Turandot (2008 Digital Remaster), Act I: Padre! Mio Padre!-Tullio Serafin

[00:04.66] Padre! Mio padre!
父亲！我的父亲！ [00:07.88] O padre, sì, ti ritrovo
啊，父亲，我终于找到你了 [00:12.67] Guardami, non è sogno
看着我，这不是做梦 [00:16.38] Mio signore
我的天啊 [00:18.41] Padre, ascoltami
父亲，能听到吗 [00:22.12] Padre, son io
父亲，是我 [00:28.46] E benedetto sia, e benedetto sia il dolor,
上苍保佑，谢上苍保佑 [00:35.65] per questa gioia che ci dona un Dio pietoso
长生天过去给予的悲伤是为了今天的欢聚 [00:43.49] O mio figlio, tu! vivo?
我的孩子，你还活着？ [00:48.20] Taci
安静 [00:50.91] Chi usurpò la tua corona,
夺取你汗位的人 [00:53.33] me cerca e te persegue
正四处追杀你我 [00:56.45] Non c’è asilo per noi, padre, nel mondo
这世上已经没有容身之所 [00:59.46] T’ho cercato, mio figlio,
儿子，我一直在寻找你 [01:03.32] e t’ho creduto morto
我以为你已经死去 [01:08.79] T’ho pianto, padre,
父亲，我为你哭泣 [01:11.68] e bacio queste mani sante
我要亲吻你的双手 [01:15.85] O figlio ritrovato
我失去离散已久的儿子 [01:20.44] Ecco i servi del boia
刽子手的部下来了 [01:23.51] Muoia! Muoia!
处刑！处刑！ [01:26.76] Muoia! Muoia!
处刑！处刑！