You Make Me Feel So Young-Frank Sinatra

[00:03.490]You Make Me Feel So Young - Version 1 - Frank Sinatra
-初版- [00:11.110]You make me feel so young
你让我感觉回到了以前 [00:12.530] [00:14.320]You make me feel so spring has sprung
你让我觉得春天的到来 [00:16.820] [00:17.900]And every time I see you grin
每当你回眸一笑 [00:20.110] [00:20.990]I'm such a happy individual
你也让我感到了甜甜快乐 [00:24.370]The moment that you speak
你说话的那一瞬间 [00:28.190]I wanna go play hide-and-seek
我就特别的想躲起来 [00:32.280]I wanna go and bounce the moon
我想去月球快乐的蹦跳 [00:35.500]Just like a toy balloon
就像是玩具气球一样 [00:37.530] [00:40.200]You and I, are just like a couple of tots
你与我，就像两个欢快的孩子 [00:44.860] [00:46.760]Runnin' across a meadow
在草地上快乐的奔跑 [00:48.760] [00:49.930]Pickin' up lots of forget me nots
捡起许多勿忘我 [00:53.000] [00:53.610]You make me feel so young
你让我觉得回到了以前 [00:56.790] [00:58.610]You make me feel there are songs to be sung
你让我感觉到有歌要唱 [01:00.970] [01:01.800]Bells to be rung and a wonderful fling to be flung
钟声响起，美妙飞舞 [01:06.460] [01:08.010]And even when I'm old and gray
即使当我老去 [01:10.160] [01:11.760]I'm gonna feel the way I do today
我会感受到我今天的感受 [01:16.870]'Cause you make me feel so young
因为你让我觉得回到了以前 [01:20.660] [01:25.480]You make me feel so young
你让我感觉回到了以前 [01:27.220] [01:28.820]You make me feel so spring has sprung
你让我觉得春天的到来 [01:31.930] [01:34.460]And every time I see you grin
每当你回眸一笑 [01:36.830] [01:37.710]I'm such a happy individual
你也让我感到了甜甜快乐 [01:41.280] [01:42.140]The moment that you speak
你说话的那一瞬间 [01:43.770] [01:45.270]I wanna go and play hide-and-seek
我就特别的想躲起来 [01:48.900]I wanna go and bounce the moon
我想去月球快乐的蹦跳 [01:52.690]Just like a toy balloon
就像是玩具气球一样 [01:56.230] [01:57.630]You and I, are just like a couple of tots
你与我，就像两个欢快的孩子 [02:03.160] [02:05.340]Runnin' across a meadow
在草地上快乐的奔跑 [02:07.150] [02:08.560]Pickin' up lots of forget me nots
捡了很多忘了我的东西 [02:11.220] [02:12.230]You make me so young
你让我觉得回到了以前 [02:15.180] [02:16.090]You make me feel there are songs to be sung
你让我感觉到有歌要唱 [02:18.650]Bells to be rung, wonderful fling to be flung
钟声响起，美妙飞舞 [02:23.360] [02:24.990]And even when I'm old and gray
即使当我老去 [02:27.840] [02:31.070]I'm gonna feel the way I do here today
我会感受到我今天的感受 [02:34.180] [02:34.500]Because you, you make me feel, so young
因为你让我觉得回到了以前 [02:38.260] [02:39.010]You make me feel so young
你让我感觉回到了以前 [02:41.340] [02:42.850]You make me feel so very young!
你让我感觉回到了以前！ [02:46.060] [02:49.870]You make me feel so young!
你让我感觉回到了以前！ [02:53.560]