I Wouldn't Normally Do This Kind of Thing (2001 Remaster)-Pet Shop Boys

[00:00.000] 作词 : Chris Lowe/Neil Tennant [00:01.000] 作曲 : Chris Lowe/Neil Tennant [00:15.230]Ask me why,
你问我为什么， [00:19.230]I say it's most unusual
我说这是最不寻常的事情了 [00:23.381]How can I even try to explain
我怎么可能解释得了 [00:29.000]Why today I feel like dancing
为什么今天我这么想跳舞 [00:33.002]Singing like lovers sing
我怎么会像情人一样唱歌 [00:36.222]When I wouldn't normally do this kind of thing?
我平时明明不会做出这种事的啊？ [00:44.444]I wouldn't normally do this kind of thing
我平时明明不会做出这种事 [00:52.434]Ask me when, (ta ra ra ra)
你问我是什么时候 [00:56.322]I say it started when I met you (ta ra ra ra ra ra)
我说是从我遇到你的那一秒 [00:59.222]And ever since then I knew that the past couldn't last
自那以后我才明白时光无法倒流 [01:05.223]For right now, I think I'm running
现在，我觉得我在奔跑 [01:09.549]A race that I know I'm gonna win
跑一场我注定会赢的比赛 [01:13.000]And I wouldn't normally do this kind of thing
而我平时明明不会做出这种事 [01:20.445]I wouldn't normally do this kind of thing
我平时不会做出这种事的 [01:29.222]If people say I'm crazy, I tell 'em that it's true
如果人们觉得我疯了，我会告诉他们是这样的 [01:36.202]Let them watch with amazement
让他们惊叹地看着我 [01:39.000]Say it won't last beyond breakfast
议论着我撑不过早餐的时间 [01:41.000]It's a phase he's going through“
这是他正在经历的人生阶段” [01:43.000]Denigrate or speculate on what I'm going through
人们或诋毁或猜测我正在经历些什么 [01:46.000]Because it isn't the sort of thing I would normally do
因为这不是我平常会做的那种事啊 [02:13.200]Ask me what, (ta ra ra ra)
你问我那是什么 [02:16.432]I say I think it's good for you (ta ra ra ra ra)
我说它没准对你有帮助 [02:20.202]Believe it or not, I know where it's all leading to
信不信由你，我知道它通向哪里 [02:26.000]I feel like taking all my clothes off
我感觉就像脱光了衣服放飞自我 [02:30.022]Dancing to the Rite of Spring
伴随《春之祭》舞动着身体 [02:33.434]And I wouldn't normally do this kind of thing
而我平时明明不会做出这种事的 [02:41.222]I wouldn't normally do this kind of thing
我平时不会做出这种事 [02:49.333]I wouldn't normally do this kind of -
我平时明明不会做出这种-- [02:55.222]This kind of thing
这种事的