Spiderwebs-No Doubt

[00:03.580] [00:22.700]think You that we connect
你觉得我们相连 [00:24.640] [00:25.390]That the chemistry's correct
我们之间的化学反应恰到好处 [00:27.900] [00:28.650]Your words walk right through my ears
你的话语径直进入我耳中 [00:31.910]Presuming I like what I hear
仿佛认定我喜欢我所听的 [00:34.420] [00:36.190]And I'm stuck in the web
我陷入网中 [00:39.990]You're spinning
这你正编织的网中 [00:42.490]You've got me for your prey...
你已经逮住了我作为你的猎物 [00:45.110] [00:45.990]Sorry, I'm not home right now
抱歉，我现在不在家 [00:47.740]I'm walking into spiderwebs
我正走入这蜘蛛网中 [00:49.170]So leave a message
所以留个言吧 [00:50.300]And I'll call you back
我会给你回电的 [00:52.610]A likely story, but leave a message
这是个相似的情况，不过还是留个言吧 [00:57.140]And I'll call you back
我会给你回电的 [00:59.710] [01:05.850]You take advantage of what's mine
你利用我的软肋 [01:09.030]You're taking up my time
你正占用我的时间 [01:11.400] [01:12.150]Don't have the courage inside me
我内心没有勇气 [01:14.970] [01:15.600]To tell you please just let me be
告诉你让我做我自己 [01:18.150] [01:19.970]Communication, telephonic invasion
交流，来电入侵 [01:25.390] [01:26.080]I'm planning my escape...
我正计划着我的逃脱 [01:28.640] [01:29.530]Sorry, I'm not home right now
抱歉，我现在不在家 [01:31.270]I'm walking into spiderwebs
我正走入这蜘蛛网中 [01:32.790]So leave a message
所以留个言吧 [01:33.850]And I'll call you back
我会给你回电的 [01:36.420]A likely story, but leave a message
这是个相似的情况，不过还是留个言吧 [01:40.690]And I'll call you back
我会给你回电的 [01:42.820]And it's all your fault
这一切都是你的错 [01:46.210]I screen my phone calls
不论谁打来电话 [01:49.340]No matter who calls
我都忍不住看看我的电话 [01:52.670]I gotta screen my phone calls
我不得不看看我的电话 [01:55.720] [02:10.140]Now it's gone too deep
现在我陷得太深了 [02:13.760] [02:16.440]You wake me in my sleep
你在我的梦中把我唤醒 [02:20.150] [02:22.650]My dreams become nightmares
我的梦变成了梦魇 [02:27.420] [02:29.060]'Cause you're ringing in my ears
因为你在我的耳中叮叮作响 [02:33.720] [02:36.710]Sorry, I'm not home right now
抱歉，我现在不在家 [02:38.210]I'm walking into spiderwebs
我正走入这蜘蛛网中 [02:39.580]So leave a message
所以留个言吧 [02:40.460]And I'll call you back
我会给你回电的 [02:43.270]A likely story, but leave a message
这是个相似的情况，不过还是留个言吧 [02:47.700]And I'll call you back
我会给你回电的 [02:49.700]And it's all your fault
这一切都是你的错 [02:53.140]I screen my phone calls
不论谁打来电话 [02:56.590]No matter who calls
我都忍不住看看我的电话 [02:59.670]I gotta screen my phone calls
我不得不看看我的电话 [03:02.530] [03:18.070]And it's all your fault
这一切都是你的错 [03:20.690]I screen my phone calls
不论谁打来电话 [03:22.950] [03:24.010]No matter who calls
我都忍不住看看我的电话 [03:26.580]I gotta screen my phone calls
我不得不看看我的电话 [03:29.470] [03:47.250]I'm walking into spiderwebs
我正走入这蜘蛛网中 [03:49.740]So leave a message
所以留个言吧 [03:50.930]And I'll call you back
我会给你回电的 [03:53.420]I'm walking into spiderwebs
我正走入这蜘蛛网中 [03:56.230]So leave a message
所以留个言吧 [03:57.230]And I'll call you back
我会给你回电的