Right There (Live from London)-Ariana Grande/Big Sean

[00:00.000] 作词 : Ariana Grande/Harmony Samuels/Carmen Reece/Al Sherrod Lambert/Sean Anderson/Jeff Lorber/J. Bereal/J. J-Doe Smith [00:01.000] 作曲 : Ariana Grande/Harmony Samuels/Carmen Reece/Al Sherrod Lambert/Sean Anderson/Jeff Lorber/J. Bereal/J. J-Doe Smith [00:03.632] Ooh-ooh hey [00:07.770] If you wanna party if you if you wanna party
只要你想派对大嗨一场 [00:10.376] Put your hands up
就高举双手 [00:12.967] [00:13.796] If you if you wanna party if you if you wanna party
如果你想大嗨一场 [00:16.408] Put your hands up
请高举双手 [00:17.910] [00:18.611] Put your hands up darling
亲爱的，请高举双手 [00:20.896] You got it you got it babe
宝贝 你已俘获了我的芳心 [00:22.518] You got it you got it babe
宝贝 你便是我的最佳知己 [00:25.846] You got it you got it babe
宝贝 你已俘获了我的芳心 [00:28.645] You got it you got it babe
宝贝 你便是我的最佳知己 [00:32.237] [00:32.665] Boy you make me feel so lucky
你总为我带来乐趣 令我感到幸运无比 [00:35.609] Finally the stars align
最终两个爱的人并排而行 群星成列朝我们合唱爱之歌 [00:38.284] [00:38.702] Never has it been so easy to be in love
从未如此 不知不觉便已坠入爱河 [00:42.129] And to give you this heart of mine
想让你感受到我心中的暖热 [00:43.974] You know what I need
你明白何为我真正需要 [00:45.069] Ayy [00:45.511] I know what you like
我清楚一切你的喜好 [00:46.566] Ayy [00:46.995] Put it all together baby we could be alright
我们情投意合 简直天造地设 [00:49.642] Hey [00:50.042] How could this be wrong when it feels so right
感觉到位 无可置疑 [00:52.692] Yeah I really love you
我是真的爱上你 [00:54.545] I really love you oh
真的真的很爱你 [00:56.952] [00:57.162] And I'll never let you go
绝不会让你伤心离去 [01:01.588] You should know I'm never gonna change
想让你放心相信 我不会改变心意 [01:06.243] I'm always gonna stay
执子之手 白头偕老 [01:09.223] You call for me I'm right there
你于何处唤我 我便于何处伴你 [01:12.226] Right there
只要你需要 我就在这儿 [01:13.699] 'Cause you listen and you care
因为你懂聆听 悉心入微 [01:16.764] You're so different no one compares
与众不同 无可替代 [01:19.805] And if you never change I'm gonna stay right there
你若不离 我也不弃 [01:24.312] I'll always be right there
我会一直守候在你身边 [01:26.512] You got it you got it babe
宝贝 你已俘获了我的芳心 [01:29.178] You got it you got it babe yeah
宝贝 我已倾注了所有爱意 [01:32.656] [01:32.838] So I get butterflies just thinkin'
浮想联翩也全是你的身影 [01:35.687] [01:35.904] About you boy you're on my mind
因为你深深存在于我脑海 [01:38.352] Oh [01:39.026] Sometimes I catch myself daydreamin'
有时白日做梦 [01:41.392] Lost in your eyes and I lose all track of time
沉溺与你四目相对 不觉忘却时间流动 [01:44.311] You know what I need
你知我所需 [01:45.430] Ayy [01:45.845] I know what you like
我知你所爱 [01:46.968] Ayy [01:47.370] Put it all together baby we could be alright
默契相投 简直天生一对 [01:49.992] Hey [01:50.400] How can this be wrong when it feels so right
感觉到位 无需犹豫 [01:53.053] Yeah I really need you
如此需要你 [01:54.902] I really love you oh
如此深爱你 [01:57.511] [01:57.621] And I'll never let you go
绝不让你伤心离去 [02:01.219] [02:01.919] Now if all fell through would you catch me before the pavement
如果我事业尽毁 信心再无 [02:05.131] What
你是否愿意伸出援手 温柔开导 [02:05.519] If my Benz turned back to public transportation
如果我富贵不再 家财散尽 [02:08.047] Swerve swerve
你是否真心未变 待我如初 [02:08.138] Would you still be at home for me with the candles waitin'
为爱巢点起暖灯 如往等候我归家 [02:11.113] What [02:11.334] And get my mind back adjacent to the place of a young visionary
时常让我回忆起美好的青葱岁月 [02:15.160] A player too you know I have some girls missionary
哪怕你知道我曾是花花公子 [02:17.918] Ooh
离经叛道 [02:18.140] My black book of numbers thicker than the dictionary and Bible
恋爱花名册比字典都厚 [02:21.448] I got it recycled
圣经我都送去资源回收 [02:22.684] I love and I like you
但我对你是真心的 [02:23.998] Five-course meals even though you don't mind a drive-thru
你不曾介意快餐 我已坚定带你享用大餐 [02:26.868] That's why I got you
所以我才抱美人归 [02:27.879] And I'll never let you go
绝不会让你心碎离去 [02:30.495] I got you
我全心爱护着你 [02:31.848] [02:32.076] You should know
请对这份感情放心 [02:32.887] Oh [02:33.827] I'm never gonna change
海枯石烂 [02:35.820] I'm never gonna change
至死靡它 [02:37.147] I'm always gonna stay
执子之手 [02:38.964] I'm always gonna stay
白头偕老 [02:40.207] Oh [02:41.218] You call for me I'm right there
哪里有你的呼唤就有我的身影 [02:42.314] I'm right there
只要你需要 我就在这儿 [02:42.773] Right there
一直守候在你身边 [02:43.538] Ooh [02:44.358] 'Cause you listen and you care
因为你懂聆听 悉心入微 [02:47.354] You're so different no one compares
与众不同 无可替代 [02:49.991] [02:50.215] And if you never change I'm gonna stay right there
你若不离 我也不弃 [02:52.969] B-I-G Sean Don Carry on yeah
Big Sean [02:54.192] I'll always be right there
我会一直守候在你身边 [02:57.235] You got it you got it babe
宝贝 你已俘获了我的芳心 [02:59.459] You got it you got it babe
宝贝 你便是我的最佳知己 [03:02.416] You got it you got it babe
宝贝 我已倾注了所有爱意 [03:05.335] Yeah you got it you got it babe
宝贝 你已俘获了我的芳心 [03:08.205] You got it babe
宝贝 我已倾注了所有爱意