Send Away the Tigers-Manic Street Preachers

[00:00.000] 作词 : Manic Street Preachers [00:24.99]There's no hope in the colonies
殖民地中无希望可言 [00:26.87]So catch yourself lifelinea
所以抓住你的生命线 [00:29.19] [00:29.76]Things have gone wrong too many times
太多次事情出错 [00:31.62]So catch yourself a slow boat to China
所以慢船去中国 [00:34.87]Fixing some holes from the tigers claws
虎爪上补洞 [00:36.96]All your tears will be trembling
你的泪珠颤动 [00:39.77]Stick those teeth into my back
把牙齿嵌进我的背 [00:41.83]Seasonal beasts keep them at bay
一年四季 把野兽都拒之门外 [00:44.88]Can't something go right
事情不能顺顺利利的吗？ [00:46.13]Little things change people's lives
小事情改变人们的生活 [00:48.83] [00:49.65]Hostile words won't fill your eyes
充满敌意的话语不会填满你的眼 [00:52.08]Same noise left too destroy
同样的噪音却留下断壁残垣 [00:54.71]Loathsome smile head full of forever's
满脑里都是令人讨厌的微笑 [00:57.21]Will tomorrow bring some perfection?
明天会更好吗？ [00:59.59]The zoos been overrun in Baghdad
巴格达动物园泛滥 [01:02.15]Tiger's claws still in my back
虎爪仍在我背中 [01:04.81]So send away the tigers
所以把老虎送走 [01:09.49]Because we're lonely and we're desperate
因为我们孤独又绝望 [01:14.56]So send away the tigers
所以把老虎送走 [01:19.37]Because they're creeping up and dangerous
因为它们数量激增又危险 [01:23.65] [01:34.99]I've got problems, I've got too many of them
我有麻烦了 老虎太多了 [01:38.49] [01:39.54]Throw away your yesterdays, I did it all for you
抛弃昨天 我为你做了一切 [01:44.61]Blank horizons and hotels rooms
空白的视野 旅馆房间 [01:47.07]Cheap Whiskey and god-awful truths
廉价威士忌 糟糕的真相 [01:49.36]Look at me I'm honest and free, I was born to underachieve
看看我吧 我诚实又自由 我生来失败 [01:54.40]So send away the tigers
所以送走老虎 [01:59.21]Because we're lonely and we're desperate
因为我们孤独又绝望 [02:04.51]So send away the tigers
所以送走老虎 [02:08.97]Because they're creeping up and dangerous
因为它们数量激增又危险 [02:14.60] [02:44.38]So send away the tigers
所以送走老虎 [02:48.99]Because we're lonely and we're desperate
因为我们孤独又绝望 [02:54.18]So send away the tigers
所以送走老虎 [02:59.02]Because they're creeping up and dangerous
因为它们数量激增又危险 [03:04.53] [03:09.34].