New York-Sex Pistols

[00:00.000] 作词 : John Lydon/Stephen Philip Jones/Paul Cook/Glen Matlock [00:01.000] 作曲 : John Lydon/Stephen Philip Jones/Paul Cook/Glen Matlock [00:12.950]An imitation from New York
一个纽约城产的赝品 [00:15.580]You're made in Japan from cheese and chalk
日本用奶酪和粉笔制造了你们 [00:18.870]You're hippy tarts hero
你们是所谓嬉皮士的轻佻英雄 [00:20.750]Cos you put on a bad show
因为你们上演了一出拙劣的戏码 [00:22.620]you put on a bad show Oh don't it show
你们上演了一出拙劣的戏，哦，不是很清楚吗？ [00:25.740]Still oh out on those pills
仍然基于那些药片上 [00:30.300]Oh do you remember
你可否记得 [00:37.530]You think it's swell playing Max's Kansas
你觉得这是膨胀到极致的堪萨斯 [00:45.10]You're looking bored and you're acting flash
你看上去相当无聊，却还在扮演闪光 [00:48.320]With nothing in your gut you better
你的肚子空空如也，你最好 [00:50.930]Keep yer mouth shut you
闭嘴吧！ [00:52.120]Better keep yer mouth shut
你最好闭嘴吧！ [00:53.310]In a rut
墨守成规的家伙 [00:55.370]Still oh out on those pills
仍然基于那些药片上 [01:01.300]Oh do the sambo
那些非欧混血 [01:12.90]Four years on you still look the same
四年过去，你们的外貌仍然没有改变 [01:15.90]I think about time
我思考着时间 [01:16.590]You changed your brain
你修改了你的大脑 [01:18.530]You're just a pile of ****
你就是一坨狗粑粑！ [01:20.460]You're coming to this
你靠了过来 [01:22.30]Ya poor little faggot
你这可怜的小 蠢蛋 [01:23.830]You're sealed with a kiss
你被一个吻蒙蔽 [01:33.120]Kiss me
吻我吧！ [01:55.950]Think it's swell playing in Japan
我觉得它仍在日本膨胀着 [01:58.890]When everybody knows Japan is a dishpan
当所有人都清楚日本就是个洗碟盆的时候 [02:02.450]You're just a pile of ****
你就是一坨狗粑粑！ [02:04.130]You're coming to this
你靠了过来 [02:05.820]You poor litle faggot
你这可怜的小 蠢蛋 [02:07.430]You're sealed with a kiss
你被一个吻蒙蔽 [02:09.240]Still out out on those pills
仍然基于那些药片 [02:14.240]Cheap thrills
带来的廉价快感 [02:14.980]Anadins Aspros anything
阿纳丁斯或者是阿斯博斯什么都好 [02:17.420]You're condemned to eternal bull-****
你被谴责成一个十足的混蛋 [02:20.980]You're sealed with a kiss
你被一个吻蒙蔽 [02:25.780]Kiss me
吻我吧！ [02:30.650]A kiss a kiss
一个吻一个吻！ [02:32.329]You're sealed with a kiss
你被一个吻蒙蔽 [02:34.140]A looking for a kiss
你渴望着一个吻！ [02:35.770]You're coming to this
你靠了过来 [02:37.260]I wanna kiss
我想要一个吻！ [02:39.260]You do just about anything
你能做一切事情 [02:43.310]Oh kiss this
为了亲吻她 [02:46.70]Eh boy
嗬，孩子~