Letters-Mark Bradshaw_无损flac下载_mp3下载

Letters-Mark Bradshawmp3下载无损flac下载

Letters-Mark Bradshaw在线试听免费歌词下载

[00:37.75]My dearest lady,
我最亲爱的女士： [00:40.87]I am now at a very pleasant cottage window
我正惬意地临窗而坐 [00:43.59]looking onto a beautiful hilly country,
眺望远山如黛 [00:46.60]with a view of the sea.
碧海连天 [00:49.02]The morning is very fine.
晨光和煦 [00:51.54]I do not know how elastic my spirit might be,
我之所以能调适心情 [00:55.36]what pleasure I might have in living here
享受此间生活 [00:57.01]if the remembrance of you did not weigh so upon me.
全因有你的甜蜜回忆相伴 [01:02.29]Ask yourself, my love, whether you are not very cruel to have so entrammelled me,
你近乎残忍，让我无可自拔 [01:07.11]so destroyed my freedom.
将自由拱手相让 [01:11.65]For myself, I know not how to express my devotion to so fair a form.
曼妙如你，我欲诉衷肠却一时语塞 [01:17.28]I want a brighter word than bright,a fairer word than fair.
再璀璨烂漫的字句都不足以形容 [01:25.04]I almost wish we were butterflies
期翼你我化蝶 [01:28.01]and lived but three summer days.
生命仅有三个夏日 [01:31.72]Three such days with you I could fill with more delight
有你相伴三日的欢愉 [01:33.78]than 50 common years could ever contain.
也胜过50年寂寥岁月 [01:52.19]When you can confess this in a letter
在信里向我倾诉 [01:54.50]you must write immediately
即刻动笔 [01:56.27]and do all you can to console me in it,
全力抚慰我 [01:59.29]make it rich as a draft of poppies
满篇的情愫 [02:00.89]to intoxicate me,
像罂粟般迷醉我心 [02:02.92]write the softest words and kiss them
亲吻你最温柔的字句 [02:06.75]That I may at least touch my lips where yours have been
至少我也能感受你唇间的余温 [02:14.42]“My dear Mr. Keats, thank you for your letter.
亲爱的济慈先生：感谢来信 [02:18.86]Lately I have felt so nervous and ill that I had to stay five days in bed.
之前我心绪不宁，抱恙卧床五日 [02:23.91]Have received your letter,
收到你的信， [02:25.85]I am up again, walking our paths on the heath.
我又能起身，漫步我们的荒野 [02:29.06]I’ve begun a butterfly farm in my bedroom in honor of us.
为了纪念，我的卧室成了蝴蝶的家园 [02:32.79]Sammy and Toots are catching them for me
弟弟和妹妹都帮忙捕捉 [02:35.92]Samuel has made a science of it
塞缪尔颇有研究 [02:37.98]and is collecting both caterpillars and chrysalises
还收集了毛虫和蝶蛹 [02:40.33]so we may have them fluttering about us a week or more.”
一周光景，它们便能化身为蝶 [02:50.69]“I have two luxurious to brood over in my walks,
散步时，两件事占据我的思绪 [02:54.32]your loveliness and the hour of my death.
你动人的容颜和我死期 [02:58.00]O that O could have possession of them both in the same minute.
同时得到两者，我亦死而无憾 [03:02.74]I never knew before what such a love as you have made me feel was.
我以前从不知晓，被你爱是何滋味 [03:06.77]I did not believe in it.
不曾相信如此爱恋 [03:08.60]But if you will fully love me,
有你全心爱我 [03:10.97]though there may be some fire,
纵有噬人火焰 [03:12.18]it will not be more than we can bear when moistened and bedewed with pleasures.”
也并非无法忍受，因为有欢乐的浸润

Letters-Mark Bradshaw热门评论

好想xx有一个专辑把所有英国人念过的诗集合起来

自打我听了本尼读的诗，xx就天天给我推诗了

自打我收藏了本尼读的诗，xx没事就给我推荐新概念全册、托福听力、英语四六级🌚

怎么喜欢听这种安静的了，scotty过来的

1821年济慈去世 1822年雪莱去世 1824年拜伦去世自此浪漫已死

这首是英国诗人济慈写给恋人方妮·布朗的。我记得有一部电影Bright Star就是关于济慈和布朗的感情的。布朗和济慈就是大小姐和穷小子，贫穷无法阻挡爱情，但可惜病魔可以，在两人私定婚约后不久济慈就病了，病逝于意大利。这首诗就是济慈在远赴意大利治病的时候写给布朗的。

感觉好像《傲慢与偏见》里达西写给伊丽莎白的情书尤其结合封面想象之后

散步时，两件事占据我的思绪，你动人的容颜和我死期。同时得到两者，我亦死而无憾。我以前从不知晓，被你爱是何滋味，不曾相信如此爱恋。有你全心爱我，纵有噬人火焰，也并非无法忍受，因为有欢乐的浸润。

我抖落一身星火在暗夜里燃烧希望你看见并远离我

“My dear Mr. Keats, thank you for your letter. Lately I have felt so nervous and ill that I had to stay five days in bed. Have received your letter, I am up again, walking our paths on the heath. I’ve begun a butterfly farm in my bedroom in honor of us.

我收藏有一个歌单叫【当英音遇上英诗】，嘻嘻，推荐给你。[可爱]

济慈死后，芬妮大病一场，剪短了头发，穿起了丧服，一穿就是六年。芬妮如霜花凋谢般一夜凋零，要么整天对着济慈的书信垂泪，要么在丛林深处独自徘徊深夜不归，济慈送给她的传家戒指则被她戴在手上伴其终老。

没有人夸翻译嘛？那我夸一下哈哈，翻译好惊艳，没有矫情做作的盲目堆砌华丽文字，只是觉得一切都刚刚好[爱心][爱心][爱心]

你是我永远的恋人，你让我的灵魂时刻柔软丰盈。当我随着你跳动的音符去触摸、拥抱和感知世界，怜惜它的悲欢离合，你就这样简单干净、清澈透明，我甘愿地活在你的世界里，我唯爱一生

真好，她恋爱了。我心心念念的她，说着大概无法爱上任何人的她，和另一个人在一起，仿佛拥有了新的生命。我也是个好女孩呀。

Samuel has made a science of it and is collecting both caterpillars and chrysalises so we may have them fluttering about us a week or more.”

只要放棄一次，就會滋生放棄的習性，原本可以解決的問題也會變的無法解決。

尤其喜欢这首和《Ode To A Nightingale》，连背景音乐都这么好听！

老来多健忘，唯不忘相思

对，我的第一反应也是这个

我是听了本尼的南太平洋…日推还是沦陷了

“如果合法你们就结婚，不合法你们就谈一辈子的恋爱！”