Sweetest Lover-中山美穂

[00:00.00] 作词 : 北山瑞穂 [00:01.00] 作曲 : CINDY [00:02.00] 编曲 : 瀬尾一三 [00:30.14]Darling My Sweet
我亲爱的甜心 [00:35.50]カーテン越し
透过窗帘 [00:39.26]映ったあなたのシルエット
映出你的身影 [00:46.55]抱きしめていい?
我可以拥抱你吗？ [00:50.00]迷わず白いシーツに変えて
我应该可以， [00:59.69]私ならできるはず
毫不犹豫地换成白色床单。 [01:07.49]あなたが涙を流しても
即使你流泪 [01:14.71]くちびるで そっとぬぐって
我也会用温柔包围 [01:21.83]優しさで包むの
并以吻轻拭 [01:28.96]I gave my heart, my soul,
付出了我的心，灵魂 [01:31.81]My whole life through
以及我的整个生命 [01:36.03]すべて ささげられるの
所有的一切都被奉献 [01:43.17]誰より素敵な人に
因为被 [01:49.96]愛されるから
比谁都优秀的人爱着 [01:53.50]きれいになれる
所以会变得漂亮 [01:57.45]Please don't you go away
请你不要离我而去 [02:35.03]The time we share
我们共享的时光 [02:38.96]眠ってるの?
你睡着了吗？ [02:42.69]そのまま夢から覚めないで
就这样，不要从梦中醒来 [02:49.96]かなえてあげる
我会让它成真 [02:53.49]I'll do for you
为了你 [02:57.02]ずっと愛してるわ
我会始终不渝 [03:04.31]You touch my heart, my soul,
你触动了我的心,我的灵魂 [03:07.16]My whole life through
以及我的整个生命 [03:11.41]閉じた瞳で見つめて
闭上双眼凝视 [03:18.26]もしもかなえられたら
如果愿望能实现的话 [03:25.23]もう離れない
就让我们不再分开 [03:28.74]ずっと一緒よ
永远相伴 [03:32.70]Please don't you go away
请不要离我而去 [03:39.60]You touch my heart, my soul,
你触动了我的心,我的灵魂 [03:42.42]My whole life through
以及我的整个生命 [03:46.56]すべて　ささげられるの
所有的一切都被奉献 [03:53.72]誰より素敵なひとに
因为被 [04:00.52]愛されるから
比谁都优秀的人爱着 [04:04.07]きれいになれる
所以会变得漂亮 [04:08.10]Please don't you go away
请不要离我而去 [04:14.91]I gave my heart, my soul,
付出了我的心，灵魂 [04:17.73]My whole life through
以及我的整个生命 [04:22.08]And I will give you everything
我会给你一切 [04:29.18]You're the one who made my dreams come true
你是让我梦想成真的人 [04:35.77]You're the sweetest one I know
你是我所知最甜蜜的人 [04:39.34]Cause you feel my heart so strong
只因你是我的心之铠甲 [04:43.29]Please don't you go away
请不要离我而去 [04:50.07]I gave my heart, my soul,
付出了我的心，灵魂 [04:53.05]My whole life through
以及我的整个生命 [04:57.13]すべて　ささげられるの
所有的一切都被奉献 [05:04.30]誰より素敵なひとに
因为被 [05:11.09]愛されるから
比谁都优秀的人爱着 [05:14.61]きれいになれる
所以会变得漂亮 [05:18.49]Please don't you go away
请不要离我而去啊