La Vida (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version)-Snow tha Product/E-40mp3下载无损flac下载
La Vida (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version)-Snow tha Product/E-40在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Ludwig Göransson/Gilberto Gutiérrez/Earl T. Stevens/Claudia Feliciano/Octavio Vega/Gisela Reina/Iván Felipe Fernández/Juan Francisco Galván
[00:00.863] 作曲 : Ludwig Göransson/Gilberto Gutiérrez/Earl T. Stevens/Claudia Feliciano/Octavio Vega/Gisela Reina/Iván Felipe Fernández/Juan Francisco Galván
[00:01.727] Ooh
[00:02.664] 'Ta bien el microfono?
麦克风没问题吧 [00:05.259] Ah [00:07.785] Snow White
白雪公主 [00:08.583] [00:08.728] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [00:11.480] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [00:13.957] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [00:16.503] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的 [00:19.066] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [00:21.565] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [00:24.098] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [00:26.625] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的 [00:29.099] [00:30.455] Este es mi rincocito
这是我的小角落 [00:32.233] Perfectito como el lo quiso
完美得正如它应有的模样 [00:34.682] En mi pedacito 'e paraiso
在我这小小的天堂一角 [00:37.270] Protegerlos es mi compromiso
保护它们是我的责任 [00:39.965] Esta es la tierra que me dio la vida, que creo la cría
这是赐予我生命 哺育我成长的土地 [00:42.634] Desde aquí se siente la energía, también la mía
从这里能感受到能量 也能感受到我的能量 [00:44.918] Mis ancestros me dieron la guía que yo seguía
我的祖先给了我指引 我一直遵循着 [00:47.546] Prometí que repagaría lo que debía
我承诺过会偿还我所亏欠的 [00:49.307] Y ahora esto está mis herederos
而现在这些传给了我的后代 [00:51.768] Yo les enseño lo que a mi me parece ligero
我教给他们我认为简单的道理 [00:54.276] Ya se aprendieron de mi tátara, tátara abuelo
他们已经从我曾曾祖父那里学到过 [00:56.637] Este terreno no se vende, yo por esto muero
这片土地不会被出售 我愿为此付出生命 [00:59.193] [00:59.367] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [01:02.074] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [01:04.599] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [01:07.000] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的 [01:09.545] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [01:12.175] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [01:14.648] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [01:17.088] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的 [01:19.637] [01:20.790] Earth is mother, my world (The planet)
地球是母亲 我的世界 这颗星球 [01:23.532] I heard from where you from, everybody get down
我听说你来自哪里 每个人都冷静下来 [01:26.145] I graduated from the [?] without a cap and gun
我从 [01:28.102] What think you see in the hood? A lot of black and brown
你在这片街区能看到什么 黑人和棕色皮肤的人 [01:30.850] Asians, caucassians, blacks and latinos (Latinos)
亚洲人 白种人 黑人和拉丁裔 [01:33.498] Some [?] and Philipinos
一些菲律宾人 [01:36.200] Gotta have tough skin, have hella heart (Great)
得有坚强的意志 有强大的内心 [01:38.597] Can't be no [?] (Afraid)
不能懦弱害怕 [01:41.248] I heard about them seals, whales and sharks (Ocean)
我听说过那些海豹 鲸鱼和鲨鱼 来自大海 [01:43.789] Keep your head above water, I know it's hard
别被淹没 把头露出水面 我知道这很难 [01:46.020] Your [?] gotta be stronger than your bark
你得比你的言辞更有力 [01:48.410] 'Cause if you want the sun out, it can get dark
因为如果你想要阳光出现 也可能会陷入黑暗 [01:50.841] [01:50.994] I-I-I-I, I'm indigenous
我就是原住民 [01:52.170] You not about to play me, yeah, baby, I'm built for this
你别想耍我 是的 宝贝 我就是为此而生 [01:54.796] And you can blame it in your innocense [?]
你可以把这归咎于你的天真 [01:57.257] What you ain't getting this, better do your [?], I [?] I'm in [?]
如果你不明白这个 最好做好你的事情 [02:01.073] And about to show it down
并且准备好一决高下 [02:02.352] In case nobody told you, I'ma show you now
万一没人告诉过你 我现在就来告诉你 [02:04.722] 'Cause I got everything I need from the Earth and Sun in one seed
因为我从种子中 获得来自地球和太阳的一切所需 [02:08.657] 'Cause [?] I got one key, and you not gon' play me
因为我有一把钥匙 别想耍我 [02:10.694] [02:10.834] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [02:12.796] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [02:15.288] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [02:17.720] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的 [02:20.238] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [02:22.800] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [02:25.272] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [02:27.947] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的
麦克风没问题吧 [00:05.259] Ah [00:07.785] Snow White
白雪公主 [00:08.583] [00:08.728] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [00:11.480] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [00:13.957] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [00:16.503] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的 [00:19.066] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [00:21.565] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [00:24.098] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [00:26.625] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的 [00:29.099] [00:30.455] Este es mi rincocito
这是我的小角落 [00:32.233] Perfectito como el lo quiso
完美得正如它应有的模样 [00:34.682] En mi pedacito 'e paraiso
在我这小小的天堂一角 [00:37.270] Protegerlos es mi compromiso
保护它们是我的责任 [00:39.965] Esta es la tierra que me dio la vida, que creo la cría
这是赐予我生命 哺育我成长的土地 [00:42.634] Desde aquí se siente la energía, también la mía
从这里能感受到能量 也能感受到我的能量 [00:44.918] Mis ancestros me dieron la guía que yo seguía
我的祖先给了我指引 我一直遵循着 [00:47.546] Prometí que repagaría lo que debía
我承诺过会偿还我所亏欠的 [00:49.307] Y ahora esto está mis herederos
而现在这些传给了我的后代 [00:51.768] Yo les enseño lo que a mi me parece ligero
我教给他们我认为简单的道理 [00:54.276] Ya se aprendieron de mi tátara, tátara abuelo
他们已经从我曾曾祖父那里学到过 [00:56.637] Este terreno no se vende, yo por esto muero
这片土地不会被出售 我愿为此付出生命 [00:59.193] [00:59.367] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [01:02.074] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [01:04.599] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [01:07.000] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的 [01:09.545] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [01:12.175] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [01:14.648] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [01:17.088] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的 [01:19.637] [01:20.790] Earth is mother, my world (The planet)
地球是母亲 我的世界 这颗星球 [01:23.532] I heard from where you from, everybody get down
我听说你来自哪里 每个人都冷静下来 [01:26.145] I graduated from the [?] without a cap and gun
我从 [01:28.102] What think you see in the hood? A lot of black and brown
你在这片街区能看到什么 黑人和棕色皮肤的人 [01:30.850] Asians, caucassians, blacks and latinos (Latinos)
亚洲人 白种人 黑人和拉丁裔 [01:33.498] Some [?] and Philipinos
一些菲律宾人 [01:36.200] Gotta have tough skin, have hella heart (Great)
得有坚强的意志 有强大的内心 [01:38.597] Can't be no [?] (Afraid)
不能懦弱害怕 [01:41.248] I heard about them seals, whales and sharks (Ocean)
我听说过那些海豹 鲸鱼和鲨鱼 来自大海 [01:43.789] Keep your head above water, I know it's hard
别被淹没 把头露出水面 我知道这很难 [01:46.020] Your [?] gotta be stronger than your bark
你得比你的言辞更有力 [01:48.410] 'Cause if you want the sun out, it can get dark
因为如果你想要阳光出现 也可能会陷入黑暗 [01:50.841] [01:50.994] I-I-I-I, I'm indigenous
我就是原住民 [01:52.170] You not about to play me, yeah, baby, I'm built for this
你别想耍我 是的 宝贝 我就是为此而生 [01:54.796] And you can blame it in your innocense [?]
你可以把这归咎于你的天真 [01:57.257] What you ain't getting this, better do your [?], I [?] I'm in [?]
如果你不明白这个 最好做好你的事情 [02:01.073] And about to show it down
并且准备好一决高下 [02:02.352] In case nobody told you, I'ma show you now
万一没人告诉过你 我现在就来告诉你 [02:04.722] 'Cause I got everything I need from the Earth and Sun in one seed
因为我从种子中 获得来自地球和太阳的一切所需 [02:08.657] 'Cause [?] I got one key, and you not gon' play me
因为我有一把钥匙 别想耍我 [02:10.694] [02:10.834] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [02:12.796] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [02:15.288] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [02:17.720] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的 [02:20.238] Aquí la vida se goza, por acá me voy a quedar
在这里生活充满乐趣 我要留在这里 [02:22.800] Aroma a tierra mojada y una de sinceridad
弥漫着湿润泥土的香气 还有一片真诚 [02:25.272] Porque debajo del sol yo veo
因为在太阳之下 我看到 [02:27.947] Que todo va a estar bien
一切都会好起来的
La Vida (From "Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version)-Snow tha Product/E-40热门评论
这首歌让我感觉到 音乐无国界 语言不是障碍 听不懂依旧能感受到那份魅力 快乐 氛围！