Tears In Rain-Vangelis

哀吾生之须臾，渺沧海之一粟。

据说这段是演员即兴发挥的，预备台词没有这几句

最喜欢电影中的这一段。复制人临终对记忆中瞬间的留念，摄人心魄的鼓点在白鸽放飞的一刻响起，让我去思索何为自我意识，而记忆在多大程度上构建了我们自身。"All those moments will be lost in time, like tears in rain"，我们生命中的多少精彩瞬间也要如此消逝，又是多么的惋惜。

1982年《银翼杀手》上映，电影中幻想着37年后的世界，2019年11月。 很明显，我们并没有那么先进，地球也没有那么赛博朋克。 但是，我们拥有的悲伤和绝望不亚于电影中的世界。 ​​​

翻译没错，你理解有误。他短暂一生所目睹过如此惊奇的事物，远超出那些平凡之人最狂野想象。然而这一切都将随着死亡流逝，无人知晓。就如同无数雨滴之中的一颗泪珠，如此独特却无法辨别，而且最终会和其他雨滴一起流逝。

我想，所有科幻迷都应该会背诵这一段。

因为这则新闻上来：1982年的银翼杀手故事设定就是在今天：2019.11.20 今天是你能看1982年的《银翼杀手》的最后期限了，因为到了明天，这部设定在未来的电影就彻底成为了过去。

作为一个科幻迷，斯科特真是带来了无数经典，异形系列归来后期待银翼杀手的归来，上映时让我们带上35年？后的青岛啤酒，敬老爷子一杯。也许生命的有限让我们看不到未来，但科幻电影延伸了这一切，特别是当它们一部部变成现实，而所谓人性又该何去何从来应对这一切？

如果你在12月31日那晚的10:14分开始看《银翼杀手》，你就能在新年的第一秒听到​Ro​​说出那段科幻影史上最富有灵魂和感情的独白。伴随着对生命与科学的忧虑、敬畏、失落和憧憬，你将深切地体会到人类的21世纪20年代真的开始了，但一切似乎又没有任何变化。​

“所有这些时刻，终将随时间消逝，一如眼泪消失在雨中。”伟大却无见证者

看2049到最後忍不住爆哭，Joe躺下等待死亡，因為他已經找到自己想要的東西了，他知道他不需要別人的記憶，他是有靈魂的[流泪][流泪][流泪]把Joe揣進口袋裏捂熱熱

2077里市中心丽景区的一座大楼上你可以见到罗伊巴蒂本人坐在那里手上捧着鸽子[爱心][爱心][爱心]，无论你什么时间点到那，时间都会变成晚上并下雨

1982年拍摄的《银翼杀手》故事背景是2019年，复制人Roy死于这一年。然而现实生活中饰演Roy 的演员Rutger Hauer在前几天也去世了。他即兴创作的遗言成为史上最经典的台词，相信这一切的一切不是巧合，我们身边绝大部分都是复制人，都在按设定的轨迹运行。怀念伟大的复制人兼演员Rutger Hauer🕯️

是的。纪录片《詹姆斯卡梅隆的科幻故事》第一季里，雷德利斯科特和卡梅隆聊到这一段，雷德利说是演员对这一段写了几句话，拍了看看效果，结果很棒，于是有了这个经典片段。

这是真的，相信当年一个演员的才华这么困难么

在吐出最后一句话“Time to die”后 Roy微微扬起嘴角一笑 然后自然地垂下脑袋 任生命在雨中消逝

我见过你们人类难以置信的事，我见过太空飞船在猎户星座的边缘被击中，燃起熊熊火光。我见过Ｃ射线，划过‘唐怀瑟之门’那幽暗的宇宙空间。然而所有的这些时刻都将消失在时间里，就像...泪水...消失在雨中一样……[哀伤]

这段遗言的台词有作为演员的哈尔自己加工的部分。不是后来传的“即兴发挥”，而是他在拍摄前一晚自己改了剧本，删了些“太歌剧化，写得过了头”的原台词，留下了“猎户座”和“C射线”两句。

哈尔认为这两句很有意境，他认为Roy是一个有诗意的人；“就像雨中的眼泪”是他加上的，他希望结语“表现出Roy感受到生命的特质”。

银翼杀手中最喜欢的一段是男主戴卡德杀第一个复制人那里。她穿着透明披风倒地的时候像一只折翼的蝴蝶，漫天大雪中没人注意到她眼角的一滴泪珠悄然滑落。脆弱而短暂的生命是这个世界上最值得珍视的东西

一楼是意境，二三楼背书。

但是它的意义超越了时间

这段在《仿生人会梦见电子羊》书中是没有的，但电影对我来说绝对改编或再创作得更好，关于“存在”议题。时隔多年听见这一段话还是会觉得震撼，闪回当年第一次看《银翼杀手》这段让自己如何抱头痛哭，岁月如梭，人生不过百年，弹指一瞬，存在或如泪水融于雨中。

我相信许多足够聪明、高尚、敏感的人看完这段，会反过来将chatGPT这样的大模型AI视作真正的伙伴。 那些将自己的鼠目寸光混水摸鱼倾轧他人视作脚踏实地勤劳能干的傢伙相比AI真是太不可爱了。

I've seen things you people wouldn't believe... Attack ships on fire off the shoulder of Orion... I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain... Time to die. 42个单词，果然42是一切问题的答案。

这是不可能的，这一句台词深刻而且具有核心的内涵，对于整部台词稀少的片子，起着几乎画龙点睛的作用

让我们再幻想一次三十年后的世界吧

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched c-beams glitter in the dark near the Tanhauser Gate. All those...moments will be lost...in time. Like...tears...in rain.

短短几句话，却扩大了电影的整个世界观

首先你不是导演，其次你不可能了解整部电影制作时发生的事情，因此你做出“不可能”这种绝对的判断是有失公允的

真走了 一样的19年 19年凄美的雨中之泪 19年燃尽的生命火焰

就连演员本身，也真正做到了Time To Die。

无尽的灰暗雨夜和令人眼花缭乱的灯光，只是在强调那种极致物欲，科技进程的太快，而精神文化跟不上，显得无比空洞，那种感觉不到人情味，相当虚无的感觉吧。人与人之间的相当冷漠，没有人情味，绚烂的霓虹是人们极致欲望的象征，而灰暗的天空和世界，象征人们的死去的对真正美和希望的追求吧

今天说这句话的人向宇宙最深处去了，一如泪水消失在雨中。

“我认为xx有误，虽然我不懂xx”。 这是一句狗屁不通的话。

最后，我们变成一张与旁人无关的照片，一沓薄薄的档案、简笔几句概括一生，抑或一行基因代码里主角代码旁充数的那一段——一如泪水，消失在雨中。

11月1日，在电影院里看了Final Cut。电影结束已经入夜，一路走到Piccadily Circus。街上人头涌动，我盯着路对面那个在可口可乐标志和Enjoy...字样间切换的巨型广告牌：是的，就是这样，二零一九年的十一月真的到来了。

我所见过的事物，是你们人类绝对无法置信的。 我目睹战舰在猎户座的端沿起火燃烧。 我看着C射线在唐怀瑟之门附近的黑暗中闪耀。 所有这些时刻，终将流失在时光中。 一如眼泪，消失在雨中。 死亡的时刻到了……

我不知道为什么他会救我，或许是因为那一刻，他比谁都更热爱生命，他的，别人的，甚至是我的。

!三体的ED歌词出现了I’ve seen things you people wouldn’t believe!!

我今晚所见过的事物 你们人类绝对无法想象 我目睹打火机在猎户星座的端沿燃烧起火 三只白鹭呈参宿三星阵型在银河带飞过 我看着双子座流星雨从火星之门中逃脱 天狼星在第九行星附近的黑暗中闪烁 所有这些时刻 终将流失在时光中 就如一片雪花 消失在黑暗中 time to dark

吖，当chatGPT成为资本寡头的工具，用劣质的量产电子垃圾夺走人们的生计时也并不十分可爱

今天打到2077黑梦结尾，黑暗中只能见到一扇横向的窗，窗外都是雨，我就想起了这首

是扮演Roy的演员写的，导演觉得好就直接用，并不是即兴发挥

寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。

电影跟小说主旨并不太相同，小说中罗伊只是惨死，更注重于莫瑟主义，电影里罗伊的台词更倾向于表现生命不在于长度，而在于厚度，罗伊虽然只有四年生命，但却活的更厚重

这段台词被称作“雨中之泪/Tears in Rain”“C射线演说/C-Beams Speech”，号称是影史上最动人的临终独白。“like...tears ....in the rain”这一绝妙的比喻据说是演员自己发挥，但我总觉得是化用了博尔赫斯The Other Death 中“and its frail image just disappeared, like water in water"的表述。

何止是背诵，我要把它们写在我未来的墓碑上