Turandot (2008 Digital Remaster), Act I: Fermo! che fai? T'arresta!-Tullio Serafinmp3下载无损flac下载
Turandot (2008 Digital Remaster), Act I: Fermo! che fai? T'arresta!-Tullio Serafin在线试听免费歌词下载
[00:00.00]Fermo! che fai? T'arresta
等等！你在做什么？停下 [00:02.47]Chi sei?
你姓氏名谁？ [00:02.93]Che fai?
你在干什么？ [00:03.24]Che vuoi?
你想要什么？ [00:03.98]Va' via, va'
快走，快走开 [00:04.78]la porta è questa della gran beccheria
这里可是屠宰场的大门口 [00:09.40]Pazzo, va' via
疯子，快走吧 [00:11.58]Qui si strozza
他们会在这里绞死你 [00:12.90]Si trivella
会刺穿你 [00:13.66]Si sgozza
会割你的喉 [00:14.40]Si spella
会活剥你的皮 [00:15.48]Si uncina e scapitozza
会把你斩首碎尸万段 [00:17.80]Si sega e si sbudella
会把你开膛破肚 [00:19.57]Sollecito, precipite
赶快，尽快地走吧 [00:21.23]al tuo paese torna
回到你的老家 [00:23.57]in cerca d'uno stipite
在那大可找个门框 [00:24.40]per romperti le corna
再自己把头撞上去 [00:26.46]Ma qui no, ma qui no
但在这就算了，在这可不行 [00:28.65]Pazzo, va' via
疯子，快走吧 [00:29.68]Lasciatemi passare
让我过去 [00:31.65]Qui tutti i cimiteri sono occupati
我们的墓地已经满了 [00:33.81]Qui bastano i pazzi indigeni
我们本地的疯子就够多了 [00:35.32]Non vogliam più pazzi forestieri
何况是你这样的蛮夷野人 [00:37.70]O scappi, o il funeral per te s'appressa
快走，否则葬礼将为你而备 [00:42.45]Lasciatemi passar
让我过去 [00:44.21]Per una principessa, peuh, peuh
全为了一个公主，呸，呸 [00:48.85]Che cos'è?
她是什么呢 [00:49.99]Una femmina colla corona in testa
不过是一个头戴凤冠的女人罢了 [00:52.60]E il manto colla frangia
身上穿的衣服还带些褶子 [00:53.62]Ma se la spogli nuda
但脱掉她的衣服 [00:56.53]É carne
她不过就是坨肉 [00:57.36]É carne cruda
一坨生肉 [00:59.59]É roba che non si mangia
而且是不能吃的生肉 [01:03.14]Lasciatemi passare
让我过去 [01:06.87]Lascia le donne
放过女人吧 [01:09.09]O prendi cento spose
要不然娶个百房妻妾也行啊 [01:11.31]ché, in fondo la più sublime Turandot del mondo
毕竟，世上最尊贵的图兰朵 [01:15.79]ha una faccia, due braccia, e due gambe, sì
也只有一张脸，一双手，一对腿，对吧 [01:19.56]belle, imperiali, sì, sì
美丽，尊贵，确实，确实 [01:21.96]belle, sì, ma sempre quelle
美丽，确实，但也只限于腿上 [01:24.76]Con cento mogli, o sciocco,
要是有了百房妻妾，蠢才 [01:26.93]avrai gambe a ribocco
你就有了百双玉腿 [01:28.53]Duecento braccia
百双** [01:30.31]e cento dolci petti
百对** [01:33.75]sparsi per cento letti
横陈于百张床上 [01:36.11]Per cento letti
横陈于百张床上 [01:40.95]Lasciatemi passar
快让我过去 [01:42.08]Pazzo, va' via, va' via
疯子，走吧，快走吧 [01:44.68]Pazzo, va' via, va' via
疯子，走吧，快走吧 [01:46.99]Pazzo, va' via, va' via
疯子，走吧，快走吧
等等！你在做什么？停下 [00:02.47]Chi sei?
你姓氏名谁？ [00:02.93]Che fai?
你在干什么？ [00:03.24]Che vuoi?
你想要什么？ [00:03.98]Va' via, va'
快走，快走开 [00:04.78]la porta è questa della gran beccheria
这里可是屠宰场的大门口 [00:09.40]Pazzo, va' via
疯子，快走吧 [00:11.58]Qui si strozza
他们会在这里绞死你 [00:12.90]Si trivella
会刺穿你 [00:13.66]Si sgozza
会割你的喉 [00:14.40]Si spella
会活剥你的皮 [00:15.48]Si uncina e scapitozza
会把你斩首碎尸万段 [00:17.80]Si sega e si sbudella
会把你开膛破肚 [00:19.57]Sollecito, precipite
赶快，尽快地走吧 [00:21.23]al tuo paese torna
回到你的老家 [00:23.57]in cerca d'uno stipite
在那大可找个门框 [00:24.40]per romperti le corna
再自己把头撞上去 [00:26.46]Ma qui no, ma qui no
但在这就算了，在这可不行 [00:28.65]Pazzo, va' via
疯子，快走吧 [00:29.68]Lasciatemi passare
让我过去 [00:31.65]Qui tutti i cimiteri sono occupati
我们的墓地已经满了 [00:33.81]Qui bastano i pazzi indigeni
我们本地的疯子就够多了 [00:35.32]Non vogliam più pazzi forestieri
何况是你这样的蛮夷野人 [00:37.70]O scappi, o il funeral per te s'appressa
快走，否则葬礼将为你而备 [00:42.45]Lasciatemi passar
让我过去 [00:44.21]Per una principessa, peuh, peuh
全为了一个公主，呸，呸 [00:48.85]Che cos'è?
她是什么呢 [00:49.99]Una femmina colla corona in testa
不过是一个头戴凤冠的女人罢了 [00:52.60]E il manto colla frangia
身上穿的衣服还带些褶子 [00:53.62]Ma se la spogli nuda
但脱掉她的衣服 [00:56.53]É carne
她不过就是坨肉 [00:57.36]É carne cruda
一坨生肉 [00:59.59]É roba che non si mangia
而且是不能吃的生肉 [01:03.14]Lasciatemi passare
让我过去 [01:06.87]Lascia le donne
放过女人吧 [01:09.09]O prendi cento spose
要不然娶个百房妻妾也行啊 [01:11.31]ché, in fondo la più sublime Turandot del mondo
毕竟，世上最尊贵的图兰朵 [01:15.79]ha una faccia, due braccia, e due gambe, sì
也只有一张脸，一双手，一对腿，对吧 [01:19.56]belle, imperiali, sì, sì
美丽，尊贵，确实，确实 [01:21.96]belle, sì, ma sempre quelle
美丽，确实，但也只限于腿上 [01:24.76]Con cento mogli, o sciocco,
要是有了百房妻妾，蠢才 [01:26.93]avrai gambe a ribocco
你就有了百双玉腿 [01:28.53]Duecento braccia
百双** [01:30.31]e cento dolci petti
百对** [01:33.75]sparsi per cento letti
横陈于百张床上 [01:36.11]Per cento letti
横陈于百张床上 [01:40.95]Lasciatemi passar
快让我过去 [01:42.08]Pazzo, va' via, va' via
疯子，走吧，快走吧 [01:44.68]Pazzo, va' via, va' via
疯子，走吧，快走吧 [01:46.99]Pazzo, va' via, va' via
疯子，走吧，快走吧
Turandot (2008 Digital Remaster), Act I: Fermo! che fai? T'arresta!-Tullio Serafin热门评论
大致就是说三个大臣劝他：你会死的少年，留着命买一百个女人，你就有一百双腿，一百双奶子～图兰朵再好看也抵不上一百个女的(눈_눈)仿佛很有道理
这三个人儿叫 ping pang pong[大哭]
