Heartattack And Vine-Tom Waits

[00:00.00] 作词 : Tom Waits [00:01.00] 作曲 : Tom Waits [00:46.02]Liar, liar with your pants on fire
骗子 骗子 你的裤管正冒烟 [00:48.30]White spades hangin' on the telephone wire
白桃心挂在电话线上晃荡 [00:56.01]Gamblers reevaluate along the dotted line
赌徒们在虚线旁重新盘算 [01:01.56]You'll never recognize yourself on
你永远认不出心梗巷上的 [01:04.05]Heartattack and
自己 [01:04.80]VineDoctor, lawyer, beggar, man, thief
医生 律师 乞丐 小偷 [01:11.91]Philly Joe
费城乔 [01:13.05]Remarkable looks on in disbelief
满脸难以置信的表情 [01:17.16]If you want a taste of madness you'll have to wait in line
想尝疯狂滋味就得排队等候 [01:28.17]You'll probably see someone you know on
你大概会遇见熟人在 [01:28.92]Heartattack and
心梗巷 [01:29.25]VineBoney's high on china white,
波尼嗨翻了海洛因 [01:30.66]Shorty found a punk
矮子找了个小混混 [01:32.82]Don't you know there ain't no devil?
难道你不知道根本没有恶魔？ [01:35.40]There's just
只有 [01:35.91]God when he's drunk
醉酒的上帝 [01:38.13]Well this stuff will probably kill you, let's do another line
这玩意儿会要你命 再来一剂如何 [01:44.10]What you say you meet me down on
不如约在心梗巷 [02:11.55]Heartattack and
见面 [02:11.88]VineSee that little
看那个穿透明上衣的 [02:12.33]Jersey girl in the see-through top
泽西女孩 [02:15.72]With the peddle pushers, sucking on a soda pop
配着七分裤 吮吸着汽水 [02:21.09]Well I bet she's still a virgin but it's only twenty-five 'til nine
我打赌她还是处女 但九点差二十五分 [02:28.23]You can see a million of 'em on
你能在心梗巷见到 [02:29.67]Heartattack and
成千上万 [02:30.00]VineBetter off in
这样的姑娘 [02:30.36]Iowa, against your scrambled eggs
不如待在爱荷华 [02:39.27]Than crawling down
就着炒蛋 [02:39.75]Cahuenga on a broken pair of legs
好过拖着残腿爬行卡温加 [02:42.93]You'll find your ignorance is blissful every goddamn time
你会发觉无知是福 每次都是 [02:45.90]Your're waitin' for the
你在心梗巷 [02:46.29]RTD on Heartattack and
等着 [02:46.83]VineBoney's high on china white,
RTD巴士 [02:56.52]Shorty found a p-punk
波尼嗨翻了海洛因 [02:59.04]Don't you know there ain't no devil?
矮子找了个小混混 [03:01.41]There's just
难道你不知道根本没有恶魔？ [03:02.01]God when he's drunk
只有 [03:04.02]Well this stuff will probably kill you, let's do another line
醉酒的上帝 [03:10.11]What you say you meet me down on
这玩意儿会要你命 再来一剂如何 [03:12.90]Heartattack and
不如约在心梗巷 [03:13.44]VineLiar liar with your pants on fire
见面 [03:20.70]White spades hangin' on the telephone wire
骗子 骗子 你的裤管正冒烟 [03:26.04]Gamblers reevaluate along the dotted line
白桃心挂在电话线上晃荡 [03:31.71]You'll never recognize yourself on
赌徒们在虚线旁重新盘算 [03:34.14]Heartattack and
你永远认不出心梗巷上的 [03:34.80]VineDoctor, lawyer, beggar, man, thief
自己 [03:42.60]Philly Joe
医生 律师 乞丐 小偷 [03:43.23]Remarkable looks on in disbelief
费城乔 [03:47.13]If you want a taste of madness you'll have to wait in line
满脸难以置信的表情 [03:58.17]You'll probably see someone you know on
想尝疯狂滋味就得排队等候 [03:58.95]Heartattack and
你大概会遇见熟人在 [03:59.28]VineSee that little
心梗巷 [03:59.67]Jersey girl in the see-through top
看那个穿透明上衣的 [04:03.90]With the peddle pushers, sucking on a soda pop
泽西女孩 [04:06.75]Well I bet she's still a virgin but it's only twenty-five 'til nine
配着七分裤 吮吸着汽水 [04:16.47]You can see a million of 'em on
我打赌她还是处女 但九点差二十五分 [04:17.28]Heartattack and
你能在心梗巷见到 [04:18.06]VineBoney's high on china white,
成千上万 [04:22.47]Shorty found a punk
这样的姑娘 [04:24.69]Don't you know there ain't no devil?
波尼嗨翻了海洛因 [04:27.66]There's just
矮子找了个小混混 [04:28.05]God when he's drunk
难道你不知道根本没有恶魔？ [04:30.06]Well this stuff will probably kill you, let's do another line
只有醉酒的上帝 [04:37.14]What you say you meet me down on
这玩意儿会要你命 再来一剂如何 [04:37.71]Heartattack and
不如约在心梗巷 [04:38.04]Vine
见面