「ねぇ。」 -ナノウ/初音ミク

[00:00.000] [00:14.000]ねぇ こんなに遅くに ごめんね
呐 这么晚打扰 实在抱歉 [00:26.810]ねぇ あなたに 伝えたい事があるの
呐 我有些话 想对你说 [00:38.990] [00:42.260]「「ねぇ。」」
呐 [00:47.600] [01:07.360] [01:08.480]ねぇ あなたは覚えているかな
呐 不知道你还记不记得 [01:19.950]くだらない話を いつまでも聞いてくれた
就算是再无聊的话题 你也一直陪我说听我说啊说 [01:32.850] [01:33.130]ほら 春風が通り過ぎ 雨が降り
你看 春风吹过 雨滴落下 [01:39.060]やがて 夏が過ぎ秋が来て 季節は巡るよ
最终 夏日与我们告别 秋天向我们挥手 季节会不断变迁哦 [01:46.730]あなたがいてくれたから 心に花が咲いた
只要有你陪伴身旁 心中就会鲜花绽放 [01:59.900] [02:01.550]想いを繋いで ずっとずっと
为了不让你消失在某处 [02:08.320]あなたがどこかに 消えないように
就这样一直一直 将两人的心紧紧相连 [02:15.160]あなたがまた 笑ってくれたら
若你还能再对我露出笑脸 [02:21.580]きっとそれだけで 大丈夫だから
一定就算仅仅如此 也没关系 [02:34.970] [02:45.880]ねぇ 明日になったら あなたに
呐 总感觉若是到了明天 [02:58.710]あぁ 会えなくなるような気がして
啊啊 就会无法再与你相见 [03:10.270] [03:10.720]優しい笑顔 思い出し 目を閉じて
闭上眼睛 回想着你温柔的笑脸 [03:16.970]だけど どうしても眠れずに 見上げた星空
但是无论如何都无法入眠 抬头望向星空 [03:24.290]もしも出会っていなければ こんなに痛くなかった
若是你我当初不曾相见 也不会如此这般痛苦 [03:37.420] [03:39.260]いつかはその手も その温もりも
总有一天那手 那温暖 [03:45.850]届かない場所へ 消えてしまうの
都会一同消失去到我所触碰不到的地方 [03:52.700]廻る惑星の ほんの片隅で
在这不停旋转的星球的一个小角落之中 [03:59.150]二人 息をする 離れないように
两人一同呼吸 如同不会再分离一般 [04:09.310] [04:09.520]笑った事も泣いた事も
不管是开怀大笑还是痛哭流涕 [04:15.110]昨日のように思い出せる
一切都宛若昨日一般清晰 [04:22.130]誰に何を言われても
不管被谁说了什么 [04:27.180]これは私だけの宝物
都是只属于我的宝物 [04:34.080] [04:47.690] [04:59.150]想いを繋いで ずっとずっと
为了不让你消失在某处 [05:05.880]あなたがどこかに 消えないように
就这样一直一直 将两人的心紧紧相连 [05:12.780]あなたがまた 笑ってくれたら
若你还能再对我露出笑脸 [05:19.090]きっとそれだけで
一定就算仅仅如此 也没关系 [05:26.130] [05:27.900]この手を
牵住 [05:34.310]繋いで
我的手 [05:40.720]私を
与我 [05:46.870]繋いで
相连 [05:54.000] [06:11.340]ねぇ ありがとう ごめんね
呐 谢谢你 抱歉了 [06:19.420]おやすみ。
晚安 [06:27.760] [06:33.080]------終------
结束