lose no time-槇原敬之mp3下载无损flac下载
lose no time-槇原敬之在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 槇原敬之
[00:01.00] 作曲 : 槇原敬之
[00:19.20]書き間違えたノートの
写错的笔记本页 [00:23.00]ぺージを丸めて捨てた
揉成团扔掉 [00:27.23]僕がもしも神様なら
若我是神明 [00:31.19]こんな風に何も迷わず
是否也会这样毫不犹豫 [00:35.36]問題ばかり後を絶たない
将问题不断滋生的 [00:39.08]この星も僕らのことも
这颗星球与我们 [00:43.23]手のひらでつぶして
用掌心碾碎 [00:46.62]ゴミ箱に捨ててしまうのかな
丢进垃圾桶呢 [00:50.75] [00:50.93]でもいつも通り太陽は昇り
但太阳如常升起 [00:55.07]窓の外街は忙しなく動き
窗外街道匆忙流动 [00:59.23]それを見ているこの僕だって
注视着这一切的我 [01:03.38]こうしてちゃんと生きているよ
也这样好好活着啊 [01:07.10] [01:07.34]シャンペンと紙吹雪で
用香槟与纸屑 [01:11.07]迎えた21世紀は
迎接的21世纪 [01:14.99]映画やテレビが描いたような
并非影视描绘的 [01:19.27]夢の未来そのものじゃなく
梦幻未来本身 [01:23.36]そんな未来を築くために
而是为了构筑那样的未来 [01:27.06]僕らに与えられた
赋予我们的 [01:31.33]大切な 大切な時間なんだ
珍贵无比的时间啊 [01:38.66]そうか 神様は僕らを
原来如此 神明并没有 [01:42.54]見放してはいないんだ
抛弃我们 [01:45.56] [02:01.22]別々の国に生まれた
看到身在异国的两人 [02:05.10]2人がぎゅっと手をつなぎながら
紧紧牵着手 [02:09.21]この街の景色の中
在这城市风景中 [02:13.12]幸せそうに歩くのを見た
幸福行走的模样 [02:17.31]二人の国が今突然
即便两人的国度此刻突然 [02:21.16]争い始めたとしても
开始争斗 [02:25.20]その手をどうか離さないで
也请别松开那双手 [02:28.87]よけいに強く繋ぎあっていて
反而要更紧相扣 [02:32.73] [02:32.87]愛を誓い合えたり
真希望迎来谁都能相信 [02:35.60]心から分かり合える友になれる人が
立下爱的誓言的人 [02:41.19]自分の国にいるとは限らないと
心灵相通的朋友 [02:45.40]誰もが信じられる時が来ればいい
未必都在自己国度的时刻 [02:48.92] [02:49.32]シャンペンと紙吹雪で
用香槟与纸屑 [02:53.04]迎えた21世紀は
迎接的21世纪 [02:57.11]映画やテレビが描いたような
并非影视描绘的 [03:01.27]愛の未来そのものじゃなく
爱的未来本身 [03:05.33]そんな未来を築くために
而是为了构筑那样的未来 [03:09.11]僕らに与えられた
赋予我们的 [03:13.12]限りのある 大切な時間なんだ
有限的 珍贵的时间啊 [03:20.59]そう 僕らはまだ生かされてる
是啊 我们还活着 [03:24.58]何かを期待されている
被期许着某些事情 [03:27.79] [03:28.85]大事なことを忘れないよう
为了不忘掉重要的事 [03:33.30]書き留めておくそのための
本该记录它们的纸 [03:37.37]紙なのに僕はほとんど何も
我却几乎什么都没写 [03:42.21]書かないで捨ててしまった
就扔掉了 [03:45.46]僕はもう一度拾い出して
我重新捡回来 [03:49.42]丁寧にシワを伸ばした
仔细抚平褶皱 [03:53.29]大事だと思ったことを書こう
要写下认为重要的事 [03:57.29]本当はどんな未来を望むのか
究竟渴望怎样的未来 [04:01.29] [04:05.24]シャンペンと紙吹雪で
用香槟与纸屑 [04:09.09]迎えた21世紀は
迎来的21世纪 [04:13.13]映画やテレビが描いたような
并非影视描绘的 [04:17.22]夢の未来そのものじゃなく
梦幻未来本身 [04:21.34]そんな未来を築くために
而是为了构筑那样的未来 [04:25.00]僕らに与えられた
赋予我们的 [04:29.39]大切な 大切な時間なんだ
无比珍贵的时间啊 [04:36.82]そうか 神様は僕らを
原来神明并没有 [04:40.63]見放してはいないんだ
抛弃我们 [04:43.57] [04:44.65]しわくちゃの紙にそう書いて
在皱巴巴的纸上这样写 [04:48.97]胸ポケットに入れた
放进了胸前的口袋 [04:51.67] [05:09.30]シャンペンと紙吹雪
香槟与纸屑 [05:12.07]
写错的笔记本页 [00:23.00]ぺージを丸めて捨てた
揉成团扔掉 [00:27.23]僕がもしも神様なら
若我是神明 [00:31.19]こんな風に何も迷わず
是否也会这样毫不犹豫 [00:35.36]問題ばかり後を絶たない
将问题不断滋生的 [00:39.08]この星も僕らのことも
这颗星球与我们 [00:43.23]手のひらでつぶして
用掌心碾碎 [00:46.62]ゴミ箱に捨ててしまうのかな
丢进垃圾桶呢 [00:50.75] [00:50.93]でもいつも通り太陽は昇り
但太阳如常升起 [00:55.07]窓の外街は忙しなく動き
窗外街道匆忙流动 [00:59.23]それを見ているこの僕だって
注视着这一切的我 [01:03.38]こうしてちゃんと生きているよ
也这样好好活着啊 [01:07.10] [01:07.34]シャンペンと紙吹雪で
用香槟与纸屑 [01:11.07]迎えた21世紀は
迎接的21世纪 [01:14.99]映画やテレビが描いたような
并非影视描绘的 [01:19.27]夢の未来そのものじゃなく
梦幻未来本身 [01:23.36]そんな未来を築くために
而是为了构筑那样的未来 [01:27.06]僕らに与えられた
赋予我们的 [01:31.33]大切な 大切な時間なんだ
珍贵无比的时间啊 [01:38.66]そうか 神様は僕らを
原来如此 神明并没有 [01:42.54]見放してはいないんだ
抛弃我们 [01:45.56] [02:01.22]別々の国に生まれた
看到身在异国的两人 [02:05.10]2人がぎゅっと手をつなぎながら
紧紧牵着手 [02:09.21]この街の景色の中
在这城市风景中 [02:13.12]幸せそうに歩くのを見た
幸福行走的模样 [02:17.31]二人の国が今突然
即便两人的国度此刻突然 [02:21.16]争い始めたとしても
开始争斗 [02:25.20]その手をどうか離さないで
也请别松开那双手 [02:28.87]よけいに強く繋ぎあっていて
反而要更紧相扣 [02:32.73] [02:32.87]愛を誓い合えたり
真希望迎来谁都能相信 [02:35.60]心から分かり合える友になれる人が
立下爱的誓言的人 [02:41.19]自分の国にいるとは限らないと
心灵相通的朋友 [02:45.40]誰もが信じられる時が来ればいい
未必都在自己国度的时刻 [02:48.92] [02:49.32]シャンペンと紙吹雪で
用香槟与纸屑 [02:53.04]迎えた21世紀は
迎接的21世纪 [02:57.11]映画やテレビが描いたような
并非影视描绘的 [03:01.27]愛の未来そのものじゃなく
爱的未来本身 [03:05.33]そんな未来を築くために
而是为了构筑那样的未来 [03:09.11]僕らに与えられた
赋予我们的 [03:13.12]限りのある 大切な時間なんだ
有限的 珍贵的时间啊 [03:20.59]そう 僕らはまだ生かされてる
是啊 我们还活着 [03:24.58]何かを期待されている
被期许着某些事情 [03:27.79] [03:28.85]大事なことを忘れないよう
为了不忘掉重要的事 [03:33.30]書き留めておくそのための
本该记录它们的纸 [03:37.37]紙なのに僕はほとんど何も
我却几乎什么都没写 [03:42.21]書かないで捨ててしまった
就扔掉了 [03:45.46]僕はもう一度拾い出して
我重新捡回来 [03:49.42]丁寧にシワを伸ばした
仔细抚平褶皱 [03:53.29]大事だと思ったことを書こう
要写下认为重要的事 [03:57.29]本当はどんな未来を望むのか
究竟渴望怎样的未来 [04:01.29] [04:05.24]シャンペンと紙吹雪で
用香槟与纸屑 [04:09.09]迎えた21世紀は
迎来的21世纪 [04:13.13]映画やテレビが描いたような
并非影视描绘的 [04:17.22]夢の未来そのものじゃなく
梦幻未来本身 [04:21.34]そんな未来を築くために
而是为了构筑那样的未来 [04:25.00]僕らに与えられた
赋予我们的 [04:29.39]大切な 大切な時間なんだ
无比珍贵的时间啊 [04:36.82]そうか 神様は僕らを
原来神明并没有 [04:40.63]見放してはいないんだ
抛弃我们 [04:43.57] [04:44.65]しわくちゃの紙にそう書いて
在皱巴巴的纸上这样写 [04:48.97]胸ポケットに入れた
放进了胸前的口袋 [04:51.67] [05:09.30]シャンペンと紙吹雪
香槟与纸屑 [05:12.07]