私、案山子。 (feat. GUMI)-あめのむらくもP/GUMImp3下载无损flac下载
私、案山子。 (feat. GUMI)-あめのむらくもP/GUMI在线试听免费歌词下载
我就是 稻草人 [00:02.416]風に吹かれて
为风所吹拂着 [00:04.242]揺れる 揺れるよ
晃动着 不断晃动 [00:06.010]ゆらゆら
摇摇晃晃 [00:22.629]いつの世も 人は皆
一直都这样 人类大家都 [00:26.347]何かを選んで生きていて
选择出什么借此存活于世上 [00:30.119]この意思で 個の意思で
借此意志来 个人的意志 [00:33.661]指さし、道を進んでいる
伸出手指顺着道路一直向前走 [00:37.402]けれど何故 けれど何故
但是为什么 但是为什么 [00:41.083]選んだ景色が解せない?
自己选择的景色却不能理解 [00:44.820]いつもだれかが言っていた
总是按照别人所说的一样 [00:46.692]言葉に流され
随声附和自己声音 [00:48.538]結局なにも知らないままに
到最终总是一无所知地 [00:50.316]過ぎる時を虚ろ眺め
呆然地凝视着逝去的时间啊 [00:52.221]とっくのとうに仕舞っていた
以前早早就完成了的 [00:54.048]自分の言葉が見当たらない
自己的话语却已再找不到 [00:57.691]あれれ 何処だ?
哎呀呀 在哪啊? [00:59.565]私、案山子
我就是 稻草人 [01:01.461]風に吹かれて
在强风吹刮之中 [01:03.244]揺れる 揺れるよ
晃动 不停晃动 [01:05.085]ゆらゆら
摇摇晃晃 [01:06.970]まさに案山子
稻草人正是我 [01:08.792]雨に打たれて
为大雨所拍打 [01:10.607]踊る 踊るよ
舞动着 舞动着哟 [01:12.438]ぱぱぱ
啪啪啪 [01:21.720]あの日々も この日々も
那段时光也 这段经历也 [01:25.364]変わらず全て覚えていて
仍旧把所有故事记在心间 [01:29.102]だからまだ この日から
所以我仍然 仍然在寻找 [01:32.729]抜け出す術を探している
从这日复一日逃脱的手段 [01:36.485]突飛な言葉は厄介
古怪的话语很讨厌 [01:38.378]心に零れて
擅自停留在心间 [01:40.160]結局なにも知らないままに
到最终总是一无所知地 [01:41.975]二度と落ちぬシミに変わる
变成了顽固的难消去的污秽 [01:43.862]とっくの昔に付いていた
以前很早就沾上了的 [01:45.753]それらが未だに 流れ落ちずに
沾在上面的那痕迹 至今也无法去除 [01:49.411]残る、残る。
留于此,如影形。 [01:51.338]私、案山子
我就是 稻草人 [01:53.059]鴉横切り
乌鸦从旁飞掠过 [01:54.921]少し 揺れたよ
稍微地 带起阵风 [01:56.849]ふらふら
晃晃悠悠 [01:58.620]私、過去に囃されながら
过去的嘲笑声,我在其中高声地 [02:02.320]謡う 謡うよ
唱着歌 大声唱耶 [02:04.174]ららら
啦啦啦 [02:20.823]何故に君は 知らない世界を
未知的世界中 无所畏惧活着的你 [02:24.511]強く生きる? 恐れも知らずに
永不会说害怕 这是怎么做到的呢? [02:28.072]何故に私 臆する事だけ
为什么我唯有 担心害怕胆怯退缩 [02:31.781]上手くなってしまった?
只擅长这种事情呢 [02:35.645]此処は「今」だ
这里就是「现在」 [02:37.447]されども未だ
但我至今却仍然 [02:39.278]過去に生きるよ
生活在过去之中 [02:41.129]ふらふら
晃晃荡荡 [02:42.942]だけど、私
但是啊,我确实 [02:44.783]明日に焦がれて
一心向往明天啊 [02:46.689]踊る 踊るよ
舞动着 舞动着哟 [02:48.543]ぱぱぱ
啪啪啪 [02:52.310]ぱぱぱ
啪啪啪
私、案山子。 (feat. GUMI)-あめのむらくもP/GUMI热门评论
多少年了,多少年了(泪目
歌词打轴和翻译已经提交嘞,能不能过就看工作人员那边了。 N17水平渣翻,如有对翻译内容有建议欢迎指出改正🎶 瓦塔西卡卡西🎶
你知道吗,bilibili有一个up用AI卡卡西声线唱了这首哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈哈哈哈哈
5年之期已到,恭迎天丛云p回宫——
哇滴妈,听了前面就感觉好熟系的风格,进主页一看,果然是《他人事の音がする》一个作者,曾经我也是个术术人啊[流泪],已经很久没听到术曲了,没想到又刷到了,感觉我的青春又回来了似的[流泪][流泪]
辨识度太高了,直接回到以前听声不关己的时候
这个p主叫天丛云p吗,好好听的名字耶
这首可把GUMI高音的质感发挥的太好了
原来卡卡西的日文中写是案山子,难怪有些卡卡西性转名字用的案山子这个名字
正解,所以早年很多同人里称卡卡西为案山子(尤其是性转文)
卡卡西这名字就是稻草人的意思捏
感觉可以当卡卡西角色曲
“你总需要稍微破坏一幅画,才算完成它。” 我不ky但真的是神来的手书…这首歌真好听!!/
单人旅行电影看到最后才发觉另一位主角没来 但之后是更精彩第二个单人旅行电影 和更开朗主角
案山子!!!(阳光且健康的跑步)(跨栏)(阳光且健康的跑步)(三分投球)(七彩广播体操)(扭转呼啦圈)(三分投球入框)(跳舞)(随风飘荡)(自信)(幸福)(沐浴阳光)(冲刺)(舒坦)(头不昏了)(胸口无不适)(精神振奋)(食欲大增)(脚步轻盈)(温柔)(暖心)(宁静)(热爱生活)
高潮的鼓点真的好强!我们190个人真是太有品了
既然這首適合卡卡西,那帶土的應該是春嵐好了
其实我一直都害怕稻草人,感觉他们没有感情和生命,像人却不是人,但听到这首歌真的不害怕了,反而同情他们了[好听哭了]
旧式VOCALOID周刊543期 综合榜第25位(第二周同,第三周120位) 《我,稻草人》 本曲为天丛云P投稿的第三作 “我就是稻草人,为风所吹拂着,晃动着,不断晃动,摇摇晃晃。” 特意去确认了一次土豆男爵的2018年VOCALOID 147名曲,收录了两首天丛云的曲子,但确实没有这首。我以为这个质量是稳进的…
在风中摇曳的少女,为世界献上属于自己的歌
有一种很熟悉的感觉,,听的时候突然愣了一下,明明就是很欢快的节奏,却让人感觉的是孤独和无助的痛苦。。。(莫名想到旗木卡卡西。。。。)
这个p的gumi实在是太好认了
轻悦的、灵动的、乐观的、迷茫的、孤独的、随风摇摆无法控制自我的,这就是天丛云p被称为神的原因💝💝💝✝️
鼓点有种听到滚苹果的惊艳感[流泪]
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
瓦大西卡卡西 *摇晃摇晃
感觉好熟悉哦,听了好几个版本,感觉还是这个版本最好听
什么?这是P主调的?我还以为是真人
原来如此呃呃啊啊!不然我这辈子都不知道。。。
神曲,因为这首垂直入坑天丛云。太牛逼了,,!!
5年啊5年,你知道我等了多久吗!
你知道这些年我在电台怎么过的吗(大哭