で寒中遊泳
看啊 泪水中进行寒冬泅渡 [01:14.20]マイペース
我行我素 [01:17.28]君はまだ陸の上で
你仍伫立陆地之上 [01:21.18]虚しくなって言葉も出ない
空虚到失语的状态 [01:28.18]声にならない
发不出声响 [01:29.94] [01:30.18]難しいのは
明知前路多艰难 [01:33.24]いつだって承知の上
却始终义无反顾 [01:38.10]星もないなら
若星辰皆隐没 [01:41.23]夜だって闇のままでしょう
长夜便永陷黑暗 [01:45.90]ささやかでも 今は弱い光でも
纵使微弱 此刻萤火般的光亮 [01:53.96]響く速度で 声を聞かせて
也请以共振频率 让我听见你的声音 [02:02.04]届け どこまででも
传递吧 直到世界尽头 [02:08.22] [02:38.40]水辺に転がる
拾起滚落水边的 [02:40.45]プラスチック製のボトルを掴んで
塑料材质空瓶 [02:45.44]飛び立つ 水面が波立つ
跃起时 水面泛起涟漪 [02:54.46]胸元まで溢れた水溶液に浮かぶ島なら
若是漂浮在漫至胸口的溶液中 [03:03.86]心配ごともないだろうか
是否就能忘却烦忧 [03:08.81] [03:09.36]難しいのは
明知前路多艰难 [03:12.63]いつだって承知の上
却始终义无反顾 [03:17.31]星もないなら
若星辰皆隐没 [03:20.43]夜だって闇のままでしょう
长夜便永陷黑暗 [03:25.11]ささやかでも 今は弱い光でも
纵使微弱 此刻萤火般的光亮 [03:32.99]響く速度で 声を聞かせて
也请以共振频率 让我听见你的声音 [03:41.16]届け どこまででも
传递吧 直到世界尽头 [03:47.81]