Almost Is Never Enough-Ariana Grande/Nathan Sykes

[00:00.000] 作词 : Carmen Reece/Harmony Samuels/Al Sherrod Lambert/Moses Ayo Samuels/Olaniyi Michael Akinkunmi/Ariana Grande [00:01.000] 作曲 : Carmen Reece/Harmony Samuels/Al Sherrod Lambert/Moses Ayo Samuels/Olaniyi Michael Akinkunmi/Ariana Grande [00:13.400]I like to say we gave it a try
我想说我们都已经尝试过了 [00:19.030]I like to blame it all on life
我习惯于把所有都归咎于生活的不顺 [00:25.150]Maybe we just weren't right
可能我们本不是天造地设 [00:29.460]But that's a lie that's a lie
但是这一个确确实实的谎言 [00:35.150]And we can deny it as much as we want
只要我们愿意我们就可以否认 [00:41.150]But in time our feelings will show
但是一切终会随时间浮出水面 [00:46.830]Cause sooner or later
因为过不了多久 [00:49.830]We'll wonder why we gave up
我们就会好奇我们为什么要放弃彼此 [00:52.710]The truth is everyone knows
其实彼此都知道答案 [01:00.710]Almost almost is never enough
就差那临门一脚 [01:07.770]So close to being in love
能把我们踹进爱河 [01:13.580]If I would have known that you wanted me
如果我早知道你对我产生了情愫 [01:19.020]The way I wanted you
就和我也对你有感觉一样 [01:22.270]Then maybe we wouldn't be two worlds apart
那我们或许就不会变成一个世界的两个部分 [01:28.330]But right here in each others arms
但是现在依偎在彼此的臂膀中 [01:33.760]And we almost we almost knew what love was
我们就很快会知道真爱是什么 [01:42.950]But almost is never enough
就差那临门一脚 [01:47.640]If I could change the world overnight
如果我可以一夜之间改变这个世界 [01:53.390]There'd be no such thing as goodbye
就不会有像分别这种事情的出现了 [01:59.200]You'll be standing right where you were
你会待在你应该在的地方 [02:03.640]We'd get the chance we deserve
我们会获得我们应得的机会 [02:09.510]Try to deny it as much as you want
随你绞尽脑汁去否认 [02:15.200]But in time our feelings will show
但是一切终会随时间浮出水面 [02:21.140]Cause sooner or later
因为过不了多久 [02:23.950]We wonder why we gave up
我们就会好奇我们为什么要放弃彼此 [02:26.820]The truth is everyone knows
其实彼此都知道答案 [02:33.130]Almost almost is never enough
就差那临门一脚 [02:41.690]So close to being in love
能把我们踹进爱河 [02:47.570]If I would have known that you wanted me
如果我早知道你对我产生了情愫 [02:53.190]The way I wanted you
就和我也对你有感觉一样 [02:56.570]Then maybe we wouldn't be two worlds apart
那我们或许就不会变成一个世界的两个部分 [03:02.070]But right here in each others arms
但是现在依偎在彼此的臂膀中 [03:08.130]Yeah we almost we almost knew what love was
我们就很快会知道真爱是什么 [03:17.000]But almost is never enough
就差那临门一脚 [03:43.190]We can deny it as much as we want
随你绞尽脑汁去否认 [03:49.070]But in time our feeling will show
但是一切终会随时间浮出水面 [03:55.070]Cause sooner or later
因为过不了多久 [03:58.010]We wonder why we gave up
我们就会好奇我们为什么要放弃彼此 [04:01.130]The truth is everyone knows
其实彼此都知道答案 [04:07.200]Almost almost is never enough
就差那临门一脚 [04:15.880]So close to being in love
能把我们踹进爱河 [04:21.690]If I would have known that you wanted me
如果我早知道你对我产生了情愫 [04:27.070]The way I wanted you
就和我也对你有感觉一样 [04:30.320]Then maybe we wouldn't be two worlds apart
那我们或许就不会变成一个世界的两个部分 [04:36.000]But right here in each others arms
但是现在依偎在彼此的臂膀中 [04:42.320]Yeah we almost we almost knew what love was
我们就很快会知道真爱是什么 [04:50.810]But almost is never enough
就差那临门一脚