Lluvia-今井美樹mp3下载无损flac下载
Lluvia-今井美樹在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 今井美樹
[00:01.000] 作曲 : Mayumi
[00:31.36]今頃 どこで あなた
此刻你在哪里呢 [00:36.28]季節を過ごしてるのでしょう
我过了这个季节 [00:45.18]一人かしら まだ
还是孑身一人 [00:51.82]あれから ここで 私
从那时起 [00:57.58]幾つの秋迎えたでしょう
我在这里迎来了几个秋天呢 [01:06.43]一人きりで もう
我一个人就足够了 [01:12.76]愛しあっていたよね
我们经历过相爱 [01:17.68]幸せだったよね
我们享受过幸福 [01:23.82]いつかそれぞれの空 見るまでは
直到有一天 看见了各自的天空 [01:33.08]そして
然后呢 [01:34.77]少しずつ傷ついた
一点点地受伤 [01:39.81]少しずつ離れていったね
一点点地远离 [01:45.15]大事な気持ちさえ 忘れてたね
甚至连最重要的感情 都逐渐遗忘了 [01:56.92] [02:18.33]今でも 思い出すの
至今仍会回忆起 [02:23.21]とびきりのあなたの笑顔
你迷人的笑颜 [02:32.07]ときめくのよ まだ
直到现在 仍会使我心动 [02:38.70]見つけたの ついさっき
刚才发现了 [02:44.43]筆無精のあなたからの
懒得动笔的你发来的 [02:53.77]古いエアメイル
以前的短信 [02:59.84]｢愛してるよ｣なんて
「我爱你」什么的 [03:04.48]言葉はないけれど
虽然没有什么措辞 [03:09.92]｢早く会いたい｣の文字 せつなくて…
「好想快点见到你」的文字 还是很令人悲伤啊 [03:20.67]だけど
但是呢 [03:21.63]少しずつ傷ついた
一点点地受伤了 [03:26.74]少しずつ離れていったね
一点点地远离了 [03:32.16]雨は只静かに 降り続いて
雨悄无声息地落下 [03:41.48]そして
然后呢 [03:42.73]少しずつ傷ついた
一点点地受伤后 [03:48.17]少しずつ離れていったね
一点点地远离后 [03:53.50]あの頃の二人に 戻れないね
那时候的两个人 再也回不来了 [04:04.76]
此刻你在哪里呢 [00:36.28]季節を過ごしてるのでしょう
我过了这个季节 [00:45.18]一人かしら まだ
还是孑身一人 [00:51.82]あれから ここで 私
从那时起 [00:57.58]幾つの秋迎えたでしょう
我在这里迎来了几个秋天呢 [01:06.43]一人きりで もう
我一个人就足够了 [01:12.76]愛しあっていたよね
我们经历过相爱 [01:17.68]幸せだったよね
我们享受过幸福 [01:23.82]いつかそれぞれの空 見るまでは
直到有一天 看见了各自的天空 [01:33.08]そして
然后呢 [01:34.77]少しずつ傷ついた
一点点地受伤 [01:39.81]少しずつ離れていったね
一点点地远离 [01:45.15]大事な気持ちさえ 忘れてたね
甚至连最重要的感情 都逐渐遗忘了 [01:56.92] [02:18.33]今でも 思い出すの
至今仍会回忆起 [02:23.21]とびきりのあなたの笑顔
你迷人的笑颜 [02:32.07]ときめくのよ まだ
直到现在 仍会使我心动 [02:38.70]見つけたの ついさっき
刚才发现了 [02:44.43]筆無精のあなたからの
懒得动笔的你发来的 [02:53.77]古いエアメイル
以前的短信 [02:59.84]｢愛してるよ｣なんて
「我爱你」什么的 [03:04.48]言葉はないけれど
虽然没有什么措辞 [03:09.92]｢早く会いたい｣の文字 せつなくて…
「好想快点见到你」的文字 还是很令人悲伤啊 [03:20.67]だけど
但是呢 [03:21.63]少しずつ傷ついた
一点点地受伤了 [03:26.74]少しずつ離れていったね
一点点地远离了 [03:32.16]雨は只静かに 降り続いて
雨悄无声息地落下 [03:41.48]そして
然后呢 [03:42.73]少しずつ傷ついた
一点点地受伤后 [03:48.17]少しずつ離れていったね
一点点地远离后 [03:53.50]あの頃の二人に 戻れないね
那时候的两个人 再也回不来了 [04:04.76]
