Together forever-Hey! Say! JUMP

[00:00.00] 作曲 : Mans EK [00:27.26]忘れはしないよ 君と出会ったあの日を
无法忘记 跟你相遇的那一天 [00:36.40]錆びついた胸の 鍵をそっと開けてくれた
生锈的心灵的锁 悄悄的打开了 [00:44.72] [00:45.40]ときには思わず 傷つけた日もあるけど
偶尔遇上受伤的日子虽然在所难免 [00:54.45]その度にいつも 優しさの意味知ったんだ
总在那时候 懂得温柔的意义 [01:01.92] [01:02.58]かじかんだ指先 銀のイルミネーション
冻僵的手指 银色的灯饰 [01:11.65]今すぐ会いたいよ この街を抜け
想要现在就见到你 穿过这条街 [01:19.76]Let's hold you tight...
Let's hold you tight... [01:21.75] [01:22.84]誰よりもそばにいるよ 心配いないさ
比任何人更靠近你 所以不用担心 [01:31.93]泣き虫な君だから 守り続けたいよ
因为你是爱哭鬼 想要一直守护着你 [01:39.87]見上げた
抬头看着夜空 [01:43.11]夜空には ふたつ並んだ星
有两颗星相互相依 [01:49.99]僕達も同じように これから先ずっと...一緒だよ
就像我们一样 今后也要永远...在一起哦 [02:01.17] [02:10.66]小さなキャンドル 囲んではしゃいでる君
围着小小的蜡烛欢笑的你 [02:19.82]「大げさすぎる?」って はにかむトコが可愛いね
说着「太夸张了吧?」腼腆的你也好可爱呢 [02:27.46] [02:28.18]かばんに潜めてる お揃いのリングは
藏在包里的对戒 [02:37.02]サプライズだけじゃない 思いの証
不只是惊喜 是这份感情的证据 [02:45.35]Give you my heart...
Give you my heart... [02:48.02] [02:48.63]舞い降りた天使のような 君の笑顔は
天使般飞舞而降的 你的笑容 [02:57.34]神様が僕にくれた 最高のプレゼント
是神赐给我的 最棒的礼物 [03:05.54]凍えた
緊緊的温暖了 [03:08.55]この体 ぎゅっと温め合おう
這個凍僵的身體 [03:15.43]僕だけの君でいてね これから先ずっと...
从今以后 你就只属于我了哦 [03:24.02] [03:24.94]Silent night... Holly night...
Silent night... Holly night... [03:28.96]何もいらない 君がいれば
只要有你在 什么都不需要 [03:33.42]今ここにいる
现在你就在我的身邊 [03:37.59]奇跡よ いつまでも 消えないで...
奇迹不管什麼時候请不要消失 [03:47.46] [04:02.62]粉雪が知らぬうちに 街を染めてく
细雪不知不觉中 熏染了这条街 [04:11.54]いつの日もそばにいるよ たとえ何があっても
无论何时都要相伴身旁 不管发生了什么事 [04:19.67]見上げた
抬头看着夜空 [04:22.82]夜空には ふたつ並んだ星
有两颗星相互相依 [04:29.66]僕達も約束しよう これから先ずっと...一緒だよ
我们也来约定吧 今后也要永远...在一起哦 [04:41.92] [04:42.96]誰よりもそばにいるよ 心配いないさ
比任何人更靠近你 所以不用担心 [04:52.14]泣き虫な君だから 守り続けたいよ
因为你是爱哭鬼 想要一直守护着你 [05:00.12]見上げた
抬头看着夜空 [05:03.39]夜空には ふたつ並んだ星
有两颗星相互相依 [05:10.30]僕達も同じように これから先ずっと...一緒だよ
就像我们一样 今后也要永远...在一起哦 [05:22.29] [05:27.18]Together forever...
Together forever...