Round & Round (2015 Remaster)-New Order

[00:00.00] 作词 : Bernard Sumner/Peter Hook/Stephen Morris/Gillian Gilbert [00:01.00] 作曲 : Bernard Sumner/Peter Hook/Stephen Morris/Gillian Gilbert [00:29.60]I just can't help thinking
我总是不停地思考 [00:32.30]What you've done to me
你为何对我这么做 [00:36.84]You built a wall of love and tore it right down
你立起了一堵爱的围墙又将其摧毁 [00:40.56]In front of me
当着我的面 [00:44.40]And you think you know what's going on
你认为你了解这事的结果 [00:48.03]You keep telling me that I am wrong
却一直揭出我的错误 [00:52.12]I don't care about what you do
我不在乎你做了什么 [00:55.40]'Cause if you mess with me I'll get rid of you
如果你要跟我闹别扭，那我就要把你赶走 [00:59.09]The picture you see is no portrait of me
你看的照片并非我本人 [01:06.01]It's too real to be shown to someone I don't know
如此真切地展示给了与我不熟的人 [01:14.09]And it's driving me wild
这种感觉让我疯掉了 [01:17.07]It makes me act like a child
显得我像个孩子 [01:44.55]You think I am crazy, but what can I do
你觉得我是个疯子，但我也束手无策 [01:51.21]You waste your time, like my money
你浪费时间无异于浪费我的钱 [01:53.53]It ain't so funny, but it's true
没开玩笑，这是事实 [01:56.38](Don't waste my money, baby)
（别再浪费我的钱啦宝贝） [01:58.98]Now you can't tell me what's going on
你对接下来的事态依旧迷惘 [02:02.52]And that I am weak while you are strong
我很软弱，但你相反 [02:06.35]What is it you need, that makes your heart bleed
你所需求的，不会让你的心流血吗？ [02:09.97]Do you really know? 'Cause it doesn't show
你是否知道了？因为那并没有出现 [02:13.86]The picture you see is no portrait of me
你看的照片并非我本人 [02:20.38]It's too real to be shown to someone I don't know
如此真切地展示给了与我不熟的人 [02:28.06]And it's driving me wild
这种感觉让我疯掉了 [02:33.11]It makes me act like a child
显得我像个孩子 [03:28.80]The picture you see is no portrait of me
你看的照片并非我本人 [03:34.87]It's too real to be shown to someone I don't know
如此真切地展示给了与我不熟的人 [03:42.33]And it's driving me wild
这种感觉让我疯掉了 [03:46.03]It makes me act like a child
显得我像个孩子