La Javanaise-Serge Gainsbourg

[00:05.320]J'avoue j'en ai bavé pas vous
我承认 [00:07.470]Mon amour
在听闻您的消息之前 [00:11.410]Avant d'avoir eu vent de vous
我吃尽了想念的苦头 [00:13.280]Mon amour
我的爱人 [00:16.150]Ne vous déplaise
希望您不要不开怀 [00:22.360]En dansant la Javanaise
当跳起这支爪哇舞 [00:28.220]Nous nous aimions
我们尽情享受这一首歌的时间 [00:32.010]Le temps d'une chanson
彼此相爱 [00:38.750]A votre avis qu'avons-nous vu
在您看来 我们看到了什么呢 [00:41.910]De l'amour
看到了爱情 [00:44.430]De vous à moi vous m'avez eu
您已经拥有的我的爱 [00:47.490]Mon amour
我的爱人 [00:50.020]Ne vous déplaise
希望您不要不开怀 [00:55.960]En dansant la Javanaise
当跳起这支爪哇舞 [01:01.590]Nous nous aimions
我们尽情享受这一首歌的时间 [01:05.520]Le temps d'une chanson
彼此相爱 [01:12.380]Hélas avril en vain me voue
唉 四月我徒劳地 [01:15.420]A l'amour
把自己献给了爱 [01:17.800]J'avais envie de voir en vous
我如此想见到您 [01:20.400]Cet amour
这一份爱 [01:23.310]Ne vous déplaise
希望您不要不开怀 [01:28.810]En dansant la Javanaise
当跳起这支爪哇舞 [01:34.640]Nous nous aimions
我们尽情享受这一首歌的时间 [01:38.970]Le temps d'une chanson
彼此相爱 [01:45.530]La vie ne vaut d'être vécue
没有了爱情 [01:48.380]Sans amour
生命也不再真实 [01:50.860]Mais c'est vous qui l'avez voulu
但正是您才让一切有了意义 [01:53.750]Mon amour
我的爱人 [01:56.650]Ne vous déplaise
希望您不要不开怀 [02:02.330]En dansant la Javanaise
当跳起这支爪哇舞 [02:07.900]Nous nous aimions
我们尽情享受这一首歌的时间 [02:12.040]Le temps d'une chanson
彼此相爱