Sad Song-The Cars

[00:00.000] 作词 : Ric Ocasek [00:01.000] 作曲 : Ric Ocasek [00:03.59] [00:11.66]Too many screamers
太多的呐喊者 [00:13.26]Wearing a mask
披着面具 [00:15.18]Too many dreamers
太多的追梦者 [00:16.67]Looking for the ones that last
寻求那最后的幻想 [00:19.92] [00:22.49]Too many eyes
太多的眼神 [00:23.92]Looking for hope
寻求希望 [00:26.05]Too many tears
太多的泪水 [00:27.61]Looking for a way to cope
寻求解决之道 [00:30.05] [00:32.67]It's no joke
没有玩笑 [00:34.42] [00:39.84]It's just a sad song
这只是一首悲伤之歌 [00:42.30]That pulls you along yeah
拉上你一起 [00:44.36] [00:47.05]It's just a sad song
一首悲伤之歌 [00:49.05]And it won't take long
且不会耗时太久 [00:51.11] [00:55.24]Too many thoughts
太多的想法 [00:56.74]Breaking your stride
打破你的步伐 [00:58.86]Too many jekylls
太多的善者 [01:00.30]Feeling like a mr hyde
感觉像一个恶魔 [01:03.30] [01:06.11]Too many clouds
太多的乌云 [01:07.61]Darken your day
模糊你的天空 [01:09.68]Too many rain drops
太多的雨滴 [01:11.24]Falling on your thunder bay
落在你遇上的雷天 [01:13.80] [01:15.86]Everyday
每天如此 [01:17.49] [01:19.92]Yeah
耶 [01:21.49] [01:23.55]It's just a sad song
这只是一首悲伤之歌 [01:25.68]That pulls you along yeah
拉上你一起 [01:28.11] [01:30.74]It's just a sad song
一首悲伤之歌 [01:32.61]And you're getting it on
且你正跟随它 [01:34.93] [01:38.05]It's just a sad song
这只是一首悲伤之歌 [01:40.19]That pulls you along
拉上你一起 [01:42.25] [01:45.32]It's just a sad song
一首悲伤之歌 [01:47.50]And it won't take long
且不会耗时太久 [01:49.57] [02:00.75]Too many heartaches
太多的伤感者 [02:02.19]Waiting to strike
等待无情的最后一击 [02:03.94]Too many clowns
太多的小丑们 [02:05.76]Saying everything's all right
把一切都封存好 [02:09.75] [02:11.57]Too many fires
太多的红尘烟火 [02:13.01]Scorching your mind
灼热着你的心灵 [02:15.07]Too many preachers
太多的牧师 [02:16.57]Saying what you should find
珍藏着你应该寻求的东西 [02:19.44] [02:21.25]Just see the signs
看着这个指引 [02:23.26] [02:28.94]It's just a sad song
这只是一首悲伤之歌 [02:31.01]That pulls you along yeah
拉上你一起 [02:33.38] [02:36.13]It's just a sad song
只是一首悲伤之歌 [02:38.15]And it won't take long
且不会耗时太久 [02:40.12] [02:43.43]It's just a sad song
一首悲伤之歌 [02:45.49]It pulls you along
拉你一起 [02:47.61] [02:50.74]It's just a sad song
一首悲伤之歌 [02:52.68]And it won't take long
耗时不久 [02:54.80] [02:57.99]It's just a sad song
一首悲伤之歌 [03:00.74]A sad song yeah
一首悲歌 [03:02.99] [03:05.24]It's just a sad song
只是一首悲伤之歌 [03:07.05]And you're getting it on
拉上你一起 [03:09.48] [03:12.43]It's just a sad song
这只是一首悲伤之歌 [03:15.24]Sad song
悲歌 [03:16.99] [03:19.80]It's just a sad song
一首悲伤之歌 [03:21.74]And it won't take long
耗时不久的悲歌