God Is In The House-Nick Cave & the Bad Seedsmp3下载无损flac下载
God Is In The House-Nick Cave & the Bad Seeds在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Cave
[00:00.64] 作曲 : Nick Cave
[00:01.29]God Is In The House
[00:03.91]NICK CAVE & THE BAD SEEDS
[00:09.39]al:God Is In The House
[00:12.01]
[00:37.73]We've laid the cables and the wires
我们架设电线电缆 [00:41.90]We've split the wood and stoked
我们劈开薪柴添火 [00:45.03]the fires
------- [00:46.28]We've lit our town so there is no
我们点燃我们的小镇 [00:50.58]Place for crime to hide
这样罪恶就无处藏身 [00:54.64]Our little church is painted white
我们小小的教堂涂成白色 [00:58.12]And in the safety of the night
在夜晚的安宁中 [01:02.32]We all go quiet as a mouse
我们安静得像一只老鼠 [01:05.56]For the word is out
因为已经无话可说 [01:07.73]God is in the house
上帝就在我们左右 [01:11.36] [01:14.54]God is in the house
上帝就在我们左右 [01:18.59] [01:22.46]God is in the house
上帝就在我们左右 [01:26.40]No cause for worry now
再也不用担心了 [01:30.52]God is in the house
上帝就在我们左右 [01:35.58] [01:42.06]Moral sneaks in the White House
腐化堕落的人们在白宫里 [01:45.92]Computer geeks in the school house
摆弄电脑的怪胎们在学校里 [01:49.36]Drug freaks in the crack house
毒虫们在毒窝里 [01:53.16]We don't have that stuff here
我们这里没有那样的人和事 [01:56.91] [01:57.42]We have a tiny little Force
我们用了一些小小的手段 [02:00.54]But we need them of course
但那都是理所当然的 [02:04.28]For the kittens in the trees
为了树上的小猫们 [02:06.58]And at night we are on our knees
夜晚我们双膝跪地祷告 [02:09.14]As quiet as a mouse
安静得像一只老鼠 [02:11.13]For God is in the house
因为上帝就在我们左右 [02:17.70]God is in the house
上帝就在我们左右 [02:24.36] [02:25.93]God is in the house
上帝就在我们左右 [02:29.67]And no one's left in doubt
没有人再有疑惑 [02:33.97]God is in the house
上帝就在我们左右 [02:39.60] [02:45.78]Homos roaming the streets in packs
基佬们在街上成群结队地游荡 [02:49.32] [02:50.07]Queer bashers with tyre-jacks
反同的人们拿着撬棍 [02:52.33]Lesbian counter-attacks
拉拉们反击 [02:56.57]That stuff is for the big cities
那样的人和事只会发生在大城市 [03:00.37] [03:01.49]Our town is very pretty
我们的小镇非常美丽 [03:04.50]We have a pretty little square
我们有一个漂亮的小广场 [03:08.43]We have a woman for a mayor
我们有当镇长的女性 [03:10.86]Our policy is firm but fair
我们的政策牢靠又公平 [03:13.78]Now that God is in the house
现在上帝来到我们左右了 [03:17.41] [03:21.28]God is in the house
上帝就在我们左右 [03:25.20] [03:29.13]God is in the house
上帝就在我们左右 [03:32.88]Any day now He'll come out
现在的每一天祂都会出来 [03:37.13]God is in the house
上帝就在我们左右 [03:42.31] [04:20.75]Well-meaning little therapists
好心的小小治疗师们 [04:23.81] [04:24.67]Goose-stepping twelve-stepping Tetotalitarianists
走正步的在戒酒中的极权主义们 [04:28.80] [04:29.73]The tipsy' the reeling and the drop down pissed
步履蹒跚随地小便的醉汉们 [04:34.54]We got no time for that stuff here
我们这没有那样的人和事 [04:38.72]Zero crime and no fear
没有罪恶也没有恐惧 [04:41.95]We've bred all our kittens white
我们培育的所有小猫都是纯种的白色 [04:45.89]So you can see them in the night
所以你在晚上也能看见它们 [04:48.77]And at night we're on our knees
夜晚我们双膝跪地祷告 [04:51.26]As quiet as a mouse
安静得像一只老鼠 [04:53.50]Since the word got out
因为已经无话可说 [04:56.38]From the North down to the South
从北方到南方 [05:00.81]For no-one's left in doubt
没有人再有任何质疑 [05:03.43]There's no fear about
再也没有任何恐惧 [05:06.61]If we all hold hands and very quietly shout
只要我们都手牵手然后轻声叫喊 [05:13.04] [05:13.97]Hallelujah
哈利路亚 [05:16.16] [05:17.41]God is in the house
上帝就在我们左右 [05:20.78] [05:23.52]God is in the house
上帝就在我们左右 [05:27.63]Oh I wish He would come out
我多希望祂能现身 [05:32.00]God is in the house
上帝就在我们左右 [05:37.12]end...
:-)
我们架设电线电缆 [00:41.90]We've split the wood and stoked
我们劈开薪柴添火 [00:45.03]the fires
------- [00:46.28]We've lit our town so there is no
我们点燃我们的小镇 [00:50.58]Place for crime to hide
这样罪恶就无处藏身 [00:54.64]Our little church is painted white
我们小小的教堂涂成白色 [00:58.12]And in the safety of the night
在夜晚的安宁中 [01:02.32]We all go quiet as a mouse
我们安静得像一只老鼠 [01:05.56]For the word is out
因为已经无话可说 [01:07.73]God is in the house
上帝就在我们左右 [01:11.36] [01:14.54]God is in the house
上帝就在我们左右 [01:18.59] [01:22.46]God is in the house
上帝就在我们左右 [01:26.40]No cause for worry now
再也不用担心了 [01:30.52]God is in the house
上帝就在我们左右 [01:35.58] [01:42.06]Moral sneaks in the White House
腐化堕落的人们在白宫里 [01:45.92]Computer geeks in the school house
摆弄电脑的怪胎们在学校里 [01:49.36]Drug freaks in the crack house
毒虫们在毒窝里 [01:53.16]We don't have that stuff here
我们这里没有那样的人和事 [01:56.91] [01:57.42]We have a tiny little Force
我们用了一些小小的手段 [02:00.54]But we need them of course
但那都是理所当然的 [02:04.28]For the kittens in the trees
为了树上的小猫们 [02:06.58]And at night we are on our knees
夜晚我们双膝跪地祷告 [02:09.14]As quiet as a mouse
安静得像一只老鼠 [02:11.13]For God is in the house
因为上帝就在我们左右 [02:17.70]God is in the house
上帝就在我们左右 [02:24.36] [02:25.93]God is in the house
上帝就在我们左右 [02:29.67]And no one's left in doubt
没有人再有疑惑 [02:33.97]God is in the house
上帝就在我们左右 [02:39.60] [02:45.78]Homos roaming the streets in packs
基佬们在街上成群结队地游荡 [02:49.32] [02:50.07]Queer bashers with tyre-jacks
反同的人们拿着撬棍 [02:52.33]Lesbian counter-attacks
拉拉们反击 [02:56.57]That stuff is for the big cities
那样的人和事只会发生在大城市 [03:00.37] [03:01.49]Our town is very pretty
我们的小镇非常美丽 [03:04.50]We have a pretty little square
我们有一个漂亮的小广场 [03:08.43]We have a woman for a mayor
我们有当镇长的女性 [03:10.86]Our policy is firm but fair
我们的政策牢靠又公平 [03:13.78]Now that God is in the house
现在上帝来到我们左右了 [03:17.41] [03:21.28]God is in the house
上帝就在我们左右 [03:25.20] [03:29.13]God is in the house
上帝就在我们左右 [03:32.88]Any day now He'll come out
现在的每一天祂都会出来 [03:37.13]God is in the house
上帝就在我们左右 [03:42.31] [04:20.75]Well-meaning little therapists
好心的小小治疗师们 [04:23.81] [04:24.67]Goose-stepping twelve-stepping Tetotalitarianists
走正步的在戒酒中的极权主义们 [04:28.80] [04:29.73]The tipsy' the reeling and the drop down pissed
步履蹒跚随地小便的醉汉们 [04:34.54]We got no time for that stuff here
我们这没有那样的人和事 [04:38.72]Zero crime and no fear
没有罪恶也没有恐惧 [04:41.95]We've bred all our kittens white
我们培育的所有小猫都是纯种的白色 [04:45.89]So you can see them in the night
所以你在晚上也能看见它们 [04:48.77]And at night we're on our knees
夜晚我们双膝跪地祷告 [04:51.26]As quiet as a mouse
安静得像一只老鼠 [04:53.50]Since the word got out
因为已经无话可说 [04:56.38]From the North down to the South
从北方到南方 [05:00.81]For no-one's left in doubt
没有人再有任何质疑 [05:03.43]There's no fear about
再也没有任何恐惧 [05:06.61]If we all hold hands and very quietly shout
只要我们都手牵手然后轻声叫喊 [05:13.04] [05:13.97]Hallelujah
哈利路亚 [05:16.16] [05:17.41]God is in the house
上帝就在我们左右 [05:20.78] [05:23.52]God is in the house
上帝就在我们左右 [05:27.63]Oh I wish He would come out
我多希望祂能现身 [05:32.00]God is in the house
上帝就在我们左右 [05:37.12]end...
:-)