They Want It, But No (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version)-Tobe Nwigwe/FAT NWIGWE

[00:00.000] 作词 : Ludwig Göransson/Tobe Nwigwe [00:01.000] 作曲 : Ludwig Göransson/Tobe Nwigwe [00:07.395]Drip, glow, soul, way
炫酷 闪耀 灵魂 方式 [00:10.626]Clip, pole, smoke, fade
弹夹 枪械 硝烟 消散 [00:13.829] [00:13.968]They want the drip, they want the glow
他们想要我的炫酷 他们渴望我的闪耀 [00:15.374]They want my soul, they want the way
他们觊觎我的灵魂 他们追寻我的方式 [00:17.300]I keep a clip, I keep a pole
我备着弹夹 我拿着枪械 [00:18.976]Who want the smoke, who want the fade
谁想惹上硝烟 谁想就此消散 [00:20.837] [00:20.969]Look, I know you want my number
听着 我知道你想要我的号码 [00:23.053]I know you want my number
我知道你想要我的号码 [00:24.868]Why the laws wanna take us under
为何法律想将我们置于困境 [00:26.668]Why the hell am I in this jungle?
我究竟为何身处 这丛林般的世界 [00:28.400]Look, I know you want my number
听着 我知道你想要我的号码 [00:30.161]I know you want my number
我知道你想要我的号码 [00:31.960]Why the laws wanna take us under
为何法律想将我们置于困境 [00:33.725]Why the hell am I in this jungle?
我究竟为何身处 这丛林般的世界 [00:35.596] [00:35.733]Why the hell the law wanna press me?
法律究竟为何压迫着我 [00:39.286]A little wrinkle in time, make you pull the iron out
时间里的一点波折 让你拔出武器 [00:41.308]Find out what I'm 'bout from the inside out
从里到外看清我究竟是怎样的人 [00:42.806]Ride out the hideout, playin', we don't strike out
从藏身之处出发 尽情闯荡 我们不会出局 [00:44.505]Fly out while we drive out, ain't no timeouts
驾车飞驰 远走高飞 没有暂停的时间 [00:46.320]We don't cry 'bout how they try to take us all out
我们不会为他们 试图消灭我们的行为而哭泣 [00:48.025]Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch [00:49.750]Bounce, crouch, or get slouched
跳跃 蹲下 不然就被击倒 [00:52.204]My whole hood devout and
我所在的街区的人都虔诚无比 [00:53.493]Vouch for the poems out of my mouth
为我口中说出的话语担保 [00:55.187]My momma told me not to be a harlot
妈妈曾告诫我 别做放荡之人 [00:57.146]Granny helped mе take the wise route
奶奶帮我选择明智的道路 [00:58.996]Although I'm itty bitty, sittin' pretty
尽管我身材娇小 姿态优雅 [01:00.852]If the situation sticky, lights out
要是情况棘手 那就拼个你死我活 [01:02.474]But for right now, it's funny how
但就目前而言 有趣的是 [01:04.746] [01:05.539]They want the drip, they want the glow
他们想要我的炫酷 他们渴望我的闪耀 [01:07.055]They want my soul, they want the way
他们觊觎我的灵魂 他们追寻我的方式 [01:08.782]I keep a clip, I keep a pole
我备着弹夹 我拿着枪械 [01:10.585]Who want the smoke, who want the fade
谁想惹上硝烟 谁想就此消散 [01:12.344] [01:13.388]You cannot have it all (No)
你无法拥有一切不 [01:15.171]What's all the starting for?
一切的开端 究竟是为了什么 [01:16.679]Drip, glow, soul, way
炫酷 闪耀 灵魂 方式 [01:20.092]Clip, pole, smoke, fade
弹夹 枪械 硝烟 消散 [01:23.128] [01:32.173]They want the drip, they want the glow
他们想要我的炫酷 他们渴望我的闪耀 [01:33.709]They want my soul, they want the way
他们觊觎我的灵魂 他们追寻我的方式 [01:35.553]I keep a clip, I keep a pole
我备着弹夹 我拿着枪械 [01:37.224]Who want the smoke, who want the fade
谁想惹上硝烟 谁想就此消散 [01:38.914] [01:59.545]I can't feel my feet, falling
我感觉不到我的双脚 仿佛在坠落 [02:01.251]I feel incomplete, falling
我感觉自己残缺不全 仿佛在坠落 [02:02.946]How can all this be, falling
这一切怎会如此 仿佛在坠落 [02:05.081]My body is me, falling
我的身体就是我 仿佛在坠落 [02:06.632]I can't feel my feet, falling
我感觉不到我的双脚 仿佛在坠落 [02:08.275]I feel incomplete, falling
我感觉自己残缺不全 仿佛在坠落 [02:10.156]My body is me, falling
我的身体就是我 仿佛在坠落 [02:11.746]Back on my feet, falling
重新站起来 却仍似在坠落 [02:13.549] [02:13.728]Officer, officer, I swear I ain't really got no out with you
警官 警官 我发誓我真的不想与你作对 [02:17.224]Officer, officer, make me wanna-
警官 警官 让我不禁想要—— [02:20.725]Officer, officer, make me wanna (Ah)
警官 警官 让我不禁想要 啊 [02:24.341]Officer, officer, make me wanna (Ah)
警官 警官 让我不禁想要 啊 [02:27.934]Officer, officer, make me wanna-
警官 警官 让我不禁想要——