Dirty Love-Ke$ha/Iggy Pop

[00:00.000] 作曲 : Iggy Pop/Lukasz Gottwald/Pebe Sebert/Matt Squire/Henry Walter/Kesha Sebert [00:00.127] 作词 : Iggy Pop/Lukasz Gottwald/Henry Walter/Pebe Sebert/Kesha Sebert/Matt Squire [00:00.255]Oh,oh-oh-oh-oh!
哦，哦-哦-哦-哦！ [00:03.819]It's Iggy Pop!
是伊基·波普！ [00:04.820]Whoa,oh-oh-oh-oh!
哇，哦-哦-哦-哦！ [00:06.764]Yeah,and Ke$ha.
对，还有钱妞。 [00:08.150]Whoa,oh-oh-oh-oh!
哇，哦-哦-哦-哦！ [00:11.767]All right!
来吧！ [00:13.567]Get up!
起来！ [00:15.518]Whoa,oh-oh-oh-oh!
哇，哦-哦-哦-哦！ [00:16.121]Yeah!
耶！ [00:16.271]Rah!
哈！ [00:18.321]Don ’t want your money,
不稀罕你的钞票， [00:20.471]I got my own.
我自己就有。 [00:22.873]You ’re not my daddy,
你又不是我老爸， [00:25.274]Baby,I ’m full grown.
宝贝，我已成熟。 [00:27.676]Don ’t complicate it.
别把事情搞复杂。 [00:30.135]Don ’t tell me lies.
别对我撒谎。 [00:32.385]I ’m not your girlfriend.
我不是你女友。 [00:34.593]I ain ’t never gonna be,
更永远不可能成为， [00:36.994]Oh,your wife.
哦，你的妻。 [00:38.296]Oh whoa,
哦 哇， [00:40.655]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [00:42.855]Oh whoa,
哦 哇， [00:45.458]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [00:48.090]All I need is to get,
我只想钻进， [00:50.167]In between your sheets.
你的被窝里。 [00:52.625]Oh whoa,
哦 哇， [00:55.328]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [00:57.529]（I just want your dirty love.）
（我只要你的肮脏爱。） [00:59.780]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [01:02.180]（I just want your dirty love.）
（我只要你的肮脏爱。） [01:05.790]C**kroaches do it,
蟑螂也会做， [01:08.400]In garbage cans.
在垃圾桶里。 [01:09.990]Rug merchants do it,
地毯商也做， [01:12.650]In Afghanistan.
在阿富汗地。 [01:14.919]Santorum did it,
桑托伦做过， [01:17.387]In a V-neck sweater.
穿着V领毛衣。 [01:19.787]Pornos produce it,
色情片制造， [01:22.800]But wild child can do it better.
但野孩子更给力。 [01:25.259]Oh whoa,
哦 哇， [01:27.661]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [01:29.963]Oh whoa,
哦 哇， [01:32.660]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [01:35.660]All I need is to get,
我只想钻进， [01:37.219]In between your sheets.
你的被窝里。 [01:39.628]Oh whoa,
哦 哇， [01:42.028]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [01:44.780]（I just want your dirty love.）
（我只要你的肮脏爱。） [01:46.901]Oh whoa,
哦 哇， [01:47.256]I-I-I don ’t want your fancy things.
我-我-我不稀罕你的奢侈品。 [01:49.256]I just want your love.
我只要你的爱。 [01:51.757]（I just want your love.）
（我只要你的爱。） [01:52.131]Champagne tastes like piss to me.
香槟对我来说像马尿。 [01:52.807]Oh whoa,
哦 哇， [01:54.081]I just want your love.
我只要你的爱。 [01:55.084]（I just want your love.）
（我只要你的爱。） [01:56.334]Oh whoa,
哦 哇， [01:56.634]Keep your leopard limousine.
留着你的豹纹豪车吧。 [01:58.693]I just want your love.
我只要你的爱。 [01:59.930]（I just want your love.）
（我只要你的爱。） [02:00.644]Oh whoa,
哦 哇， [02:01.349]I just want your ****ing filthy love.
我只要你那该死的下流爱。 [02:06.287]Oh whoa,
哦 哇， [02:08.491]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [02:10.642]Oh whoa,
哦 哇， [02:13.248]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [02:16.258]All I need is to get,
我只想钻进， [02:17.909]In between your sheets.
你的被窝里。 [02:20.423]Oh whoa,
哦 哇， [02:22.779]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [02:25.281]（I just want your dirty love.）
（我只要你的肮脏爱。） [02:28.310]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [02:29.938]（I just want your dirty love.）
（我只要你的肮脏爱。） [02:32.444]I just want your dirty love.
我只要你的肮脏爱。 [02:34.911]（I just want your dirty love,dirty love,dirty love.）
（我只要你的肮脏爱，肮脏爱，肮脏爱。）