ナイト ドライブ-堂本剛

[00:25.23]帰したくはない
不想放你回家 [00:27.41] [00:32.45]我が儘だねナイトドライブ
真的很任性吧 Night Drive [00:36.01] [00:40.38]ヘッドライトのスマイル
车头灯的微笑 [00:43.13] [00:47.82]闇すり抜け未来
穿过黑暗到未来去 [00:50.07] [00:54.69]そうだこの地球
对吧 在这个星球 [01:00.02] [01:01.90]卑劣な音ばかりじゃないさ
不只是有卑劣的声音啊 [01:08.83] [01:09.89]もしも何時か君のコト
要说是究竟何时 [01:12.39] [01:13.01]嫌いになってしまったら…なんて
才会觉得你讨厌…之类的话 [01:16.82] [01:19.43]何時もの悪い癖
这个常有的坏习惯 [01:21.78] [01:25.09]機械式逆さＬ
机械式地转到低档 [01:26.84] [01:28.90]登り坂速度殺させ
上坡路让速度减慢 [01:32.12] [01:34.55]会話を止めたよ
我们的对话也停下来 [01:37.19] [01:40.43]赤から青に変わる間に
信号灯由红转绿的空隙中 [01:43.17] [01:44.04]キスしない？キスしよう。
要接吻吗？接吻吧。 [01:48.66] [02:21.01]細い指先に
你那纤细的手指 [02:23.13] [02:28.87]触れるは僕の手
触碰我的手 [02:31.24] [02:36.00]期待外れな空
事与愿违的天空 [02:39.12] [02:44.24]見上げし我が姫
抬头看见我的公主 [02:46.11] [02:53.22]云いかけては
开始说着话 [02:54.98] [02:58.16]飲んだ夢も叶えられるよ
即使被吞没的梦想也能实现 [03:05.29] [03:05.85]この道の何処までが
这条路通往哪里？ [03:08.41] [03:09.03]二人に与えられたのか
会给予我们些什么？ [03:13.16] [03:15.41]考えるのも幸せ
仅仅想着就是幸福 [03:17.61] [03:21.72]でも幸せ過ぎた後
但是幸福过后 [03:23.71] [03:24.58]不安と云う名の霧雨で
那名为不安的雨 [03:28.03] [03:30.84]身体を濡らすよ
就会淋湿全身 [03:33.66] [03:36.53]その後にまた幸せはくる
不过之后幸福会再来的 [03:39.60] [03:40.15]識ってる 僕らは…
我知道的 我们会是这样的… [03:48.19]もしも何時か君のコト
要说是究竟何时 [03:50.62] [03:51.37]嫌いになってしっまたら…なんて
才会觉得你讨厌…之类的话 [03:55.09] [03:57.72]何時もの悪い癖
这个常有的坏习惯 [04:00.08] [04:03.52]機械式逆さＬ
机械式地转到低档 [04:05.96] [04:06.89]登り坂速度殺させ
上坡路让速度减慢 [04:10.45] [04:13.20]会話を止めたよ
我们的对话也停下来 [04:15.60] [04:18.78]赤から青に変わる間に
信号灯由红转绿的空隙中 [04:21.72] [04:22.47]キスしない？キスしよう。
要接吻吗？接吻吧。