春夏秋冬-KAT-TUN

[00:00.00] 作曲 : Koji Makaino [00:01.00] 作词 : ECO　RAP词：JOKER [00:04.10]春 夏 秋 冬
季节轮转 [00:08.20]今より誰も 愛せないよ
从今往后再也无法爱上任何人 [00:12.20]いつか RING買って
总有一天 会为你戴上戒指 [00:16.30]I PROMISE YOU したのに
曾这样许诺 而如今却 [00:27.30]軽い始まりだったけど 割と長かったね
虽然恋情的开始是那么轻率 却出乎意料的走出这么远 [00:34.60]気持ち忘れたまま 過ごした部屋の中に
那些旧时的心情被遗落在曾共同生活过的房间里 [00:42.16] [00:42.60]思い出全部 積んだら行くよ
满载着回忆离去 [00:46.30]新しい場所 探すから
去找寻新的住所 [00:50.10]番号消してみたら 涙 あふれたよ
尝试了一遍又一遍 终于狠下心删掉你的号码 泪水决堤而下 [00:56.43] [00:56.60]春 夏 秋 冬
季节轮转 [01:00.50]月日は流れ 恋は想い出
岁月流走 爱情已成回忆 [01:04.20]めぐり めぐる 二人
徘徊着的我们 [01:07.90]DON'T TELL BYE-BYE あと少し
请不要说再见 再多待一会吧 [01:11.59] [01:12.00]I MISS U BABY
我想你 宝贝 [01:13.50]TELL ME WHAT KIND OF MAN? SILENT
告诉我他是怎样的人？ 沉默 [01:15.86] [01:16.10]間違いだって許せた 完璧じゃない恋だよ
犯下的过失 即使已被原谅 仍在这份感情上划下裂痕 [01:23.40]消えないようにそっと あたためて好きになった
为了不让它消失掉 我悄悄温暖着它 不知不觉已成了习惯 [01:30.74] [01:31.20]また生まれ変わったとしても
即使转世重生也无论如何都 [01:35.00]あなたに逢って笑いたい
想要再看见你的笑脸 [01:38.90]こんな日が来るなんて 思ってなかった
那样的日子会到来 这是我不曾奢望的 [01:45.24] [01:45.40]春 夏 秋 冬
季节轮转 [01:49.10]月日は流れ 恋は想い出
岁月流走 爱情已成回忆 [01:53.10]めぐり めぐる 二人
徘徊着的我们 [01:56.60]DON'T TELL BYE-BYE あと少し
请不要说再见 再多待一会吧 [02:00.50]春 夏 秋 冬
季节轮转 [02:04.30]今より誰も 愛せないよ
从今往后再也无法爱上任何人 [02:07.90]いつか RING買って
总有一天 会为你戴上戒指 [02:11.60]I PROMISE YOU したのに
曾这样许诺 而如今却 [02:15.28] [02:15.90]遠くなる 君の背中 走りだせば 間に合うのかな
你的背影渐行渐远 现在去追的话 还来得及吗 [02:23.70]またいつか 出逢っても 二人の全部 忘れないでね
假使有一天 我们能够再遇见 请不要忘记我们之间的点点滴滴 [02:31.10]並んで 家具屋に行って テーブル 買ってたあの春よ
一起 去家具市场 添置桌子的那个春天 [02:31.19] [02:38.60]汗かいて 花火見て 帰らなかった 初めての夏
流着汗 一起去看烟火 忘记回家的那个初夏 [02:46.00]散歩して 風が吹き 肩寄せた 切ない秋よ
一起散步 迎着微风 肩靠着肩的那个悲愁之秋 [02:53.70]手をつないで 怖くなかった 永遠を 誓ったあの冬
交握着手 无所畏惧 起誓永远相依的那个冬天 [03:01.20]何げない 日々のこと 笑ってまた 話せるように
多么希望就这么欢笑着平淡的度过每一天 [03:08.60]初めて君 見つけた海 あの日まだ 思い出せるよ
与你初见的那片海 那一天 不经意间又窜上心头 [03:16.10]春が来て 夏が来て 秋冬と めぐりめぐるよ
春去秋来 四季轮回 [03:22.80]春 夏 秋 冬
季节流转 [03:26.70]I PROMISE YOU したのに
曾答应过你 可如今 [03:33.81]