Tattooed Heart (Live from London)-Ariana Grande

[00:00.000] 作词 : Ariana Grande/Khristopher Riddick-Tynes/Leon Thomas/Antonio Dixon/Kenneth Edmonds/Matt Squire/Sean Foreman [00:01.000] 作曲 : Ariana Grande/Khristopher Riddick-Tynes/Leon Thomas/Antonio Dixon/Kenneth Edmonds/Matt Squire/Sean Foreman [00:03.717]You don't need a lot of money
你不需要腰缠万贯 [00:09.054]And you don't have to play no games
更不需要任何花招 [00:16.209]All I need is all your lovin'
我所要的只是你全部的爱 [00:22.564]To get the blood rushing through my veins oh-oh baby
才能让我心血翻涌 [00:27.885]I wanna say we're going steady mmm bae
我们愈发亲密 [00:35.970]Like it's １９５４
如同1954年的传奇爱恋 [00:43.479]No it doesn't have to be forever
不必情深永远 [00:48.195]Just as long as I'm the name on your tattooed heart
只要我的名字烙印于你的纹身心 [01:00.308]Tattooed heart tattooed heart [01:01.313]Oh-oh-oh-oh [01:06.480]Tattooed heart tattooed heart [01:07.007]Ooh ooh oh babe [01:13.706]Tattooed heart tattooed heart [01:14.559]Woah-oh-oh-oh yeah [01:17.874]Oh woah hey [01:21.877]You don't need to worry about makin' me crazy
你不必担心这会让我情难自已 [01:30.202]'Cause I'm way past to that
因为我已青涩不再 [01:34.936]And so just call me if you want me
只需在想起我时打给我 [01:38.735]'Cause you got me and I'll show you
因为你俘获了我 我会让你知道 [01:41.627]How much I wanna be on your tattooed heart
我有多想 成为你的纹身心上之人 [01:51.407]Tattooed heart tattooed heart [01:53.543]No woah-oh-oh-oh [02:00.083]Ooh ooh oh babe [02:05.294]Tattooed heart tattooed heart [02:07.587]Just as long as I'm the name on your tattooed heart
只要我的名字烙印于你的纹身心 [02:17.266]Wrap me in your jacket my baby
让我在你的外套中感受余温 [02:23.208]And lay me in your bed
让我与你共枕 [02:28.827]And kiss me underneath the moonlight
月光下 与我亲吻 [02:34.502]Darling let me trace the lines on your tattooed heart
让我描摹你的纹身心 [02:42.930]Tattooed heart tattooed heart [02:48.987]Oh ooh-ooh-ooh [02:53.799]Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-ooh [02:58.196]Oh-oh-oh-oh babe [02:59.125]Tattooed heart tattooed heart [03:01.185]Just as long as I'm the name on your tattooed heart
只要我的名字烙印于你的纹身心