1921-The Who

[00:00.000] 作词 : Townshend [00:01.000] 作曲 : Pete Townshend [00:24.540](Lover：)I've got a feeling twenty one
（情人语 ）我有一个预感 [00:26.470]Is going to be a good year.
1921年会是美好的一年 [00:30.180]Especially if you and me
最特别的是你和我 [00:32.160]See it in together.
有缘一道见证 [00:36.750](Father:)So you think 21 is going to be a good year.
（父亲语）那么你觉得年会是美好的一年咯 [00:42.500]It could be good for me and her,
只不过对我和她而言的确如此 [00:43.920]But you and her-no never!
至于你和她休想 [00:49.370]I had no reason to be over optimistic,
我毫无动机过于乐观 [00:54.560]But somehow when you smiled
但不知怎么当你微微一笑 [00:56.990]I could brave bad weather
我感到我能勇敢面对一切阻隔 [01:04.760](Mother:)What about the boy?
（母亲语 ）那个男孩怎么处置呢 [01:07.680]What about the boy?
那个男孩怎么处置呢 [01:10.670]What about the boy?
那个男孩怎么处置呢 [01:12.000]He saw it all!！
他目击了一切 [01:15.730](Mother and Father:)You didn't hear it
（父母齐声）你并没有耳闻 [01:17.100]You didn't see it.
也没有目击 [01:18.760]You won't say nothing to no one
你也无处倾诉 [01:20.800]ever in your life.
即便穷尽一生也如此 [01:21.940]You never heard it
你永远也不会听闻 [01:23.730]Oh how absurd it
噢多么荒诞 [01:24.630]All seems without any proof.
一切似乎都无凭无据 [01:27.900]You didn't hear it
你并没有耳闻 [01:29.540]You didn't see it
也没有目击 [01:31.120]You never heard it not a word of it.
你永远也听闻不到有关此事的一字一句 [01:33.940]You won't say nothing to no one
你也无处倾诉 [01:35.970]Never tell a soul
千万别告诉谁 [01:37.480]What you know is the Truth
你掌握的其实就是真相 [01:41.550](Lover：)I've got a feeling twenty one
（情人语 ）我有一个预感 [01:43.160]Is going to be a good year.
1921年会是美好的一年 [01:47.090]Especially if you and me
最特别的是你和我 [01:48.980]See it in together.
有缘一道见证 [01:53.740](Lover：)I've got a feeling twenty one
（情人语）我有一个预感 [01:55.580]Is going to be a good year.
1921年会是美好的一年 [01:59.430]Especially if you and me
最特别的是你和我 [02:01.370]See it in together.
有缘一道见证 [02:06.670]I had no reason to be over optimistic,
我毫无动机过于乐观 [02:11.660]But somehow when you smiled
但不知怎么当你微微一笑 [02:14.240]I could brave bad weather
我感到我能勇敢面对一切阻隔