Born to Touch Your Feelings (2015 - Remaster)-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Klaus Meine [00:01.00] 作曲 : Rudolf Schenker [00:11.85]"Born To Touch Your Feelings"
为感受你而生 [00:38.45]I was born from the sound oft he strings
我诞生时伴着弦乐声 [00:43.64] [00:45.83]For someone to give everything
为了一个人付出一切 [00:49.72] [00:51.59]To be a song just for your feeling
成为一首只为你的感受奏响的乐曲 [00:57.72] [01:02.71]Close your eyes and I'll try to get in
闭上眼睛感受我的到来 [01:07.79] [01:10.04]To waken your heart like the spring
像暖春一样唤醒你的心 [01:14.10] [01:15.85]'cos I was born to touch your feelings
因为我就是为感受你而生 [01:21.85] [01:32.49]Steal the time, take a song and be glad
找时间唱首高兴的歌 [01:37.83] [01:39.80]Be free as the birds, don't be sad
要像鸟儿一样自由，别悲伤 [01:44.05] [01:45.79]Your time will come. I'll make you feel it
我会让你感觉到你的时代正在降临 [01:51.52] [01:56.63]You're still young like the sun after rain
你仍然是雨后太阳一般年轻 [02:01.94] [02:04.07]Follow the light, it's not in vain
追着光并不是徒劳的事儿 [02:07.90] [02:09.63]And you will see I'll touch your feelings.
你会明白的我可以感受你的感受 [02:15.80] [02:27.71]You've got your songs, they are everyday
你每天都有像歌一样美妙的故事 [02:32.50] [02:33.07]For a while, just the only way
这是必然会发生的 [02:37.60]To feel allright...
并且令人愉悦 [02:39.59] [02:41.52]You've got your songs, they are everyday
你每天都有像歌一样美妙的故事 [02:45.72] [02:46.34]For a while, just the only way
这是必然会发生的 [02:50.82]To feel allright...
并且令人愉悦 [02:53.32] [03:04.82]You were born just to lose or to win
人生下来只有输赢两面 [03:09.06] [03:10.87]To be someone's child in the wind
努力变成风之子 [03:14.47] [03:15.97]To live between your mind and feelings
愉悦的生活在理性和感性之间 [03:21.56] [03:25.53]Find your way, check it out, learn each day
找到属于你的生活方式并保持下去 [03:30.39] [03:32.36]Follow the light , it's not in vain
追着光并不是徒劳的事儿 [03:36.04] [03:37.30]And you will see I'll touch your feelings.
你会明白的我可以感受你的感受 [03:43.04] [03:53.72]You've got your songs, they are everyday
你每天都有像歌一样美妙的故事 [03:58.72]For a while. just the only way
这是必然会发生的 [04:03.11]To feel allright ...
并且令人愉悦 [04:05.01] [04:06.80]You've got your songs, they are everyday
你每天都有像歌一样美妙的故事 [04:11.54]For a while. just the only way
这是必然会发生的 [04:15.71]To feel allright ...
并且令人愉悦 [04:17.58] [04:19.33]You've got your songs, they are everyday
你每天都有像歌一样美妙的故事 [04:24.12]For a while. just the only way
这是必然会发生的 [04:28.30]To feel allright ...
并且令人愉悦 [04:30.24] [04:32.05]You've got your songs, they are everyday
你每天都有像歌一样美妙的故事 [04:36.49]For a while. just the only way
这是必然会发生的 [04:40.62]To feel allright ...
并且令人愉悦 [04:42.93] [04:44.49]