身長差のない恋人-嵐

[00:00.000] 作曲 : TAKESHI/長岡成貢 [00:00.400] 作词 : TAKESHI [00:00.800]嵐-身长差のない恋人
嵐-身长差のない恋人 [01:20.222]We can dance いつもいつもそばで
We can dance　总是陪在你身边 [01:23.777]I can feel 抱きしめる Night and day
I can feel　紧紧拥抱 Night and day [01:27.631]いつもいつもいつもそばで
总是 总是陪在你身边 [01:31.391]You can feel 屇けてる Night and day
You can feel 传达给你 Night and day [01:35.646]月1で買い物するよ
每月一次去买东西哟 [01:39.301]身長差のない戀人
没有身高差别的恋人 [01:43.161]ショーウィンドーの ピンヒール見た
看着橱窗里摆设的细跟鞋 [01:47.161]君の目に僕がうつったみたい
你的眼中好像照映出我的样子 [01:49.821]Mama said 「牛乳嚙んで飲んで 寢なさい」って
Mama said　“多喝牛奶快睡觉吧” [02:00.86]ゴメンスニーカーばかり履かせて
抱歉 只让你穿运动鞋 [02:05.441]Wow wow Baby
Wow wow Baby [02:07.598]空までの距離にすれば
即使达到天空般的距离 [02:12.606]同じさLove you for
也同样的 Love you for [02:15.360]Just 宇宙の規模でみれば
Just　若是用宇宙的规模来看 [02:20.318]大きいも小さいも不要
无论大小都没有必要 [02:23.570]そういつもそばにいるから
是的 我总是陪在你身边 [02:28.225]君へのLove you for
传达给你的 Love you for [02:31.84]廣げた胸より無限だよ
比张开的手臂更无限 [02:36.340]もう果てなくつづくShining day
持续无尽的 Shining day [02:45.955]バーゲンまで付き合ってるよ
在大甩卖之前陪着我吧 [02:49.560]年齡差のない戀人
没有年龄差别的恋人 [02:53.470]ビンテージのGパン貸すよ
借给你复古的牛仔裤哟 [02:57.375]君のほうが足は長いみたい
好像你的腿比较长 [03:01.830]Sister said 牛乳飲んで
Sister said　喝牛奶 [03:07.389]バストアップに精出して
努力增加胸围 [03:10.546]無神經「お女市ちゃんが二人」だなんてね
没神经的觉得 “姐姐是两个人 [03:15.854]そりゃないBaby
可不是那样Baby [03:17.707]明日への步幅にすれば
若是当作奔向明日的步伐 [03:22.714]そろえたLove you for
协调一致 Love you for [03:25.619]Just 未來への階段は
Just 通向未来的阶梯 [03:30.474]100段も1000段も向こう
无论是100节 还是1000节 都来面对吧 [03:33.432]風立ちぬ愛の彼方
风平浪静爱的彼岸 [03:38.439]大袈裟だけど
虽然夸大其词 [03:41.94]持ち寄る心が本當だろう
但各自拥有的心意是真的吧 [03:46.399]もう君さえいれば Shining day
只要有你在就是 Shining day [04:36.546]空までの距離にすれば
即使达到天空般的距离 [04:40.798]同じさLove you for
也同样的 Love you for [04:43.908]Just 宇宙の規模でみれば
Just　若是用宇宙的规模来看 [04:48.414]大きいも小さいも不要
无论大小都没有必要 [04:51.918]そういつもそばにいるから
是的 我总是陪在你身边 [04:56.373]君へのLove you for
传达给你的 Love you for [04:59.432]広げた胸より無限だよ
比张开的手臂更无限 [05:04.591]もう果てなくつづくShining day
持续无尽的 Shining day [05:14.355]We can dance いつもいつもそばで
We can dance　总是陪在你身边 [05:17.810]I can feel 抱きしめる Night and day
I can feel　紧紧拥抱 Night and day [05:21.763]いつもいつもいつもそばで
总是 总是陪在你身边 [05:25.522]You can feel　屇けてる Night and day
You can feel传达给你 Night and day [05:29.779]We can dance いつもいつもそばで
We can dance　总是陪在你身边 [05:33.532]I can feel 抱きしめる Night and day
I can feel　紧紧拥抱 Night and day [05:37.287]いつもいつもいつもそばで
总是 总是陪在你身边 [05:41.142]You can feel　屇けてる Night and day
You can feel传达给你 Night and day