ドロシー (feat. 超学生)-缶缶/超学生mp3下载无损flac下载
ドロシー (feat. 超学生)-缶缶/超学生在线试听免费歌词下载
健全的人生，万全的计划和 [00:09.01]安全な生活をねだるあの馬鹿
安全的生活都想强求的那个傻瓜 [00:13.10]情報と踊って冗談わかんなくて
与情报共舞中，不懂你的玩笑 [00:16.90]状態は戦場の脳なしカカシみたいだね
现在的状态就像战场上的无脑稻草人 [00:28.96]愛情が足んないや友情わかんないや
未得到足够的爱，不懂得友情 [00:32.83]同情がもうないや心なき者
也没有同情心的无心之人 [00:36.78]鉄製の人間が再生を望んで
铁皮人渴望获得重生 [00:40.75]完成しないなんてガラクタのロボね
根本无法实现，因为只是个破烂的机器人 [00:45.19]欲しがるばかりねリッチ
坐着就想得到一切rich [00:46.83]お前は動かぬウォッチ
你是不动的watch [00:48.79]抜け穴探しグリッチ
狩猎漏洞的障害 [00:50.68]Oh check check one two
Oh check check one two [00:52.60]笑顔があるだけリッチ
拥有笑容就算富有 [00:54.69]都会の人混みウォッチ
都市的人潮watch [00:56.70]社会の障害グリッチ 毒毒しい
社交障碍的失灵 恶狠狠地 [01:00.09]あぁドロシードロシー喉鳴らし
啊啊，多萝西，多萝西，喉咙深处的低吼 [01:04.18]浅ましいカカシの戯言ね
浅薄的稻草人的胡说八道 [01:07.92]あぁドロシードロシー血を枯らし
啊啊，多萝西，多萝西，连血也干枯 [01:12.20]素晴らしい魂を奪い取れ
把美好的灵魂抢回来 [01:16.11]食らえばカニバル
吃掉的话即为食人 [01:18.40]ドロドロシー
多萝多萝西 [01:20.39]Ta Ta Ta Ta Tap 全身スイッチでパンパンパン
Ta Ta Ta Ta Tap全身开关嗙嗙嗙 [01:24.38]Za Za Za Za Zap 哀愁発射でタンタンタン
Za Za Za Za Zap 发射哀愁镗镗镗 [01:28.17]Blah Blah Blah Blah ないもんねだりでバンバンバン
blah blah blah blah blah 水中捞月banbanban [01:32.01]クラクラクラクラクラ 損得感情タンタンタン
kura kura头晕目眩 情绪失落叹叹叹 [01:36.31]再インストール愛とか夢とか 容量ない?どこから鳴るエラー
重新安装爱和梦想 容量不足? 不知何处响起报错声 [01:44.24]欲しがるばかりねリッチ
坐着就想得到一切rich [01:46.25]お前は動かぬウォッチ 抜け穴探しグリッチ 毒毒しい
你是不动的watch 狩猎漏洞的障害 充满恶意 [01:51.68]あぁドロシードロシー身をバラし
啊啊，多萝西，多萝西，身体也破烂 [01:55.90]野晒しエレジー錆た頬
曝尸荒野的哀歌与生锈的脸颊 [01:59.58]あぁドロシードロシー頭壊死
啊啊，多萝西，多萝西，大脑坏死了 [02:03.70]知恵なし話を繰り返す
重复着没有智慧的话 [02:07.81]求めろカニバル
渴求着食人 [02:09.95]ドロドロシー
多萝多萝西 [02:30.70]ドロシードロシー喉鳴らし
多萝西，多萝西，喉咙深处的低吼 [02:35.42]浅ましいカカシの戯言ね
浅薄的稻草人的胡说八道 [02:39.28]あぁドロシードロシー血を枯らし
啊啊，多萝西，多萝西，血液也干涸 [02:43.46]素晴らしい魂を奪い取れ
夺取美好的灵魂 [02:47.30]食らえばカニバル今の世は
在这个世界上若进食即为食人 [02:51.21]あぁ問題なんだよ
啊啊，真是个问题啊 [02:53.68]ドロドロシー
多萝多萝西
ドロシー (feat. 超学生)-缶缶/超学生热门评论
本曲名应该出自于法语Dorothée，机翻就是多萝西，意为“上帝的礼物”，是欧美国家常见的女性名字，据我所知也是洋娃娃常用的名字。我的日语水平不够好，本次翻译对于我来说有点难，尤其是1:22-1:36，我个人感觉自己理解非常不到位。希望有大佬能够批评指正！希望大家喜欢。
知道吗，我认识一个叫多萝西的疯婆子造出离谱的产物试图保护所有人。我真的是——喜欢她
纯路人歌挺好听的，就单看封面幻视成了但丁和维吉尔
任何人没有看pv都是人生一大缺憾（双手合十
歌词（翻译器翻的可能有错） 把健全的人生规划得万无一失， 追求安全生活的那个笨蛋， 信息和跳不懂玩笑， 状态就像战场上的无脑稻草人。 没有爱情就不懂友情，没有同情就没有心的人， 钢铁人渴望重生 无法完成的机器人啊，想要的话就可以了。 你是不动的手表， 寻找漏洞 哦，检查一下，检查一下，
结合歌词应该是指童话绿野仙踪的主角多萝西吧？因为同样提到了稻草人、铁皮人，对得上
超君这首真的很社情…高音也好，低音也好，弹舌也好，和声也好，怒音也好，🥵🥵🥵🥵
老婆+老婆！谁懂！双倍快乐！冲飞了！（怒吼）（变成猴子）（飞进原始森林）（荡树藤）（创飞路过吃香蕉的猴子）（怒吼）（变成猴子）（飞进原始森林）（荡树藤）（创飞路过吃香蕉的猴子）（怒吼）（变成猴子）（飞进原始森林）（荡树藤）
你笑我是被过去扭曲的红色怪物 我笑你是被规则束缚的蓝色尸体 实际上哪一个都是不自知的悬丝傀儡， 是被丝线任意摆布的dorothee
顶顶，我也感觉是这个理解，开始就有一种模糊的熟悉感，看到多罗西和稻草人的一瞬间就联想到了绿野仙踪（以及奥茨国一系列），之后看完整篇歌词再次确认了
pv甚至更像这是可以说的吗
结合内容，应该是绿野仙踪的多萝西（Dorothy），国内更熟悉的翻译是“桃乐丝”
笑死，我翻评论就是为了找有没有人也像我一样幻视维吉尔和但丁
不就是《绿野仙踪》吗……没有脑子的稻草人，没有勇气的狮子，没有心脏的机器人和找不到家的多萝西…
这首歌感觉像是《绿野仙踪》啊。原著是想要回家的多萝西，想要拥有智慧大脑的稻草人，想要能共情他人的心脏的铁皮人（也有翻译成机器人的），还有一只想要勇气的胆小狮子一起踏上寻找西之国的旅途来着。除了狮子，其他的三个人都能对得上啊。（而且感觉狮子像是歌词里食人的那个。）
结果pv更像……不能说蓝眼小哥完全像维吉尔，但是红眼那位绝对是但丁啊啊啊啊啊……
md，被pv骗进来之后越看越像，一看全曲更好代了！！谁给我画手书！！（怒吼）
曲绘越看越像但丁和维吉尔
讲个笑话，我就是因为这首曲子跑去云了鬼泣剧情[大哭][大哭][大哭] 还翻到应该是这首ドロシー前作的リ·ユーク，里面有红衣小哥镰刀变枪械的镜头，还有电话……更像但丁了……
既然如此，那就直接代了
今天晚上就翻译，等我兄弟们
整点不靠谱的个人向pv解读૮ . ̫ . ა缶缶的声音太有张力了好喜欢
这个pv绝对参考了鬼泣tv版的分镜啊啊啊真的特别像……看大家都这样我就放心了（）
点进来就是为了找这条.jpg
非主流king与非主流queen的史无前例的合作（大喜）
跪求你倆帶上ado一起唱一首orz
这封面怎么一半敖丙一半哪吒呢
封面不小心看成了但丁和维吉尔🫨🫨🫨
(Ky歉)啊啊啊真的好像鬼泣，无论是人物的衣服还是分镜都好像啊啊啊代了代了
啊啊啊，感觉人设什么的都有参考！尤其是那个分镜！
稻草人，机器人，多萝西 有端联想到绿野仙踪诶
听这歌感觉像两个校霸在霸凌我
看歌词想到了《绿野仙踪》被龙卷风刮到异世界的少女多萝西与想要得到大脑的稻草人和想要心脏的铁皮人探险的故事（？）
kan&超学生只能说涩气帅气翻倍！
感谢提醒看完回来我只能说开枪卡点简直就是仙品……
大家不要着急，歌词翻译我已经用一云贝请人去干了[西西奸笑]
