The Headmaster Ritual-The Smiths

[00:00.000] 作词 : Marr, Morrissey [00:01.98]The Headmaster Ritual (Cover)
校长的仪式 [00:05.45] [00:47.82]Belligerent ghouls
好斗的地煞星 [00:50.07]Run Manchester schools
统治着曼彻斯特校园 [00:52.49] [00:53.30]Spineless swines
没骨气的猪 [00:55.60]Cemented minds
水泥糊住的心 [00:58.21] [00:58.76]Sir leads the troops
先生领着队列 [01:00.33]Jealous of youth
嫉妒着青春 [01:01.90]Same old suit since 1962
一件老制服从1962年就是如此 [01:05.30] [01:06.85]He does the military two-step
在我颈背后面 [01:08.72]Down the nape of my neck
走着军人的两步 [01:12.07] [01:12.75]I wanna go home
我要回家 [01:15.65]I don't wanna stay
再不想待了 [01:19.34]Give up education
放弃受教育 [01:21.23]As a bad mistake
就当它是个错误 [01:22.69] [01:25.55]Mid-week on the playing fields
周四在操场 [01:28.30]Sir thwacks you on the knees
先生拍你的膝盖 [01:29.76] [01:30.12]Knees you in the groin
“膝”你的私处 [01:31.72]Elbow in the face
“肘”你的脸 [01:34.04]Bruises bigger than dinner plates
瘀伤比盘子还大 [01:37.32] [01:38.01]I wanna go home
我要回家 [01:40.61]I don't wanna stay
再不想待了 [01:42.18] [01:42.46]Da-da-da ...
Da-da-da ... [02:07.89] [02:36.97]Belligerent ghouls
好斗的地煞星 [02:38.99]Run Manchester schools
统治着曼彻斯特校园 [02:41.56] [02:42.40]Spineless bastards all ...
都是些没骨气的野种 [02:46.42] [02:47.98]Sir leads the troops
先生领着队列 [02:49.51]Jealous of youth
嫉妒着青春 [02:51.08]Same old jokes since 1902
从1902年就是如此 [02:54.06] [02:55.97]He does the military two-step
在我颈背后面 [02:58.03]Down the nape of my neck
走着军人的两步 [03:01.44] [03:02.13]I wanna go home
我要回家 [03:04.82]I don't want to stay
再不想待了 [03:08.48]Give up life
放弃生活 [03:09.94]As a bad mistake
就当它是个错误 [03:12.50] [03:14.83]Please excuse me from gym
原谅我离开体育馆 [03:17.69]I've got this terrible cold coming on
我得了很严重的感冒 [03:20.36]He grabs and devours
他抓住我要吃了我 [03:21.72]He kicks me in the showers
在浴室里踢 [03:23.52]Kicks me in the showers
在浴室里踢 [03:25.01]And he grabs and devours
他抓住我要吃了我 [03:26.93] [03:27.52]I want to go home
我要回家 [03:30.33]I don't want to stay...
再不想待了 [03:31.71] [03:32.02]Da-da-da ...
Da-da-da ...