No Woman No Cry (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version)-Temsmp3下载无损flac下载
No Woman No Cry (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version)-Tems在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Vincent Ford
[00:00.349] 作曲 : Vincent Ford
[00:00.698][Intro]
[00:01.458]No, woman, no cry
女人，不要哭泣 [00:07.700]No, woman, no cry
女人，无需落泪 [00:13.950] [00:14.455]I remember when we used to sit
我记得你我曾经坐在 [00:21.708]In the government yard in Trenchtown
金斯顿贫民窟救济房外的泥地 [00:26.466]Oba, observing the hypocrites
冷眼看着那些伪君子 [00:33.448]Mingle with the good people we meet
与我们所邂逅的善良人们鱼龙混杂 [00:40.211]Good friends we have and good friends we've lost
我们拥有的亲朋，我们失去的好友 [00:46.951]Along the way
这一路走来 [00:52.715]In this great future, you can't forget your past
在这远大的未来，你不能忘怀你的过往 [00:59.658]So dry your tears I say
所以我说，拭干你的泪吧 [01:00.650] [01:04.408][Chorus] [01:06.404]No woman, no cry
女人，不要哭泣 [01:12.412]No woman, no cry
女人，无需落泪 [01:18.412]'Ere, little darlin', don't shed no tears
亲爱的你，不用垂泪 [01:25.418]No, woman, no cry
女人，不要哭泣 [01:31.165] [01:31.405][Verse 2] [01:31.661]Said I remember when we used to sit
我说我记得你我曾经坐在 [01:38.159]In the government yard in Trenchtown
金斯顿贫民窟救济房外的泥地 [01:44.650]And then Georgie would make the fire light, as it was
那时乔治会生起火来 [01:51.167]A log wood burning through the night
原木燃烧的火光刺破夜色 [01:57.909]Then we would cook corn meal porridge
然后我们会煮些玉米粥喝 [02:04.167]Of which I'll share with you
而我会与你一同分享 [02:10.899]My feet is my only carriage
我的双足是我唯一的马车 [02:17.165]No, I've got to push on through
不，我必须挑战我的生命极限 [02:21.913]But while I'm gone
但若我已然逝去 [02:23.402][Bridge] [02:23.656]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:26.164]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:29.422]Everything's gonna be alright now
此刻一切都会没事的 [02:32.657]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:36.153]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:39.672]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:42.409]Everything's gonna be alright now
此刻一切都会没事的 [02:46.404]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:49.990]So woman, no cry, cry, cry
所以女人，不要哭泣 [02:54.501]No, woman, no (Woman, no)
女人，无需落泪 [03:02.240]So woman, no cry, no cry
所以女人，不要哭泣 [03:08.747]No, woman, no cry
女人，无需落泪 [03:17.000] [03:17.242][Outro] [03:17.997]Hmm [03:19.237]Ooh [03:22.486]Ooh
女人，不要哭泣 [00:07.700]No, woman, no cry
女人，无需落泪 [00:13.950] [00:14.455]I remember when we used to sit
我记得你我曾经坐在 [00:21.708]In the government yard in Trenchtown
金斯顿贫民窟救济房外的泥地 [00:26.466]Oba, observing the hypocrites
冷眼看着那些伪君子 [00:33.448]Mingle with the good people we meet
与我们所邂逅的善良人们鱼龙混杂 [00:40.211]Good friends we have and good friends we've lost
我们拥有的亲朋，我们失去的好友 [00:46.951]Along the way
这一路走来 [00:52.715]In this great future, you can't forget your past
在这远大的未来，你不能忘怀你的过往 [00:59.658]So dry your tears I say
所以我说，拭干你的泪吧 [01:00.650] [01:04.408][Chorus] [01:06.404]No woman, no cry
女人，不要哭泣 [01:12.412]No woman, no cry
女人，无需落泪 [01:18.412]'Ere, little darlin', don't shed no tears
亲爱的你，不用垂泪 [01:25.418]No, woman, no cry
女人，不要哭泣 [01:31.165] [01:31.405][Verse 2] [01:31.661]Said I remember when we used to sit
我说我记得你我曾经坐在 [01:38.159]In the government yard in Trenchtown
金斯顿贫民窟救济房外的泥地 [01:44.650]And then Georgie would make the fire light, as it was
那时乔治会生起火来 [01:51.167]A log wood burning through the night
原木燃烧的火光刺破夜色 [01:57.909]Then we would cook corn meal porridge
然后我们会煮些玉米粥喝 [02:04.167]Of which I'll share with you
而我会与你一同分享 [02:10.899]My feet is my only carriage
我的双足是我唯一的马车 [02:17.165]No, I've got to push on through
不，我必须挑战我的生命极限 [02:21.913]But while I'm gone
但若我已然逝去 [02:23.402][Bridge] [02:23.656]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:26.164]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:29.422]Everything's gonna be alright now
此刻一切都会没事的 [02:32.657]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:36.153]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:39.672]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:42.409]Everything's gonna be alright now
此刻一切都会没事的 [02:46.404]Everything's gonna be alright
一切都会安然无恙的 [02:49.990]So woman, no cry, cry, cry
所以女人，不要哭泣 [02:54.501]No, woman, no (Woman, no)
女人，无需落泪 [03:02.240]So woman, no cry, no cry
所以女人，不要哭泣 [03:08.747]No, woman, no cry
女人，无需落泪 [03:17.000] [03:17.242][Outro] [03:17.997]Hmm [03:19.237]Ooh [03:22.486]Ooh
No Woman No Cry (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version)-Tems热门评论
小科普一下：这首歌是翻唱的牙买加传奇雷鬼歌手Bob Marley同名歌曲，大家也可以去听听
一直很喜欢Bob Marley的《No Woman No Cry》原曲，当年是说为了鼓励因为战争失去丈夫的妇女们，后来经过不断的传唱，这首歌变成了一首鼓励女性独立，给弱势群体加油的一首歌，很多年前去印度尼西亚，发现几乎人人都会唱这首歌，一首伟大的歌永远都不会过时，Tems的翻唱很好的契合了《黑豹2》的主题。
bob唱的是男人对女人的鼓舞，这首唱出是女人的自强和柔性的坚韧，对未知的未来的期望，真好啊真好，经典果然是历久弥新，在每个时代都能有自己适用的价值